VOY - Folgen/Staffel/Gesamtbewertung

[Rommie's Greatest Fan]

Hier meine Gesamtstaffelbewertung:

4. Staffel:

401	Skorpion - Teil 2 / Scorpion - Part 2	                6
402	Die Gabe / The gift	                                4
403	Tag der Ehre / Day of honour	                        4
404	Nemesis / Nemesis	                                3
405	Der Isomorph / Revulsion	                        4
406	Der schwarze Vogel / The raven	                        4
407	Verwerfliche Experimente / Scientific method	        5
408	Ein Jahr Hölle - Teil 1 / A year of hell - Part 1	6
409	Ein Jahr Hölle - Teil 2 / A year of hell - Part 2	5
410	Gewalttätige Gedanken / Random thoughts	                3
411	Apropos Fliegen / Concerning flight	                3
412	Leben nach dem Tod / Mortal coil	                3
413	Wache Momente / Waking moments	                        5
414	Flaschenpost / Message in a bottle	                6
415	Jäger / Hunters	                                        4
416	Die Beute / Prey	                                5
417	Im Rückblick / Retrospekt	                        2
418	Das Tötungsspiel - Teil 1 / The killing game - Part 1	2
419	Das Tötungsspiel - Teil 2 / The killing game - Part 2	4
420	Vis a Vis / Vis á vis	                                3
421	Die Omega Direktive / The omega directive	        5
422	Unvergessen / Unforgettable	                        4
423	Der Zeitzeuge / Living witness	                        6
424	Dämon / Demon	                                        4
425	Eine / One	                                        4
426	In Furcht und Hoffnung / Hope and fear	                5

Durchschnitt: 4,19

Die vierte Staffel hat mir mal abgesehen von ein paar Folgen wieder sehr gut gefallen. Es gab einige sehr gute Folgen und es wurden neue interessante Rassen, wie zum Beispiel die Hirogen, eingeführt. Weiters wurde Seven of Nines Charakter vertieft und sie gliederte sich immer besser in die Voyager-Crew ein. Somit freue ich mich schon auf die fünfte Staffel und hoffe das diese so spannend wie Staffel vier weitergeht!

[Rommie's Greatest Fan]

Hier meine Gesamtstaffelbewertung:

5. Staffel:

501	Nacht / Night	                                        4
502	Die Drohne / Drone	                                5
503	Extreme Risiken / Extreme risk	                        4
504	In Fleisch und Blut / In the flesh	                5
505	Es war einmal / Once upon a time	                2
506	Temporale Paradoxie / Timeless	                        6
507	Das Vinculum / Infinitive regress	                4
508	Inhumane Praktiken / Nothing human	                4
509	30 Tage / Thirty days	                                5
510	Kontrapunkt / Counterpoint	                        6
511	Verborgene Bilder / Latent image	                4
512	Chaoticas Braut / The bride of chaotica	                2
513	Schwere / Gravity	                                3
514	Euphorie / Bliss	                                4
515	Das ungewisse Dunkel - Teil 1 / Dark frontier - Part 1	5
516	Das ungewisse Dunkel - Teil 2 / Dark frontier - Part 2	6
517	Das Generationenschiff / The disease	                4
518	Endstation Vergessenheit / Course: Oblivion	        6
519	Der Fight / The fight	                                1
520	Die Denkfabrik / Think tank	                        5
521	Verheerende Gewalt / Juggernaut	                        4
522	Liebe inmitten der Sterne / Someone to watch over me	6
523	23 Uhr 59 / 11:59	                                2
524	Zeitschiff Relativity / Relativity	                6
525	Geheimnisvolle Intelligenz / Warhead	                4
526	Equinox - Teil 1 / Equinox - Part 1	                5

Durchschnitt: 4,31

Staffel fünf konnte wieder einige sehr gute Folgen aufweisen und hat mir bisher am besten gefallen. Leider gab es auch zwei oder drei Ausreißer nach unten. Sehr gut fand ich die Vertiefung der Beziehung zwischen Tom und B'Belanna und auch Seven of Nine fand ich klasse. Somit bin ich schon sehr gespannt auf Staffel sechs.

