Also ich habe mir gerade nochmal den Anfang von Dawn angeschaut und muß gestehen: Trip versteht man wirklich ausgezeichnet. Also irgendwie habe ich die ich die Stimme des Mannes anders in Erinnerung oder war beim Anschauen der Folge zu müde gewesen um einfachstes Englisch zu verstehen.
Oder ich mußte einfach meine Abneigung gegen amerikanisches Englisch kundtun. War wohl letzteres. Ich bin halt Fan vom Oxford Englisch.
Aber ja es stimmt: Enterprise steht in der Aussprache in bester Tradition mit den anderen Star Trek Serien. Klar und verständlich.
Oder ich mußte einfach meine Abneigung gegen amerikanisches Englisch kundtun. War wohl letzteres. Ich bin halt Fan vom Oxford Englisch.
Aber ja es stimmt: Enterprise steht in der Aussprache in bester Tradition mit den anderen Star Trek Serien. Klar und verständlich.
Kommentar