[147] "Unimatrix Zero - Teil 2

[The Martian]

Das widerspricht aber so ziemlich allem, was in den Serien immer über die Borg gesagt wurde. Die Königin ist in Voyager zunehmend auch eindeutig kein Teil des Kollektivs mehr, für First Contact könnte man das dagegen noch gelten lassen, sondern kommandiert das Kollektiv herum.