[Rommie's Greatest Fan]

Hier meine Gesamtstaffelbewertung:

6. Staffel:

601	Equinox - Teil 2 / Equinox - Part 2	                5
602	Überlebensinstinkt / Survival instinct	                4
603	Die Barke der Toten / Barge of the dead	                5
604	Dame, Doktor, As, Spion / Tinker tenor doctor spy	6
605	Alice / Alice	                                        4
606	Rätsel / Riddles	                                4
607	Die Zähne des Drachen / Dragon's teeth	                5
608	Ein kleiner Schritt / One small step	                5
609	Die Voyager Konspiration / The Voyager conspiracy	5
610	Das Pfadfinder Projekt / Pathfinder	                5
611	Fair Haven / Fair haven	                                2
612	Es geschah in einem Augenblick / Blink of an eye	6
613	Der Virtuose / Virtuoso	                                4
614	Das Mahnmal / Memorial	                                2
615	Tsunkatse / Tsunkatse	                                5
616	Das Kollektiv / Collective	                        4
617	Das Geistervolk / Spirit folk	                        1
618	Asche zu Asche / Ashes to ashes	                        3
619	Icheb / Child's play	                                4
620	Der gute Hirte / Good shepherd	                        4
621	Lebe flott und in Frieden / Live fast and prosper	5
622	Die Muse / Muse	                                        4
623	Voller Wut / Fury	                                3
624	Rettungsanker / Life line	                        5
625	Der Spuk von Deck Zwölf / The haunting of deck twelve	3
626	Unimatrix Zero - Teil 1 / Unimatrix zero - Teil 1	5

Durchschnitt: 4,15

Was mich an Staffel sechs ein wenig störte ist der Umstand das die Beziehnung von B'Elanna und Tom total vernachläßigt wurde. Es wäre schön gewesen diesen Handlungsstrang weiter ausgebaut zu sehen. Jedoch sehr gut gefallen hat mir die Kontaktaufnahme mit der Föderation und die jetzt monatliche Kommunikation mit dem Hauptquartier.

[Himmelsläufer]

Sehr gut fand ich die Vertiefung der Beziehung zwischen Tom und B'Belanna ...

und:

Was mich an Staffel sechs ein wenig störte ist der Umstand das die Beziehnung von B'Elanna und Tom total vernachläßigt wurde. Es wäre schön gewesen diesen Handlungsstrang weiter ausgebaut zu sehen.

Da muss ich Dir leider zustimmen. Ich mochte den Teil der Geschichte, fand ihn aber mit zunehmender Serienfortführung deutlich der gezielten Konzentration auf einige wenige Charaktere zum Opfer gefallen. Naja, zum Glück nicht ganz ...

Jedoch sehr gut gefallen hat mir die Kontaktaufnahme mit der Föderation und die jetzt monatliche Kommunikation mit dem Hauptquartier.

Fand ich auch sehr gut, weil es immerhin ein erreichbareres Ziel vermittelt und konsequent auf ein enntsprechendes Ende "zu Hause" hingearbeitet hat.

[HanSolo]

Wobei die Beziehung zwischen Tom und B'Ellanna in Staffel 7 ja noch wichtiger werden soll.

SPOILER Immerhin werden die beiden in der Final-Staffel Eltern.

[Himmelsläufer]

Wobei die Beziehung zwischen Tom und B'Ellanna in Staffel 7 ja noch wichtiger werden soll.

SPOILER Immerhin werden die beiden in der Final-Staffel Eltern.

Das meinte ich vor allem mit "Naja, zum Glück nicht ganz ...". Ich bin ja froh, dass man die "anderen" Charaktere (außer Janeway, Seven und dem Doc) nicht bis zum Äußersten vernachlässigt, sondern einzelne Handlungsstränge - wie eben diesen - auch fortgeführt hat. Im Falle von Chakotay hätte man aber in den letzten Folgen besser drauf verzichten sollen ... meiner Meinung nach. Aber das gehört mehr zur 7. Staffel ...

[Rommie's Greatest Fan]

Hier meine Gesamtstaffelbewertung:

7. Staffel:

701	Unimatrix Zero - Teil 2 / Unimatrix zero - Teil 2	6
702	Unvollkommenheit / Imperfection	                        5
703	Das Rennen / Drive	                                6
704	Verdrängung / Repression	                        3
705	Kritische Versorgung / Critical care	                5
706	Eingeschleust / Inside man	                        3
707	Körper und Seele / Body and soul	                6
708	Nightingale / Nightingale	                        2
709	Fleisch und Blut - Teil 1 / Flesh and blood - Part 1	5
710	Fleisch und Blut - Teil 2 / Flesh and blood - Part 2	5
711	Zersplittert / Shattered	                        6
712	Abstammung / Lineage	                                6
713	Reue / Repentance	                                2
714	Die Prophezeiung / Prophecy	                        4
715	Die Leere / The void	                                5
716	Arbeiterschaft - Teil 1 / Workforce - Part 1            3
717	Arbeiterschaft - Teil 2 / Workforce - Part 2	        4
718	Menschliche Fehler / Human error	                3
719	Q2 / Q2	                                                4
720	Die Veröffentlichung / Author, author	                2
721	Friendship One / Friendship one	                        5
722	Ein natürliches Gesetz / Natural law	                4
723	Eine Heimstätte / Homestead	                        5
724	Renaissancemensch / Renaissance man	                4
725	Endspiel - Teil 1 / Endgame - Part 1                    3
726	Endspiel - Teil 2 / Endgame - Part 2	                5

