OK! Dann auch mal mein Senf dazu:
Ich fand die Folge eher durchschnittlich. Nix besonderes.
Ich habe allerdings auch den bereits erwähnten Fehler mit der Schwerkraft entdeckt. Zusätzlich aber wurde auch das Problem mit der Sprachlichen Kommunikation noch weiter verkompliziert.
Also mal zu den Sachen die mir aufgefallen sind:
1. Der Komet hat eine wesentlich kleinere Masse als der Mond oder sogar die Erde (und besteht obendrein zum größten Teil aus Eis, das ja bekanntlich ebenfalls eine wesentlich geringere Masse besitzt).
Aber trotzdem scheint die Schwerkraft aufgrund der Bewegungen, als auch den Sturz des Shuttles und auch der "Geworfenenen Objekte" dem der Erdschwerkraft zu entsprechen. Also ... ganz klar falsch dargestellt.
2. Hoshi hat gerade mal wieder zugegeben, das sie "bei Ausfall des Universaltranslators" die Sprache der "Aliens" ins Englische übersetzen muss. Aber es gibt definitiv keine "implantierten" Universalübersetzer! Also kann sich kein Mensch mit einem Alien (außerhalb des Raumschiffes) auf Englisch unterhalten. Dazu bräuchte man dann Hoshi! Aber scheinbar hat man das in "Andorian Incident" irgendwie vergessen. Die Andorianer hatten ja nach eigenen Aussagen (auf fließendem Englisch) noch nie einen Menschen vorher gesehen.
3. Der vulkanische Captain hat sich (nach eigenen Aussagen) noch nie für die menschliche Rasse interessiert! Aber komischerweise kann auch er akzentfrei englisch parlieren (Auch ohne Universalübersetzer, dies kann man auch daran erkennen, das er mit T'Pol einige kurze Sätze auf Vulkanisch wechselt).
Ich fand die Folge eher durchschnittlich. Nix besonderes.
Ich habe allerdings auch den bereits erwähnten Fehler mit der Schwerkraft entdeckt. Zusätzlich aber wurde auch das Problem mit der Sprachlichen Kommunikation noch weiter verkompliziert.
Also mal zu den Sachen die mir aufgefallen sind:
1. Der Komet hat eine wesentlich kleinere Masse als der Mond oder sogar die Erde (und besteht obendrein zum größten Teil aus Eis, das ja bekanntlich ebenfalls eine wesentlich geringere Masse besitzt).
Aber trotzdem scheint die Schwerkraft aufgrund der Bewegungen, als auch den Sturz des Shuttles und auch der "Geworfenenen Objekte" dem der Erdschwerkraft zu entsprechen. Also ... ganz klar falsch dargestellt.
2. Hoshi hat gerade mal wieder zugegeben, das sie "bei Ausfall des Universaltranslators" die Sprache der "Aliens" ins Englische übersetzen muss. Aber es gibt definitiv keine "implantierten" Universalübersetzer! Also kann sich kein Mensch mit einem Alien (außerhalb des Raumschiffes) auf Englisch unterhalten. Dazu bräuchte man dann Hoshi! Aber scheinbar hat man das in "Andorian Incident" irgendwie vergessen. Die Andorianer hatten ja nach eigenen Aussagen (auf fließendem Englisch) noch nie einen Menschen vorher gesehen.
3. Der vulkanische Captain hat sich (nach eigenen Aussagen) noch nie für die menschliche Rasse interessiert! Aber komischerweise kann auch er akzentfrei englisch parlieren (Auch ohne Universalübersetzer, dies kann man auch daran erkennen, das er mit T'Pol einige kurze Sätze auf Vulkanisch wechselt).
Kommentar