TOS ab August auf DVD!

[Lope de Aguirre]

Bei http://www.videosun.gr/ gibt es die griechische TOS Season 1 Box (identisch mit der UK-Box: englisches Booklet + englisches Pappteil außen) für 41,56€. Lieferzeit beträgt ca. 12 Tage.

[Alexslider]

Bei http://www.videosun.gr/ gibt es die griechische TOS Season 1 Box (identisch mit der UK-Box: englisches Booklet + englisches Pappteil außen) für 41,56€. Lieferzeit beträgt ca. 12 Tage.

Versteh ich nicht. Wieso muss das bei uns dann so überteuert sein?

[Kilana]

Weiss nicht wie es bei den griechischen DVD's aussieht, aber die englischen sind häufig wesentlich billiger, da sie nicht so viele Tonspuren enthalten, wie die deutschen.

[Alexslider]

Weiss nicht wie es bei den griechischen DVD's aussieht, aber die englischen sind häufig wesentlich billiger, da sie nicht so viele Tonspuren enthalten, wie die deutschen.

Dann könnten die doch einfach die franz., span. und ital. Tonspur in Deutschland weglassen und die Boxen billiger verkaufen. Den die drei besagten Spuren brauchen die meisten doch garnicht hier.

Aber daran kann es doch eigentlich auch nicht liegen. Bei Voyager S3 hat auch die franz. Tonspur gefehlt und dennoch kostet die Box zwischen 90-120 EUR...

[MFB]

Naja, aber ich muss zugeben, dass vor allem die Spanische Tonspur bei TOS echt witzig anzuhören ist. Ich sage nur "Signor Spock" und "Capitano Kirk"
Außerdem ist französisch auch nicht so schlecht, dann kann ich den Wissensverfall in dieser Fremdsprache zumindest etwas verlangsamen .

[DTroi]

Naja, aber ich muss zugeben, dass vor allem die Spanische Tonspur bei TOS echt witzig anzuhören ist. Ich sage nur "Signor Spock" und "Capitano Kirk"

hehe, ich schalte auch regelmässig mal in die anderen Sprachversionen, find das teilweise sehr lustig anzuhören
und wie du schon halb im Scherz meintest, lernt man sogar noch ein bisschen dabei ... ich wundere mich immer wieviel französisch ich dann doch noch verstehe

übrigens finde ich die deutsche Synchro ja teilweise wirklich besser als das amerikanische Original.... besonders was die Frotzeleien zwischen Kirk, Spock und Pille angeht... zwar sind die im Original ja auch vorhanden aber die BEtonungen sind auf deutsch irgendwie noch besser

[Alexslider]

Habt ihr mal bei "Tödliche Spiele auf Gothos" bei der einen Stelle in die anderen Sprachfassungen geschalten wo Trelene deutsch spricht (Vor dem Spiegel wo er was über diesen Lt. Jäger scherze macht)? War seltsam mit anzuhören. Aber ich fand das unsere Sprachfassung schlechter zu verstehen war, als die anderen Versionen (weis jetzt nicht mehr genau welche)

[supernova]

Ja, dass sie diesen Satz von Trelane anders übersetzt haben, ist mir auch aufgefallen. Auf Englisch sagt er: "Eins, zwei, drei vier...geh'n wir mit dem Schießgewehr" Und auf Deutsch: "Eins, zwei, drei, vier...und nach dem Kampf ein kühles Bier". Wirklich komisch...hat ihnen damals vielleicht das Wort "Schießgewehr" nicht gepasst? Kann ich mir nicht vorstellen...

Bald kommt ja schon die dritte und letzte () Staffel raus. Also Leute, genießt noch die letzten Tage der Vorfreude. Aber unser Geldbeutel dankt es uns, dass TOS nicht 7 Staffeln hat, wie die anderen Serien

Bei froeschl.de stehen auch schon die Extras:

Vorschau-Trailer für alle Episoden
Textkommentar für Episode 77 und 79
Die Erinnerungen des Mr. Sulu
Der Traum eines Star Trek Sammlers wird wahr
Leben jenseits von Star Trek: Walter Koenig
Wo nie zuvor ein Mensch gewesen ist... Staffel 3
Chefingenieurs Log
Star Trek - Die Fortsetzung der Saga
Die Auswirkungen von Star Trek
Star Trek Sammlungen
Rote Uniformen - Logs
Star Trek: Deep Space NineTM DVD Trailer
Star Trek: The Next GenerationTM DVD Trailer
Star Trek: Voyager DVD Trailer

[AKB]

Kurzer Einwurf:
Im aktuellen MediaMarkt-Prospekt wurden die TOS-Boxen zu je 85.- EUR ausgeschrieben. Damit sind sie um jeweils rund 15.- im Schnitt billiger geworden.