Durchschnitt: 4,27

Die letzte Staffel war im Großen und Ganzen recht unterhaltsam. Die Beziehung von B'Elanna und Tom wurde vertieft und weitergebracht, auch die Story rund um das Paar Seven of Nine und Chakotay hat mir ganz gut gefallen. Schön fand ich es auch das die Borg wieder mit dabei waren und ganz gut gefallen hat mir auch der ständige Kontakt mit der Sternenflotte.

[Himmelsläufer]

..., auch die Story rund um das Paar Seven of Nine und Chakotay hat mir ganz gut gefallen.

Tatsächlich? Ich fand die völlig unglaubwürdig. Auf mich wirkte die wie für 3 oder 4 Episoden mal eben "hingeschmiert" um noch "was Interessantes zu machen" ... das hat mich überhaupt nicht erreicht. Aber es darf Dir ja im Gegensatz zu mir gefallen. Vieles ist ja einfach nur eine Geschmacksfrage ... und der ist bekanntlich nicht immer der gleiche.

[Keymaster]

[FONT="Courier New"]101	Der Fürsorger - Teil 1 / Caretaker - Part 1	4
102	Der Fürsorger - Teil 2 / Caretaker - Part 2	5
103	Die Parallaxe / Parallax	                5
104	Subraumspalten / Time and again	                4
105	Transplantationen / Phage	                4
106	Der mysteriöse Nebel / The cloud	        3
107	Das Nadelöhr / Eye of the needle	        4
108	Die Augen des Toten / Ex post facto	        4
109	Das Unvorstellbare / Emanations	                4
110	Das oberste Gesetz / Prime factors	        5
111	Der Verrat / State of flux	                4
112	Helden und Dämonen / Heroes and Demons	        3
113	Bewusstseinsverlust / Cathexis	                4
114	Von Angesicht zu Angesicht / Faces	        4
115	Dr. Jetrels Experiment / Jetrel	                6
116	Erfahrungswerte / Learning curve	        4
[/FONT]

Staffelbewertung: 4,20

Für eine erste ST-Staffel, war diese hier nicht übel, wahrscheinlich sogar die, von meinem Standpunkt aus gesehen. Immerhin hat sie wirklich keine richtig miesen Folgen so wie es in der ersten Staffel TNG noch der Fall ist. hier hingegen fühlt man sich als ST-Fan Zuhause, was wohl auch an dem recht interessanten Kernkonflikt liegt, der schon mit der sehr guten Pilotfolge beginnt. Die Teamdynamik ist hier eine Mischung aus TNG und DS9, nicht ganz so bieder wie unter Picard, abe tortz allem und das verwundert mich, nicht so düster wie in DS9, wobei die Stimmung hier doch weitaus schlechter seien müsste , den seien wir mal ehrlich, lieber werde ich auf eine veralterte Raumstation in der Nähe eines Wurmlochs versetzt. als in einer völlig anderen Quadranten 75 Jahre von der Heimat entfernt zu stranden, aber naja diese Staffel hat auch eine sehr gute Folge "Dr.Jetles Experiment", diese hat mir sehr gut gefallen, aufgrund der vielen Wendungen und dem überraschenden Ende. Ich bin gespannt was in den weiteren VOY-Staffeln auf mich wartet .

[Commander Crichton]

aber naja diese Staffel hat auch eine sehr gute Folge "Dr.Jetles Experiment", diese hat mir sehr gut gefallen, aufgrund der vielen Wendungen und dem überraschenden Ende. Ich bin gespannt was in den weiteren VOY-Staffeln auf mich wartet .

Und ich bin gespannt auf deine Bewertungen.
Ich hoffe ich verrate nicht zuviel wenn ich sage, dass IMO die 4. Staffel eindeutig die beste ist. "Jetrel" fand ich aus der ersten Staffel auch am besten, von daher stimme wir da schonmal überein. Viel Spass beim Gucken.

[MFB]

Wertung Staffel 1

Ich habe vor ein paar Tagen einen Voyager-Rerun begonnen und nehme das auch zum Anlass, meine Episoden- und Staffelbewertungen hier zu aktualisieren.

