Die Überraschung ist groß als auf einmal Teal'c's Lehrmeister Bra'tac im Stargate-Raum auftaucht. Mittels eines Codes den er vom Stargate-Kommando erhalten hatte, ist es ihm gelungen die Iris vor dem Stargate zu öffnen und unbehelligt zur Erde zu reisen.
Doch die Neuigkeiten die er bringt sind erschreckend: Apophis hat den Angriff auf die Erde überlebt und ist zur Zeit damit beschäftigt seinen Rang innerhalb der Goa'ulds zurück zu erlangen, den er Aufgrund seiner Niederlage bei der Schlacht um die Erde verloren hatte. Außerdem hat er Teal'c's Sohn Rya'c entführt und einer Gehirnwäsche unterzogen, um ihn als Köder für das Kommando SG-1 einsetzen zu können.
Der erste Befreiungsversuch des Kindes mißlingt, weil Rya'c sich weigert dem Team zu folgen und stattdessen die Wache unterrichtet. Ein zweiter Versuch wird unternommen, bei dem das Team einplant, daß der Junge gegen seinen Willen entführt werden muß. Gerade in der kritischsten Phase verrät Bra'tac die Gruppe an die Goa'uld ...
Kommentar