If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
Ich mag "Das Verhör des Inquisitors" sehr. Allerdings geht da wieder einiges in der Synchro verloren, denn Sebastians ganze Sprache ist einfach ein Genuß.
Was das angeht: Als ich ihn vor ein paar Tagen gesehen habe, war das im O-Ton. Die Sprache ist vielleicht schöner anzuhören. Da aber die Übersetzung vorher in der deutschen Fassung nicht unbedingt falsch war, hebt das die Folge nicht wirklich im Wert an.
Aber die Frage und die Erörterung ist schon sehr interessant, gerade in dieser Folge.
Tu erst das Notwendige, dann das Mögliche, und plötzlich schaffst du das Unmögliche. (Franz von Assisi; 1181 od. 82 - 1226)
Man muss wissen wer man ist, um zu wissen was man will.
Das eine resultiert aus dem anderen, beides ist sehr wichtig, aber
wenn ich entscheiden müsste und das muss ich hier fragen:
Wer bist du?
Im Gegensatz zu anderen verstehe ich den Sinn dieser Umfrage, und
ich muss sagen das hier mehr solcher Umfragen sein sollten
Kirk: Am liebsten würde ich ihnen in den Arsch treten, Spock!
Pille: Soll ich ihn festhalten, Jim?
40 Jahre ST - der besten Serie in unserer Galaxie!
Kommentar