Welche Charaktere bei THE LOST TALES? -
SciFi-Forum
If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
so viel ich weiß
3 Bücher über Technomagier
3 Bücher über das Psi-Corps
3 Bücher Über die Centauri
und dann noch mal 9 wo es so kreuz und quer durch die Charaktere geht (davon hab ich noch nicht alle) die sollen wahrscheinlich irgendwie zusammenhängen. ein paar wurden davon schon übersetzt. hab aber beim lesen erst gemerkt das mir das bekannt vorkam. Bin da noch beim ersten. Das nennt sich Voices.
Und dann gibt es da noch ein paar andere. einzelne.
wenn ich mich nicht verzählt habe sind es um die 20. arbeite mich da nach und nach durch.
so viel ich weiß
3 Bücher über Technomagier
3 Bücher über das Psi-Corps
3 Bücher Über die Centauri
und dann noch mal 9 wo es so kreuz und quer durch die Charaktere geht (davon hab ich noch nicht alle) die sollen wahrscheinlich irgendwie zusammenhängen. ein paar wurden davon schon übersetzt. hab aber beim lesen erst gemerkt das mir das bekannt vorkam. Bin da noch beim ersten. Das nennt sich Voices.
Und dann gibt es da noch ein paar andere. einzelne.
wenn ich mich nicht verzählt habe sind es um die 20. arbeite mich da nach und nach durch.
20 Bücher?
Das ist ja überhaupt nicht wenig.
Sind die jeweils 3 Bücher über das Psi Corps, Centauri und Technomagier auch auf Deutsch erschienen?
Wo kriegst du die Bücher denn immer her?
Vielen Dank für deine Infos!!!
The Corps ist the mother, the Corps ist the father! Trust the Psi Corps!
einige Bücher habe ich so bestellt (Laden, Internet). einige über ebay.
diese sind auf deutsch.
Tödliche Gedanken - Voices
Im Kreuzfeuer - Accusations
Blutschwur - Blood Oath
Schatten des Todes - Clark's Law
Schwarze Träume - The Touch of Your Shadow, the Whisper of Your Name
Krieg der Verschwörer - Betrayals
einige Bücher habe ich so bestellt (Laden, Internet). einige über ebay.
diese sind auf deutsch.
Tödliche Gedanken - Voices
Im Kreuzfeuer - Accusations
Blutschwur - Blood Oath
Schatten des Todes - Clark's Law
Schwarze Träume - The Touch of Your Shadow, the Whisper of Your Name
Krieg der Verschwörer - Betrayals
der rest ist alles auf englisch.
Okay, vielen Dank, habe es mir notiert.
Werden die anderen Bücher noch übersetzt oder nicht mehr?
Ich werde mich auch demnächst dann mal bei eBay umsehen, vielleicht kriege ich ja das eine oder andere Buch mal relativ günstig.
The Corps ist the mother, the Corps ist the father! Trust the Psi Corps!
IMHO gilt bei Babylon 5 für die Bücher das selbe wie für die Serie: im Original einfach besser. Zumal die Bücher von unterschiedlichen, nicht besonders sachkundigen Übersetztern ins Deutsche übertragen wurden.
Wirklich empfehlenswert ist der Roman "To Dream in the City of Sorrows".
Whyme
"Und wie alle Priester haben sie als erstes gelernt, Wahrheit mit "Ketzerei" zu übersetzen." -Frank Herbert - Der Herr des Wüstenplaneten
IMHO gilt bei Babylon 5 für die Bücher das selbe wie für die Serie: im Original einfach besser. Zumal die Bücher von unterschiedlichen, nicht besonders sachkundigen Übersetztern ins Deutsche übertragen wurden.
Wirklich empfehlenswert ist der Roman "To Dream in the City of Sorrows".
Whyme
wie wahr, wie wahr.
ich finds auch sch... das die titel der bücher im deutschen (fast) immer anders sind als im engslichen. jedes mal sucht man sich nen wolf. *grummel*
Kommentar