101/2	Der Fürsorger - Teil 1+2 / Caretaker - Part 1+2	3
103	Die Parallaxe / Parallax	                2
104	Subraumspalten / Time and again	                4
105	Transplantationen / Phage	                4
106	Der mysteriöse Nebel / The cloud	        3
107	Das Nadelöhr / Eye of the needle	        3
108	Die Augen des Toten / Ex post facto	        4
109	Das Unvorstellbare / Emanations	                2
110	Das oberste Gesetz / Prime factors	        4
111	Der Verrat / State of flux	                4
112	Helden und Dämonen / Heroes and Demons	        3
113	Bewusstseinsverlust / Cathexis	                4
114	Von Angesicht zu Angesicht / Faces	        4
115	Dr. Jetrels Experiment / Jetrel	                4
116	Erfahrungswerte / Learning curve	        3

Durchschnitt Staffel 1 = 3,40 *

VOY wurde ja ziemlich in unmittelbarem Anschluss an TNG produziert und ich hatte während dieser ersten Staffel auch sehr den Eindruck, dass hier fast direkt TNG fortgeführt wurde. Das geht aber leider auch deutlich zu Lasten der Eigenständigkeit von VOY. Mit 3,40 Sternen ist diese Staffel in meiner Statistik die eindeutig schwächste Star Trek-Staffel und das hat doch gleich mehrere Gründe.

Einerseits ist da mal der schwache Pilotfilm, der mehr als alle anderen ST-Pilotfilme an der "Pilotfilm-Krankheit" leidet. Die Charaktere werden extrem plakativ vorgestellt. Das wirkt wenig natürlich, was einerseits natürlich schon am Drehbuch liegt, anderseits auch an der Kameraarbeit. Bereits an der Kameraeinstellung erkannt man oft, dass einem der eingefangene Charakter jetzt gleich etwas von seiner Persönlichkeit erzählen wird. Nicht gerade ideal, um mit den Charakteren warm zu werden. Im Grunde habe ich das bei keinem einzigen in den ersten 16 Folgen geschafft, was aber noch nicht so die Tragik ist. Oft stützten sich zwei oder mehr Charaktere auch gegenseitig und tragen dazu bei, sich selbst zu formen. Aber auch hier leider eher Fehlanzeige. Das Gespann, das überraschenderweise noch am besten funktioniert, sind Kes und der Doktor. Die anderen Charakterbeziehungen aus den späteren Staffeln sind kaum existent bzw. recht unspannend wie Janeway/Tuvok. Nach dem Pilotfilm hätte ich mir ja mehr Paris/Chakotay-Szenen gewünscht. Aber auf diese Antipathie bzw. die Schuld in der Chakotay steht wird dann später nicht mehr eingegangen.

Ein weiteres großes Problem ist die bereits erwähnte Ähnlichkeit zu TNG, wobei hier der Pilotfilm bzw. dessen Abschlussszene schon irgendwie den Grundstein legt. Maquis-Leute in Sternenflottenuniformen, Schulter an Schulter mit Sternenflottenoffizieren die einer pathetischen Rede von Janeway lauschen. Irgendwie traurig, dass die Beschwerden vom Doktor und von Neelix in der Folge "Der mysteriöse Nebel", man würde nur forschen anstatt nach Hause fliegen, wohl nur als Gags gemeint waren. Während die Charaktere zumindest in späteren Staffeln noch zulegen werden, wird sich daran auch nichts mehr ändern: Dass die Voyager ein Schiff ist, das fern der Heimat gestandet ist, wird man auch in den kommenden Staffeln nur ganz selten merken. Stattdessen erlebt die Voyager Abenteuer, die sie genausogut auch im Alpha-Quadranten hätte erleben können, wobei mir oft aufgefallen ist, dass bei diesen Abenteuern Problemlösungen sehr technisch ausfallen und mit übermäßigem und nicht nachvollziehbarem Technobabble erklärt werden. Mit verständlichen Analogien haben sich die Autoren nicht aufgehalten und ich habe mich mehr als einmal dabei ertappt, wie ich mich aus solchen Technobabble-Szenen regelrecht ausgeklinkt habe.

Bei der Beschaffenheit der Abenteuer der Voyager gibt es im Mix auch eine gewisse Parallele zu den späteren TNG-Staffel: Einerseits ein gewisser Mystery-Anteil (diese Folgen haben mir auch bei VOY recht gut gefallen) und dann wiederum einige sehr schwermütige Episoden in der es um irgendein moralisches Problem geht. Anteilsmäßig dafür sehr wenig Humor. Es herrscht im Alltag ansonsten an Bord des Schiffes eine recht neutrale Stimmung.

