Moya wird von einem halosianische Schiff angegriffen. Die Crew behauptet, dass sie von Talyn attackiert wurde. Während Zhaan sich als Unterhändlerin auf das fremde Schiff begibt, versuchen D'Argo und die anderen den Verteidigungsschild zu reaktivieren.
Doch die Halosianer feuern erneut, und die Kombination aus der Energienentladung der Waffe und der Fluktuation des noch nicht vollständig aktivierten Verteidigungsschildes hat den Nebeneffekt, dass sich die Mitglieder der Moya-Crew plötzlich im Körper eines jeweils anderen wiederfinden.
Die sechs versuchen nun den Tausch rückgängig zu machen, müssen aber gleichzeitig die Halosianer davon überzeugen, dass sie friedlich sind und Moya über keinerlei Waffensysteme verfügt.
Doch die Halosianer feuern erneut, und die Kombination aus der Energienentladung der Waffe und der Fluktuation des noch nicht vollständig aktivierten Verteidigungsschildes hat den Nebeneffekt, dass sich die Mitglieder der Moya-Crew plötzlich im Körper eines jeweils anderen wiederfinden.
Die sechs versuchen nun den Tausch rückgängig zu machen, müssen aber gleichzeitig die Halosianer davon überzeugen, dass sie friedlich sind und Moya über keinerlei Waffensysteme verfügt.
Kommentar