Auweia, Sat.1

[Spocky]

Habt ihr am Sonntag Enterprise geschaut? Zwischen den beiden Episoden lief ein Werbespot mit dem Countdown bis zum Beginn der zweiten episode. Offensichtlich gibt es Leute bei Sat.1, die trotz Jahre langer Erfahrung mit Star Trek den Begriff immer noch nicht richtig schreiben können. Da stand doch tatsächlich Star Treck dort

[Philip33]

Ne also sowas aber auch! Das ist ja echt schlimm, das die von Sat1 sich sowas erlauben! Dabei haben sie doch soo lange Star Trek gesendet. Das Geht einfach nicht an.

[Spooky Mulder]

Also ich glaube mittlerweile, die machen das absichtlich, weil sie ganz genau wissen, wie schnell sich der Durchschnittstrekkie über sowas aufregt.
http://www.scifi-forum.de/showpost.php?p=925806&postcount=1
http://www.scifi-forum.de/showpost.php?p=925817&postcount=2
--> quod erat demonstrandum


Vielleicht sollten wir uns bei Sat.1 lieber freuen, dass die überhaupt noch Star Trek senden, wo es doch so gar nicht in ihre Sendepolitik passt, die besagt, eigenproduzierten Schwachsinn von anderen Sendern zu kopieren und diesen 24 Stunden am Tag in einer Endlosschleife zu wiederholen.

[T'hya]

Übrigens wurde das "Treck" auch bereits hier festgestellt:
http://scifi-forum.de/showthread.php?t=29822

Spock schreibt man mit ck aber nicht Trek.

[Raven]

Sat 1 halt. Was soll man von so einem Sender schon erwarten. Ich bin da eher Kabel 1 Fan. Kabel 1 bietet ja noch was für Trekkies. Immerhin läuft Star Trek dort jeden Tag.

[da_snada]

jaja.... das unterschichtenfernsehen


gruß
dennis

[Cmdr. Reyes]

So was ist wirklich schlimm! Nur fällt es den meisten Nicht-Trekkies kaum auf - vor allem nicht um 5 Uhr früh!

[Doctor]

Is mir allerdings auch nicht aufgefallen, allerdings häufen sich solche Fehler anscheinend den im Trailer zu xXx Triple X hamse das Triple auch mit zwei p's geschrieben.