O'Neill und das Team von SG-1 landen auf dem Planeten Tollan und finden nur Chaos und Tod vor. Ein Vulkan ist ausgebrochen und versprüht brennende Lava und Asche. Der Bereich um das Stargate ist von Toten geradezu gepflastert. Trotzdem gelingt es dem Kommando einige Überlebende zu finden und es kehrt mit diesen zur Erde zurück.
Überraschenderweise sind die Tollaner nicht gerade glücklich über die Rettung. Omoc, ihr Anführer, degradiert die menschliche Zivilisation als rückständig und verweigert jede Aussage über die fortschrittlichen Technologien seiner Heimat. Stattdessen verlangt er, das die Menschen ihn zu einer ähnlich technisierten Welt wie seine Heimat bringen.
Narim, ein weiterer Tollaner, offenbart schließlich die Gründe für Omoc's Argwohn. Jahre zuvor hat Omoc's Vater einer minder-technisierten Welt - vergleichbar der Erde - fortschrittliche Technologien zur Verfügung gestellt, nur um mitansehen zu müssen wie die beiden Welten einen Krieg begannen den Tollans Gegner nie gewinnen konnten. Der gesamte Heimatplanet wurde zerstört, was allerdings zur Folge hatte, das Tollan aus der Umlaufbahn geworfen wurde.
Durch Intrigen und eingeschleuste Spione versuchen die Militärs, den Tollaner ihre Geheimnisse zu entreissen und streben damit unbewusst in die gleiche Richtung wie die Einwohner des zerstörten Planeten. Das SG-1 Team muß alles riskieren um die Tollaner vor drohender Sklaverei zu beschützen und die Erde vor der Selbst-Zerstörung zu bewahren ...
Kommentar