Auch die Anwesenheit von Maquis-Leuten wirkt sich nicht wirklich aus, die meisten sind viel zu schnell integriert und haben wenn Probleme, dann disziplinarische, die auch bei jedem beliebigen Crewman hätten auftreten können. Die wirkliche Ausnahme bildet eigentlich nur Seska, wobei ihr Überlaufen zu den Kazon auch mehr Eindruck gemacht hätte, wenn sie eben kein Maquis gewesen wäre. Im Grunde tut sie nur das, was ich von jedem einzelnen Maquis-Mitglied seit dem Pilotfilm erwartet hätte.

FAZIT:
Puh, die Zusammenfassung ist jetzt aber ganz schön lang ausgefallen. Na dann fass' ich mich im Fazit möglichst kurz.

Gut, dass ich schon weiß, dass in den kommenden Staffeln einiges besser wird, so schaffe ich es trotz der sehr ernüchternden 1. Staffel durchaus, mich auch auf die 2. Staffel zu freuen. Denn im Grunde ist auch die 1. Staffel kein Sammelsurium an miesen Folgen gewesen. Die Hälfte bekam immerhin 4**** von mir und zweimal 2** als schlechteste Benotung ist jetzt auch nicht übermäßig viel, wiegt halt nur mehr, da die Staffel nur aus 16 Folgen besteht. Mit den vier Folgen der 1. Staffel, die in die 2. Staffel verschoben wurden, würde das Ergebnis insgesamt wahrscheinlich zumindest ein wenig freundlicher aussehen. Unter den verbliebenen 16 Folgen tue ich mir etwas schwer, die besten Folgen hervorzuheben, wie gesagt hat die Hälfte der Staffel 4**** bekommen. "Das oberste Gesetz" würde ich vielleicht (trotz schermütiger OD-Debatte und heftigem Technobabble am Schluss) noch leicht hervorheben.

[MFB]

Wertung Staffel 2

[SIZE="4"]

201	Die 37er / The 37's	                        4
202	Der Namenlose / Initiations	                4
203	Das Holo Syndrom / Projections	                6
204	Elogium / Elogium	                        3
205	Der Zeitstrom / Non sequitur	                3
206	Die Raumverzerrung / Twisted	                4
207	Der Höllenplanet / Parturition	                3
208	Rätselhafte Visionen / Persistence of vision	4
209	Tattoo / Tattoo	                                3
210	Suspiria / Cold fire	                        4
211	Das Signal / Maneuvers	                        5
212	Die Resistance / Resistance	                3
213	Prototyp / Prototype	                        5
214	Allianzen / Alliances	                        4
215	Die Schwelle / Threshold	                2
216	Gewalt / Meld	                                4
217	Der Flugkörper / Dreadnought	                5
218	Todessehnsucht / Death wish	                4
219	Lebensanzeichen / Life signs	                4
220	Der Verräter / Investigations	                4
221	Die Verdoppelung / Deadlock	                5
222	Unschuld / Innocence	                        3
223	Das Ultimatum / The thaw	                1  
224	Tuvix / Tuvix	                                4
225	Entscheidungen / Resolutions	                5
226	Der Kampf ums Dasein - Teil 1 / Basics - Part 1	5

Durchschnitt Staffel 2 = 3,88 *

Mit 3,88 Sternen im Durchschnitt gelingt VOY in der zweiten Staffeln schon mal ein gehöriger Fortschritt im Vergleich zur ersten Staffel und der Sprung in den Bereich einer wirklich soliden Staffel. Für eine 2. Staffel einer Star Trek-Serie ist die Bewertung sogar ziemlich gut. (TNG=3,50*; DS9=3,73*; ETP=3,85*).

Vor allem die zweite Staffelhälfte hat mir ziemlich gut gefallen, da hat VOY schon ein recht konstantes Niveau. In der Durchschnittswertung fällt das allerdings nicht so auf, da die einzige 6-Sterne-Wertung ("Das Holo-Syndrom") gegen den Trend in der ersten Hälfte und die einzige 1-Stern-Wertung ("Das Ultimatum") in der zweiten Hälfte liegen. (Nun, der Produktionsreihenfolge nach liegt "Das Holo-Syndrom" ja eigentlich sogar noch in der 1. Staffel, aber das wäre jetzt etwas zu kompliziert )

Gut gefiel mir, dass es nun doch ein paar Folgen gab, in denen man sich mit den Konsequenzen des Gestrandetseins auseinandersetzte, allen voran gleich am Beginn der Staffel (der ursprünglich als Staffel-1-Finale produziert wurde) mit "Die 37er" oder gegen Ende mit "Entscheidungen" und "Der Kampf ums Dasein". Es wird in dieser Staffel jetzt deutlich öfter auf die Einschränkungen eingegangen, die sich durch die Odyssee ergeben. Allerdings zu einer Serie à la BSG wird VOY dadurch auch nicht, was sich leider besonders deutlich in der Folge "Die Verdoppelung" wiederspiegelt, wo sich eine "parallele" Voyager, die super in Schuss ist, für eine schwer beschädigte Voyager opfert. Blöderweise scheint die Voyager bis zur nächsten Folge in einem vollausgestatteten Raumdock halt gemacht zu haben bzw. scheinen die Schäden schon in der letzten Szene kaum noch der Rede wert zu sein. Aber dass das so gehandhabt wird ist nun mal leider etwas, das sich bei VOY quer durch die Serie zieht und überrascht mich daher auch nicht.