[MFB]

MediaMarkt und Satunr gehören ja zum gleichen Konzern. Ob Saturn auch so günstig sein wird? Wohl eher nicht. In Österreich sind die Preise - nicht aufgrund der unterschiedlichen USt. - sehr unterschiedlich.

Wahrscheinlich werden aber MM und Saturn beide die selben Preise haben. Wäre für nich nicht schlecht, da ich zwei Saturn-Filialen in der Nähe habe, aber MM etwas weiter weg ist. Bis jetzt haben bei Saturn die Boxen € 95,-- gekostet. Das war auch günstiger, als bei den meisten anderen Anbietern (zB Libor 99,--).

[Alexslider]

Eben kam bei mir die dritte Staffel Box von TOS per DPD von Fröschl an... und ich hab noch nicht mal mit Staffel 2 angefangen zu gucken

Übrigens hab ich nur 72,02 EUR bezahlt.

[FPI]

Ist denn jetzt "The Cage" wirklich mit dabei? Es heisst ja überall, der Pilotfilm wär als Bonus mit dabei (sogar in zwei Fassungen, in Farbe und in schwarzweiss) aber irgendwie wird er nirgendwo als Bonusmaterial erwähnt.

[Alexslider]

Ist denn jetzt "The Cage" wirklich mit dabei? Es heisst ja überall, der Pilotfilm wär als Bonus mit dabei (sogar in zwei Fassungen, in Farbe und in schwarzweiss) aber irgendwie wird er nirgendwo als Bonusmaterial erwähnt.

Jup, das stimmt! Beide Fassungen sind auf der 7. Disk drauf! Steht jedenfalls so auf dem Booklet!

EDIT: Die Schwarz/Weiß version ist kein reine S/W Version... die ist zusammengeschnitten aus Farbigen teilen von Talos 4 Tabu. Also es wechselt immer von bunt zu s/w... am Anfang und am Ende erzählt Gene Roddenberrry höchst persönlich noch etwas über THE CAGE!

[supernova]

Meine Box ist gestern Nachmittag angekommen. Somit hab ich jetzt die ganze Serie endlich auf DVD. Ich muss schon sagen, ein echt gutes Gefühl
Als erstes habe ich mir wie immer die Specials angesehen. Diese konzentrierten sich diesmal mehr auf Takei, Koenig und Doohan. Das "Chefingenieurs Log" von James Doohan fand ich wirklich irgendwie rührend. Vor allem weil er jetzt inzwischen an Alzheimer erkrankt ist....ich finds schön, dass man ihn vorher nochmal interviewt hat. "Wo noch nie zuvor ein Mensch gewesen ist..." war diesmal nicht so ausführlich, wie in den vorherigen Staffeln. Überhaupt herrschte ein bisschen der unterschwellige Grundton: "Auf diese Staffel sind wir nicht besonders stolz...", hatte ich so das Gefühl. Find ich aber gar nicht berechtigt. Die weit verbreitete Meinung, dass die dritte Staffel am Schlechtesten (oder gar schlecht) sein soll, ist meiner Meinung einfach übertrieben. Es darüber ja auch schon einen Thread. Ich für meinen Teil liebe die dritte Staffel (aus bestimmten Gründen, die in genanntem Thread nachzulesen sind ) und freu mich schon sehr, die Folgen aufs Neue zu sehen.
Also...let's watch.

[Gurkengräber]

übrigens finde ich die deutsche Synchro ja teilweise wirklich besser als das amerikanische Original.... besonders was die Frotzeleien zwischen Kirk, Spock und Pille angeht... zwar sind die im Original ja auch vorhanden aber die BEtonungen sind auf deutsch irgendwie noch besser

Das finde ich auch. Normalerweise bevorzuge ich ja das englische Original, aber die TOS Übersetzung ist wirklich gut. Ich hab die DVD Boxen jetzt nicht, aber im Fernsehen schau ich sie mir ab und an mal wieder an. Sogar ein paar Sprüche im Stil der Serie "Die Zwei" sind manchmal dabei!