hi
bin neu hier und hab mir kürzlich auch die 5 Staffeln Bab 5 reingezogen. Ich muss sagen, bin begeistert. Also nicht das mir die Serie völlig fremd wär, als der Kram damarls, ich glaub auf Pro7 mit der üblen deutschen Synchro lief, hab ich auch schon die ein oder andere Folge gesehen.
-Ich kann aber nur raten: schaut euch die Folgen auf English an, die deutsche Sychro verhundst so einiges und die Originalversion ist teilweise vom feinsten. Caraktere, die ich damarls (auf Pro7 in deutsch) nicht so toll fande, wie allen vorran Sheridan, aber auch Londo und Zakk, erstrahlen in English gleich in einem ganz anderem Licht. Gerade bei Londo ist der Unterschied English/Deutsch phänomenal. Ich weiss noch das ich ihn damarls garnicht mochte. Na gut ich war auch noch jung und unerfahren ;-) aber jetzt in English mit Akzent...vom feinsten. Ihr kennst das bestimmt auch, wenn eine Szene startet und man sieht schon, welcher Charakter eine Rolle spielen wird und wenn es einer ist, den man mag, dieses Gefühl der Vorfreude auf die Szene. Also das stellt sich bei mir jetzt definitiv bei Londo und auch bei meinem Kumpel Garibaldi ein.
-Was ich noch raten kann: Ich würde den Film "der erste Schritt" nicht wie oft emfohlen in der Mitte der 4ten Staffel schauen, sondern direkt nach der 1ten Staffel. UNd das aus folgendem Grund: Sicher es werden vereinzelnt Sachen der Erde-Mimbar Krieg der kommenden Staffeln gespoilert, aber wenig. Mir haben eher die Folgen der Staffel den Film gespoilert. Ich hab ihn brav in der MItte der 4ten geschaut und war fast gelangweilt, weil man fast alles schon kannte und schon gesehen hat. Ich geb zu das es übertrieben wär ihn ganz zu Beginn, vor der ersten Staffel zu sehen, da die Thematik der 1ten ja zum größten Teil der Erde-Mimbar Krieg ist, aber direkt nach der 1ten wäre IMO gut. Hinzu kommt, dass zum Zeitpunkt der 4ten der Erde-Mimbar Krieg schon fast uninteressant geworden ist. Also natürlich nicht wirklich, aber mir ging es so, dass ich noch grad begeistert vom Vorlonen-Schatten Krieg war und dann muss ich mir wieder was über den Mensch-Mimbar Krieg anhören (übertrieben gesagt ;-)
-Aufgefallen sind mir die, ich nenn es mal Temposchwierigkeiten. Im Verlauf der Serie wird sehr gut Spannung aufgebaut, Rätsel über Rätsel und man fragt sich wie es ausgeht. Aber viel zu oft wird dann dieses Potenzial nicht richtig ausgeschöpft. Ich sag nur Schatten-Vorlonen Krieg, aber das Thema hatten wir ja hier schon öfter. Oder auch Bab5 gegen Erde. Da ist in der Mitte der 3ten diese geniale Folge, wo die Erde Bab5 angreift, wo sie dann noch zu kapern versuchen und die Naren und Menschen fallen, mit dramatischer Musik und allem und man denkt: Wow, jetzt gehts dem nächst richtig los. Aber nichts da, das war im Prinzip schon fast der Höhepunkt des Konflikts Bab5-Erde. Klar die Folge wo der Konflikt dann endet, aber das war es dann auch.
-Was ich finde: Das die erste Staffel sogar in vielerlei Hinsicht die beste ist. Ich für mich finde hier am meisten diesen ganz eigenen Charme der Serie Babylon 5. Diese ganzen Rätsel und Mysterien und man kann sich kein Bild machen wie es weitergeht. Klar, die 1te ist auch nur so gut, weil man weiß das es weitergeht, und das die Rätsel aufgedeckt werden. Aber wie schon oben erwähnt, der Spannungsaufbau (und das macht ja die 1te aus) ist bei Bab5 allererste Sahne. Ich muss noch eben dazu sagen, dass die 3te Staffel natürlich auch genial ist, vieleicht sogar noch ein bißchen besser, aber ich will mich nicht festlegen. Die 2te auch ziemlich gut (Spannungsaufbau und die ersten Rätsel werden aufgedeckt). die 4te fand ich dann nicht mehr ganz so gut (Temposchwierigkeiten!). die 5te auch nicht mehr so gut (die Byronfolgen sind ziemlich schlecht), aber ab der Mitte der 5ten macht es wieder Spaß meine Lieblingscharaktere Londo und Garibaldi zu beobachten, die sich hier wieder entwickeln. Muss eben dazu sagen, dass ich die letzten 4 Folgen noch nicht gesehen hab, mal sehen was da noch passiert.