Auch mit der Vernichtung des Vorrats an Shuttles und Photonentorpedos (lt. Chakotay sind letztere nicht ersetzbar) wird in Staffel 2 begonnen. Wir verabschieden uns von 3 Shuttles und so ca. 7 oder 8 Torpedos des 40-Stück-Vorrats.

Was die Charaktere angeht gibt es wirklich Grund zum Aufatmen, endlich mal verhalten sie sich mal ein wenig menschlicher. Vor allem Kim hat sich stark gewandelt, vom Fähnrich der ersten Staffel, der so wirkte, als würde er stets zusammenzucken wenn ihn auch nur jemand anspricht, zum regelrechten "Meuterei"-Führer in "Entscheidungen". ("Meuterei" natürlich nur unter Anführungszeichen, man muss ja VOY-Verhältnisse ansetzen. Die Maquis-Thematik wird übrigens von der normalen Crew ziemlich ausgelagert und auf Seska und ihren Spitzel Jonas reduziert. Okay, auch Hogan zeigt ein bisschen Unzufriedenheit in "Allianzen", bleibt aber noch relativ zurückhaltend.)

[MFB]

Wertung Staffel 3

301	Der Kampf ums Dasein - Teil 2 / Basics - Part 2	        5
302	Tuvoks Flashback / Flashback	                        4
303	Das Hochsicherheitsgefängnis / The chute	        3
304	Der Schwarm / The sworm	                                4
305	Das Wurmloch / False profits	                        4
306	Das Erinnern / Remember	                                4
307	Das Ritual / Sacred ground	                        2
308	Vor dem Ende der Zukunft - Teil 1 / Future's end Part 1	5
309	Vor dem Ende der Zukunft - Teil 2 / Future's end Part 2	6
310	Der Kriegsherr / Warlord	                        4
311	Die Q-Krise / Q and the grey	                        3
312	Makrokosmos / Macrocosm	                                5
313	Das Wagnis / Fair trade	                                4
314	Das andere Ego / Alter ego	                        4
315	Der Wille / Coda	                                2
316	Pon Farr / Blood fever	                                2
317	Die Kooperative / Unity	                                5
318	Charakterelemente / Darkling	                        4
319	Die Asteroiden / Rise	                                2
320	Die neue Identität / Favourite son	                4
321	Temporale Sprünge / Before and after	                5
322	Das wirkliche Leben / Real life	                        3
323	Herkunft aus der Ferne / Distant origin	                5
324	Translokalisation / Displaced	                        5
325	Rebellion Alpha / Worst case scenario	                4
326	Skorpion - Teil 1 / Scorpion - Part 1	                6

Durchschnitt Staffel 3 = 4,00 *

Wieder eine Steigerung gegenüber der vorherigen Staffel und erstmals wird die magische 4-Sterne-Marke erreicht. Die anderen ST-Serien sind zwar in ihren dritten Staffeln doch deutlicher über der 4,00, aber Staffel 3 von VOY ist schon okay. Da tummeln sich schon viele 5*- und 6*-Folgen, "Vor dem Ende der Zukunft" war ein toller Zweiteiler und "Skorpion - Teil 1" ist ein starker Staffelabschluss. Etwas schade ist im Vergleich, dass es gleich vier Folgen gab, die ich nur als schwach mit 2 Sternen bewerten konnte. Das sind mehr als in den ersten beiden Staffeln zusammen.

An den Charakteren liegt es inzwischen nicht mehr. Wenngleich sie jetzt nicht so stark sind, um immer eine Folge zu tragen, sind sie doch zumindest solide bis sehr gut. Schön, dass hier in Staffel 3 schon die Paris-B'Elanna-Beziehung langsam aber sicher vorangetrieben wird. Also mit den Charakteren kommen die Schreiber inzwischen zurecht, aber die 2-Stern-Folgen haben irgendwie erzählerisch so ihre Macken. Am wenigsten in dieser Staffel hat mir wohl die Folge "Die Asteroiden" gefallen. Ich glaube, da wäre eine deutlich bessere "Flug des Phönix"-Hommage möglich gewesen, die aber am Ende wirklich überhastet aufgelöst und ganz schlecht geschnitten daher kommt. Schade.

