Hi!
Ich hab kurzlich auf http://www.chevron26.com ein bisschen rumgestöbert und mir die einzelnen Intros zu Stargate angeschaut.
Dabei ist mir ein Intro ins Auge gestochen, das bisher nicht im deutschen TV aufgetaucht ist, in dem allerdings noch Don S. Davis als General Hammond zu sehen ist (folglich also etwas älter ist und es sich bei diesem Intro um kein zukünftiges handeln kann).
Können wir davon ausgehen, dass in Deutschland die Intros eingespart wurden?
Wenn ja, warum? Die müssen docheigentlich nicht übersetzt werden!
MfG Gearmab
Ich hab kurzlich auf http://www.chevron26.com ein bisschen rumgestöbert und mir die einzelnen Intros zu Stargate angeschaut.
Dabei ist mir ein Intro ins Auge gestochen, das bisher nicht im deutschen TV aufgetaucht ist, in dem allerdings noch Don S. Davis als General Hammond zu sehen ist (folglich also etwas älter ist und es sich bei diesem Intro um kein zukünftiges handeln kann).
Können wir davon ausgehen, dass in Deutschland die Intros eingespart wurden?
Wenn ja, warum? Die müssen docheigentlich nicht übersetzt werden!
MfG Gearmab
Kommentar