So, dass war es fürs erste. Hoffe das war jetzt nicht zu viel oder zu uninteressant, ich finde die Serie aber echt klasse und auch, das es dieses Forum hier gibt :-)
Viele Grüße
Seb
bin neu hier und hab mir kürzlich auch die 5 Staffeln Bab 5 reingezogen. Ich muss sagen, bin begeistert. Also nicht das mir die Serie völlig fremd wär, als der Kram damarls, ich glaub auf Pro7 mit der üblen deutschen Synchro lief, hab ich auch schon die ein oder andere Folge gesehen.
-Ich kann aber nur raten: schaut euch die Folgen auf English an, die deutsche Sychro verhundst so einiges und die Originalversion ist teilweise vom feinsten. Caraktere, die ich damarls (auf Pro7 in deutsch) nicht so toll fande, wie allen vorran Sheridan, aber auch Londo und Zakk, erstrahlen in English gleich in einem ganz anderem Licht. Gerade bei Londo ist der Unterschied English/Deutsch phänomenal. Ich weiss noch das ich ihn damarls garnicht mochte. Na gut ich war auch noch jung und unerfahren ;-) aber jetzt in English mit Akzent...vom feinsten. Ihr kennst das bestimmt auch, wenn eine Szene startet und man sieht schon, welcher Charakter eine Rolle spielen wird und wenn es einer ist, den man mag, dieses Gefühl der Vorfreude auf die Szene. Also das stellt sich bei mir jetzt definitiv bei Londo und auch bei meinem Kumpel Garibaldi ein.
-Was ich noch raten kann: Ich würde den Film "der erste Schritt" nicht wie oft emfohlen in der Mitte der 4ten Staffel schauen, sondern direkt nach der 1ten Staffel. UNd das aus folgendem Grund: Sicher es werden vereinzelnt Sachen der Erde-Mimbar Krieg der kommenden Staffeln gespoilert, aber wenig. Mir haben eher die Folgen der Staffel den Film gespoilert. Ich hab ihn brav in der MItte der 4ten geschaut und war fast gelangweilt, weil man fast alles schon kannte und schon gesehen hat. Ich geb zu das es übertrieben wär ihn ganz zu Beginn, vor der ersten Staffel zu sehen, da die Thematik der 1ten ja zum größten Teil der Erde-Mimbar Krieg ist, aber direkt nach der 1ten wäre IMO gut. Hinzu kommt, dass zum Zeitpunkt der 4ten der Erde-Mimbar Krieg schon fast uninteressant geworden ist. Also natürlich nicht wirklich, aber mir ging es so, dass ich noch grad begeistert vom Vorlonen-Schatten Krieg war und dann muss ich mir wieder was über den Mensch-Mimbar Krieg anhören (übertrieben gesagt ;-)
-Aufgefallen sind mir die, ich nenn es mal Temposchwierigkeiten. Im Verlauf der Serie wird sehr gut Spannung aufgebaut, Rätsel über Rätsel und man fragt sich wie es ausgeht. Aber viel zu oft wird dann dieses Potenzial nicht richtig ausgeschöpft. Ich sag nur Schatten-Vorlonen Krieg, aber das Thema hatten wir ja hier schon öfter. Oder auch Bab5 gegen Erde. Da ist in der Mitte der 3ten diese geniale Folge, wo die Erde Bab5 angreift, wo sie dann noch zu kapern versuchen und die Naren und Menschen fallen, mit dramatischer Musik und allem und man denkt: Wow, jetzt gehts dem nächst richtig los. Aber nichts da, das war im Prinzip schon fast der Höhepunkt des Konflikts Bab5-Erde. Klar die Folge wo der Konflikt dann endet, aber das war es dann auch.
-Was ich finde: Das die erste Staffel sogar in vielerlei Hinsicht die beste ist. Ich für mich finde hier am meisten diesen ganz eigenen Charme der Serie Babylon 5. Diese ganzen Rätsel und Mysterien und man kann sich kein Bild machen wie es weitergeht. Klar, die 1te ist auch nur so gut, weil man weiß das es weitergeht, und das die Rätsel aufgedeckt werden. Aber wie schon oben erwähnt, der Spannungsaufbau (und das macht ja die 1te aus) ist bei Bab5 allererste Sahne. Ich muss noch eben dazu sagen, dass die 3te Staffel natürlich auch genial ist, vieleicht sogar noch ein bißchen besser, aber ich will mich nicht festlegen. Die 2te auch ziemlich gut (Spannungsaufbau und die ersten Rätsel werden aufgedeckt). die 4te fand ich dann nicht mehr ganz so gut (Temposchwierigkeiten!). die 5te auch nicht mehr so gut (die Byronfolgen sind ziemlich schlecht), aber ab der Mitte der 5ten macht es wieder Spaß meine Lieblingscharaktere Londo und Garibaldi zu beobachten, die sich hier wieder entwickeln. Muss eben dazu sagen, dass ich die letzten 4 Folgen noch nicht gesehen hab, mal sehen was da noch passiert.
So, dass war es fürs erste. Hoffe das war jetzt nicht zu viel oder zu uninteressant, ich finde die Serie aber echt klasse und auch, das es dieses Forum hier gibt :-)
Viele Grüße
Seb
), denn eine geeignete Überschrift für deinen Text wäre doch eher "Babylon 5 - ziemlich gut." 
Kommentar