Mit der Shuttle-Vernichtung hat man sich in dieser Staffel dankenswerterweise zurückgehalten. Eigentlich nur ein Verlust fix. Mit Torpedos ist man allerdings weiterhin weniger sparsam.

Und mit der Folge "Rebellion Alpha" am Ende der Staffel kann wohl endgültig das Kapitel "Maquis" an Bord für ernstzunehmendere Folgen abhaken.

[MFB]

Wertung Staffel 4

401	Skorpion - Teil 2 / Scorpion - Part 2	                6
402	Die Gabe / The gift	                                5
403	Tag der Ehre / Day of honour	                        3
404	Nemesis / Nemesis	                                4
405	Der Isomorph / Revulsion	                        5
406	Der schwarze Vogel / The raven	                        4
407	Verwerfliche Experimente / Scientific method	        4
408	Ein Jahr Hölle - Teil 1 / A year of hell - Part 1	6
409	Ein Jahr Hölle - Teil 2 / A year of hell - Part 2	6
410	Gewalttätige Gedanken / Random thoughts	                2
411	Apropos Fliegen / Concerning flight	                4
412	Leben nach dem Tod / Mortal coil	                4
413	Wache Momente / Waking moments	                        5
414	Flaschenpost / Message in a bottle	                4
415	Jäger / Hunters	                                        5
416	Die Beute / Prey	                                6
417	Im Rückblick / Retrospekt	                        3
418	Das Tötungsspiel - Teil 1 / The killing game - Part 1	6
419	Das Tötungsspiel - Teil 2 / The killing game - Part 2	6
420	Vis a Vis / Vis á vis	                                2
421	Die Omega Direktive / The omega directive	        3
422	Unvergessen / Unforgettable	                        3
423	Der Zeitzeuge / Living witness	                        5
424	Dämon / Demon	                                        5
425	Eine / One	                                        2
426	In Furcht und Hoffnung / Hope and fear	                6

Durchschnitt Staffel 4 = 4,38 *

4. Staffeln sind bei "Star Trek" schon traditionell starke Staffeln und VOY bildet hier keine Ausnahme. Die 4. VOY-Staffel punktet vor allem mit starken Mehrteilern und Story-Arcs und - dank Seven of Nine - konstanter Borg-Präsenz. Allerdings muss ich an ihrem Beispiel auch gleich was negatives sagen: In den ersten paar Folgen mit ihr hat sie mir etwas besser gefallen. Diese Kühle und Distanziertheit kam irgendwie dann mal als bestimmendes Element hinzu. Zuerst war sie noch relativ offen für die Anpassung, wenngleich es (mitunter auch humorvolle) Rückschläge gab. Aber dann ca. ab Mitte der Staffel schien sie ihr Bemühen schon wieder aufgegeben zu haben. Eine etwas unsicherere Seven, die ein gewisses Schutzbedürfnis hat, hätte mir für den weiteren Serienverlauf doch besser gefallen als die folgende Vulkanier-Imitation.

Von der Inszenierung her ist es mir zwar schon in Staffel 3 aufgefallen, aber in Staffel 4 hat es sich definitiv gefestigt: Die Szenen - egal ob in den Sets oder die CGI-Aufnahmen (die physische Effektaufnahmen inzwischen fast vollständig abgelöst zu haben scheinen) - wirken nun etwas dynamischer, mit mehr Bewegung, inszeniert. Die perfekte Unterstützung der vielen spannenden Episoden der Staffel, von denen mir der Hirogen-Handlungsstrang, den "Ein Jahr Hölle"-Zweiteiler und Staffelauftakt und -abschluss am besten gefallen haben. Hier finden sich jede Menge 6-Sterne-Episoden. Sieben sind es insgesamt, was eine beachtliche Anzahl ist. Leider wird das Gesamtergebnis der Staffel durch dreimal 2 Sterne etwas gemindert. Und etwas Sonderbares ist mir aufgefallen: In der zweiten Staffelhälfte gibt es abgesehen von "Flaschenpost" keine einzige 4-Sterne-Episode. Das ist jene Sternanzahl, die ich sonst am häufigsten vergebe.

Jedenfalls eine gelungene Staffel, die auch teilweise Geschichten erzählt, wie ich sie mir schon früher erhofft hätte. Mit wirklicher konstanten Bedrohungen für die Voyager und wirklich brenzligen Situationen, die zeigen, wie gefährdet ein Sternenflottenschiff 65.000 Lichtjahre fern der Heimat wirklich ist. Die beiden Zweiteiler dieser Staffel zeigen das recht schön, aber beide Male leider ohne merkbare Konsequenzen. Aber diesen Makel wird die Serie ohnehin nicht mehr los, weshalb man es am besten so akzeptiert und möglichst nicht an die verpassten Möglichkeiten denkt. Aber Staffel 4 war für mich auf jeden Fall ein Schritt in die Richtung.

