die Englsiche Sprache ist nicht so schön , so umfangreich und So Bildhaft wie unsere Schöne Deutsche Sprache...
Im Deutschen hören sich die Meisten Dialoge viel interressanter und abwechlungsreicher an als im Original...
Datas Original Stimme ist eine der WENIGEN die mir im Original auch gefällt (aber mit dieser Stimme verliert er SEHR Stark das Kindliche, und das Neugierige das in der Deutschen stimme Steckt...und was Data meiner Meinung nach erst Richtig zu Data gemacht hatte.
Ich finde Dt. Synchro im Allgemeinen Besser - da im Deutschen Stimmen ausgewählt werden können welche Gut auf die Schauspieler passen...(Eddie Murphey zB seine Dt Stimme passt super zu ihm...(diese piepsige Stimme bringt mehr Atmosphere als seine Tiefe Originalstimme)
Ausserdem will ich englische Filme nicht zigmal anschauen müssen um endlich Grösstenteils zu kapieren um was es geht...
Worfs Stimme sit egal die sind beide Tief - da ist die Originalstimme soga besser (die ist tiefer...)
aber die Aussprache...
Und das Grösste Manko am Original (besonders Amerikanische...)
die Rollen Alle das R!
haben ALLE die selbe monotone Stimmlage
alle hören sich gleich an
und die Weiber haben zu 70% Tiefe Stimmen - WÜRG - voll unerotisch...
Im Deutschen hören sich die Meisten Dialoge viel interressanter und abwechlungsreicher an als im Original...
Datas Original Stimme ist eine der WENIGEN die mir im Original auch gefällt (aber mit dieser Stimme verliert er SEHR Stark das Kindliche, und das Neugierige das in der Deutschen stimme Steckt...und was Data meiner Meinung nach erst Richtig zu Data gemacht hatte.
Ich finde Dt. Synchro im Allgemeinen Besser - da im Deutschen Stimmen ausgewählt werden können welche Gut auf die Schauspieler passen...(Eddie Murphey zB seine Dt Stimme passt super zu ihm...(diese piepsige Stimme bringt mehr Atmosphere als seine Tiefe Originalstimme)
Ausserdem will ich englische Filme nicht zigmal anschauen müssen um endlich Grösstenteils zu kapieren um was es geht...
Worfs Stimme sit egal die sind beide Tief - da ist die Originalstimme soga besser (die ist tiefer...)
aber die Aussprache...
Und das Grösste Manko am Original (besonders Amerikanische...)
die Rollen Alle das R!
haben ALLE die selbe monotone Stimmlage
alle hören sich gleich an
und die Weiber haben zu 70% Tiefe Stimmen - WÜRG - voll unerotisch...
Kommentar