Zitat von Creator83
Beitrag anzeigen
Oder ein anderes Beispiel. Kaiser Augustus kennt wohl jeder. Dass dieser mal Octavian geheissen hat, wissen Geschichtsinteressierte, aber sicherlich nicht jeder Otto-Normal-Bürger auf der Straße. In den meisten Geschichtslexika wird man Augustus auch unter seinem Ehrennamen finden und unter Octavian bestenfalls einen Verweis.
Dazu kommt, dass man die Enterprise-Reihe dann auch bewusst nach dem alten Namen der Akira hätte taufen können.
Kommentar