[MFB]

Wertung Staffel 5

501	Nacht / Night	                                        6
502	Die Drohne / Drone	                                4
503	Extreme Risiken / Extreme risk	                        3
504	In Fleisch und Blut / In the flesh	                3
505	Es war einmal / Once upon a time	                4
506	Temporale Paradoxie / Timeless	                        6
507	Das Vinculum / Infinitive regress	                2
508	Inhumane Praktiken / Nothing human	                3
509	Dreißig Tage / Thirty days	                        4
510	Kontrapunkt / Counterpoint	                        5
511	Verborgene Bilder / Latent image	                4
512	Chaoticas Braut / The bride of chaotica	                4
513	Schwere / Gravity	                                4
514	Euphorie / Bliss	                                4
515/6	Das ungewisse Dunkel Teil 1+2 / Dark frontier Part 1+2	5
517	Das Generationenschiff / The disease	                3
518	Endstation Vergessenheit / Course: Oblivion	        1
519	Der Fight / The fight	                                1
520	Die Denkfabrik / Think tank	                        5
521	Verheerende Gewalt / Juggernaut	                        3
522	Liebe inmitten der Sterne / Someone to watch over me	4
523	23 Uhr 59 / 11:59	                                3
524	Zeitschiff Relativity / Relativity	                3
525	Geheimnisvolle Intelligenz / Warhead	                6
526	Equinox - Teil 1 / Equinox - Part 1	                5

Durchschnitt Staffel 5 = 3,80 *

Nachdem es in den ersten 4 Staffel konstant durchaus stark bergauf gegangen ist, sind diese 3,8 Sterne im Durchschnitt wirklich ernüchternd, fällt damit knapp hinter das Niveau von Staffel 2. Dabei beginnt die Staffel eigentlich noch relativ gut, wenngleich auch hier schon einige Folgen dabei sind, die nicht das volle Potenzial ausschöpfen. Und nach zwei etwas schwächeren Folgen ist auch der Mittelteil von "Dreißig Tage" bis "Das ungewisse Dunkel" auch sehr gut.

Was auf jeden Fall im direkten Vergleich mit der 4. Staffel fehlt sind die Handlungsstränge. Die existieren in Staffel 5 schlicht und einfach nicht und wenn mal ein Thema mehrfach aufgegriffen wird, dann entstehen Kontinuitätsprobleme. In keiner anderen Staffel reist die Voyager dank Slipstream und Transwarp so weit wie in Staffel 5 und dennoch begegnet man den Malon in der ersten Folge der Staffel sowie auch am Ende, volle 32.000 (!!!) Lichtjahre entfernt, worüber sich aber niemand wundert. Den größten Bock schießt aber die Folge "Endstation: Vergessenheit" ab, die an allen Enden und Ecken einfach unmöglich an "Dämon" aus der 4. Staffel anschließen kann. Es ist ausgeschlossen, dass die ein Jahr lang nicht bemerkt haben, dass sie nicht die Originale sind. Die Informationen aus "Dämon" lassen eine solche Fortsetzung einfach nicht zu. Man kann aus Episoden, deren Handlungsgerüst auf wackeligen Beine steht zwar auch noch was ganz Ansehnliches rausholen (Bsp. TNG "Wem gehört Data"), aber "Endstation: Vergessenheit" hat nicht einmal Beine.

Ebenfalls negativ aufgefallen ist mir, dass durch die Abwesenheit von Handlungssträngen wieder sehr deutlich auffällt, dass sich Episoden kaum um die spezielle Situation der Voyager drehen. Wenn, dann zwar ordentlich und auch mit bemerkenswerten Reisefortschritten. Aber dazwischen passiert nicht viel, was nicht auch genauso auf einem Schiff im Alpha-Quadranten hätte passieren können.

Für eine Staffel, in der drei Folgen von mir volle 6 Sterne erhalten, sind durchschnittlich 3,80 Sterne echt mager. Aber die zwei 1-Stern-Episoden und die eine 2-Stern-Episode ziehen die Staffel doch weit runter. Anderseits läge der Durchschnitt ohne die drei schlechtesten Folgen auch nur bei 4,13. Von insgesamt 30 von mir bewerteten Star Trek-Staffeln liegt Voyagers 5. Staffel bei mir nur auf Rang 25. Alle anderen Staffel auf den Plätzen 21 bis 30 sind ausschließlich 1. und 2. Staffeln der jeweiligen Serien.