Das Kommando SG-1 wird auf die Suche nach einer Gruppe von Geologen geschickt, die auf einem fremden Planeten das Metall Trinium fördern sollten. Gerade in dem Augenblick als das Team durch das Stargate gehen will, wird die Iris mit dem Code der Geologen geöffnet. Ein Geschoß - daß auf der anderen Seite des Tors abgefeuert wurde - durchschlägt O'Neill's Schulter. Weitere Geschosse sind so gewaltig, daß sie das Panzerglas, mit dem der Beobachtungsposten geschützt wird, durchschlagen.
Während O'Neill nun erstmal außer Gefecht gesetzt ist, wird Carter zur neuen Leiterin von SG-1 ernannt und setzt die eigentliche Rettungsaktion fort. Doch sofort nach der Ankunft wird das Team überwältigt und gefangen genommen.
Erst nach großen Bemühen darf das Team, zusammen mit den Geologen und einem Vertreter des Planeten zurück kehren. Dieser soll davon überzeugt werden, daß die Erde das Trinium dringen benötigt. Als dieser jedoch vehement ablehnt sieht sich General Hammond gezwungen, ihn von den Plänen der Regierung zu unterrichten: das Trinium wird notfalls mit Gewalt gefördert.
Doch das Stargate-Hauptquartier sieht sich nun einer Bedrohung ausgesetzt, die niemand in seinen kühnsten Träumen vorhersehen konnte ...
Kommentar