Moya erwartet Talyns Rückkehr, nachdem sich ihre Wege vor geraumer Zeit getrennt haben. Besonders Crichton kann es kaum erwarten, Aeryn wieder zu sehen. Doch der beschädigte Transporter, der sich ihnen nähert, hat nicht wie gehofft ihre verschollenen Crewkameraden an Bord, sondern einen Scarraner, eine Nebari, eine Hynerianerin und einen Peacekeeper-Tech. Sie behaupten, sie wären geflohene Sträflinge, die einen Tech überwältigt und sich damit einem Waffentest entzogen haben.
Zunächst fällt es Crichton, D'Argo und den anderen schwer ihnen zu vertrauen, doch es scheint so, als hätte jeder von ihnen unter den Sträflingen ein passendes Gegenstück gefunden. Aber an Bord befindet sich noch jemand, ein Boo-lite, dessen Körper jedoch stark zerstört ist.
Talyn hat Moya inzwischen aufgespürt und geht auf einen Kurs um sie abzufangen. Als Aeryn, Crais und Rygel an Bord kommen, fällt die Begrüßung recht kühl aus. Crais erklärt Crichton, daß der andere John tot ist, aber alle Versuche mit Aeryn darüber zu sprechen scheitern.
Während der Tech im Gefängnis sitzt, können sich die Sträflinge an Bord relativ frei bewegen, als plötzlich ein Peacekeepernotsignal von Moya aus gesendet wir. Die beiden Leviathane fliehen mit Stellarbeschleinigung, doch nun steht fest, daß jemand an Bord ein Verräter ist. Crais und Jool beschließen den Boo-lite wieder zusammenzusetzen, in der Hoffnung, daß er ihnen etwas darüber erzählen kann. Tatsächlich gelingt es ihnen aber er kann sich nicht mehr erinnern wer der Verräter war.
Es dauert nicht lange und Pilot meldet sich aufgeregt, jemand hat den Scarraner niedergeschossen und ein weiteres Signal gesendet, dieses Mal mit Moyas Koordinaten. Die Notwendigkeit den Verräter zu finden wächst. Crichton sieht noch einen weiteren Weg. Mit Aeryns Hilfe repariert er den Pod, damit sie die Häftlinge bei der nächsten Gelegenheit loswerden können. Doch diese haben an Bord von Moya schon Freunde gefunden, die sie nicht gehen lassen wollen.
Jemand befreit den Tech und nimmt Rygel als Geisel. Der Boo-lite hat sich so weit regeneriert daß er berichten kann, daß die Hynerianerin ist, die etwas zu verbergen hat. Diese hat vor Rygel im Austausch gegen ihre Freiheit an die Peacekeeper auszuliefern und der Tech soll ihr Vermittler sein. Sie nimmt sich eine Transportkapsel und will damit fliehen.
D'Argo, John und Aeryn verfolgen sie. Mit Hilfe eines Seiles gelangen sie an Bord des Pods und befreien Rygel. Die Hynerianerin und der Tech werden dabei getötet.
Wieder an Bord, muß John sich damit abfinden, daß Aeryn seine Gegenwart im Augenblick nicht ertragen kann. In den Sachen des anderen John findet er Starks Maske und in dieser eine Nachricht. Scorpius besitzt das Wurmlochwissen aus Crichtons Kopf und setzt alles daran es zu nutzen. Es kann in den falschen Händen zu einer mächtigen Waffe werden und John sieht nur einen Weg das zu verhindern: er muß an Bord von Scorpius' Kommandotransporter und dessen Forschung vernichten.
Zunächst fällt es Crichton, D'Argo und den anderen schwer ihnen zu vertrauen, doch es scheint so, als hätte jeder von ihnen unter den Sträflingen ein passendes Gegenstück gefunden. Aber an Bord befindet sich noch jemand, ein Boo-lite, dessen Körper jedoch stark zerstört ist.
Talyn hat Moya inzwischen aufgespürt und geht auf einen Kurs um sie abzufangen. Als Aeryn, Crais und Rygel an Bord kommen, fällt die Begrüßung recht kühl aus. Crais erklärt Crichton, daß der andere John tot ist, aber alle Versuche mit Aeryn darüber zu sprechen scheitern.
Während der Tech im Gefängnis sitzt, können sich die Sträflinge an Bord relativ frei bewegen, als plötzlich ein Peacekeepernotsignal von Moya aus gesendet wir. Die beiden Leviathane fliehen mit Stellarbeschleinigung, doch nun steht fest, daß jemand an Bord ein Verräter ist. Crais und Jool beschließen den Boo-lite wieder zusammenzusetzen, in der Hoffnung, daß er ihnen etwas darüber erzählen kann. Tatsächlich gelingt es ihnen aber er kann sich nicht mehr erinnern wer der Verräter war.
Es dauert nicht lange und Pilot meldet sich aufgeregt, jemand hat den Scarraner niedergeschossen und ein weiteres Signal gesendet, dieses Mal mit Moyas Koordinaten. Die Notwendigkeit den Verräter zu finden wächst. Crichton sieht noch einen weiteren Weg. Mit Aeryns Hilfe repariert er den Pod, damit sie die Häftlinge bei der nächsten Gelegenheit loswerden können. Doch diese haben an Bord von Moya schon Freunde gefunden, die sie nicht gehen lassen wollen.
Jemand befreit den Tech und nimmt Rygel als Geisel. Der Boo-lite hat sich so weit regeneriert daß er berichten kann, daß die Hynerianerin ist, die etwas zu verbergen hat. Diese hat vor Rygel im Austausch gegen ihre Freiheit an die Peacekeeper auszuliefern und der Tech soll ihr Vermittler sein. Sie nimmt sich eine Transportkapsel und will damit fliehen.
D'Argo, John und Aeryn verfolgen sie. Mit Hilfe eines Seiles gelangen sie an Bord des Pods und befreien Rygel. Die Hynerianerin und der Tech werden dabei getötet.
Wieder an Bord, muß John sich damit abfinden, daß Aeryn seine Gegenwart im Augenblick nicht ertragen kann. In den Sachen des anderen John findet er Starks Maske und in dieser eine Nachricht. Scorpius besitzt das Wurmlochwissen aus Crichtons Kopf und setzt alles daran es zu nutzen. Es kann in den falschen Händen zu einer mächtigen Waffe werden und John sieht nur einen Weg das zu verhindern: er muß an Bord von Scorpius' Kommandotransporter und dessen Forschung vernichten.
Kommentar