Scorpius' Wurmlochprojekt steckt in der Krise, nachdem sich erneut ein Pilot bei einem Testflug unbeabsichtigt "verflüssigt" hat. Darauf aufmerksam gemacht, dass es auf dem Neuralen Chip eine stark verschlüsselte Sektion gibt, lässt Scorpius sich den Chip kurzerhand einsetzen und bittet einen Neuralen Clon Crichtons um Hilfe bei der Entschlüsselung.
Scorpius' Projektleiterin Linfer ist davon überzeugt, einen Weg gefunden zu haben, sich vor den "schädigenden" Auswirkungen eines Wurmlochfluges zu schützen und unternimmt selbst den nächsten Testflug, während Scorpius Crichtons Klon davon zu überzeugen sucht, dass die Scarraner eine Bedrohung für alles Leben sind und sein Wurmlochprojekt der einzige Weg ist, die Peacekeeper und andere Species vor ihnen zu beschützen. Er erzählt ihm die Geschichte seiner Jugend in der Gefangenschaft der Scarrans.
Linfer erreicht Moya und bietet dem *echten* Crichton die Technologie an, um sicher durch jede Art von Wurmloch zu reisen. Doch es stellt sich heraus, dass ihre Schildtechnologie nicht so perfekt ist, wie sie selbst denkt.
Scorpius' Projektleiterin Linfer ist davon überzeugt, einen Weg gefunden zu haben, sich vor den "schädigenden" Auswirkungen eines Wurmlochfluges zu schützen und unternimmt selbst den nächsten Testflug, während Scorpius Crichtons Klon davon zu überzeugen sucht, dass die Scarraner eine Bedrohung für alles Leben sind und sein Wurmlochprojekt der einzige Weg ist, die Peacekeeper und andere Species vor ihnen zu beschützen. Er erzählt ihm die Geschichte seiner Jugend in der Gefangenschaft der Scarrans.
Linfer erreicht Moya und bietet dem *echten* Crichton die Technologie an, um sicher durch jede Art von Wurmloch zu reisen. Doch es stellt sich heraus, dass ihre Schildtechnologie nicht so perfekt ist, wie sie selbst denkt.
Kommentar