Diese Folge ist der beste Beweis dafür das Einzelepisoden in Babylon 5 nichts zu suchen haben.
Das Baseballspiel hat mir gut gefallen. Obwohl was soll den die unterschwellige Botschaft aussagen. Ganz besonders zu dieser Raumstation in dieser Konkurrenzserie. Wir reden nicht nur dauernd über Baseball, sondern wir spielen es tatsächlich. Und Garibaldi ist ja mit seinen Foulballs auch nicht gerade ein Meister in diesem Sport. Auch die Agamemnon Baseballmütze war ein nettes kleines Detail.
Der Sheridan Handlungsstrang war sehr schlecht geschrieben und schlecht umgesetzt. Eine durchschnittliche alien/raumphänomen der Woche Episode bei TNG oder Voyager ist um Längen besser als das hier. Bruce Boxleitner hat hier auch nicht gerade eine schauspielerische Glanzleistung abgeliefert. Der hat sich wohl auch das Drehbuch durchgelesen und sich nur an den Kopf gefasst und gefragt was ist das denn nur für eine Sch****. Ich weiß ja das es schauspieltechnisch nicht gerade leicht ist Besessenheit zu spielen, aber hier hat Sheridan ja Kirk noch getoppt.
Normalerweise mag ich ja den Paseo Leati Plot der Folge. Aber dies ist einer der besten Beispiele wo die deutsche Synchro einiges heraushaut. Warum hat denn bitte schön Londos Duellpartner seine Stimme auf diese suerreale Weise verstellt. Sollte wohl außerirdisch wirken. Die Story hat mir eigentlich ganz gut gefallen, aber ich hatte sie wesentlich besser in Erinnerung. Muss wohl am Originalton liegen.
Ich schwanke zwischen 2 und 3 Sternen. Ich vergebe mal 2** Sterne. Da war doch einiges was ich überhaupt nicht mochte und man wesentlich besser hätte machen können.
Das Baseballspiel hat mir gut gefallen. Obwohl was soll den die unterschwellige Botschaft aussagen. Ganz besonders zu dieser Raumstation in dieser Konkurrenzserie. Wir reden nicht nur dauernd über Baseball, sondern wir spielen es tatsächlich. Und Garibaldi ist ja mit seinen Foulballs auch nicht gerade ein Meister in diesem Sport. Auch die Agamemnon Baseballmütze war ein nettes kleines Detail.
Der Sheridan Handlungsstrang war sehr schlecht geschrieben und schlecht umgesetzt. Eine durchschnittliche alien/raumphänomen der Woche Episode bei TNG oder Voyager ist um Längen besser als das hier. Bruce Boxleitner hat hier auch nicht gerade eine schauspielerische Glanzleistung abgeliefert. Der hat sich wohl auch das Drehbuch durchgelesen und sich nur an den Kopf gefasst und gefragt was ist das denn nur für eine Sch****. Ich weiß ja das es schauspieltechnisch nicht gerade leicht ist Besessenheit zu spielen, aber hier hat Sheridan ja Kirk noch getoppt.
Normalerweise mag ich ja den Paseo Leati Plot der Folge. Aber dies ist einer der besten Beispiele wo die deutsche Synchro einiges heraushaut. Warum hat denn bitte schön Londos Duellpartner seine Stimme auf diese suerreale Weise verstellt. Sollte wohl außerirdisch wirken. Die Story hat mir eigentlich ganz gut gefallen, aber ich hatte sie wesentlich besser in Erinnerung. Muss wohl am Originalton liegen.
Ich schwanke zwischen 2 und 3 Sternen. Ich vergebe mal 2** Sterne. Da war doch einiges was ich überhaupt nicht mochte und man wesentlich besser hätte machen können.
Kommentar