U.S.S., NX und NCC ?

[Harmakhis]

Was ich andeuten will, ist eher, dass eine kleine Veränderung der Bedeutung von USS dem ganzen grammatikalische, sowie inhaltliche Korrektheit gibt:

"United Stars Ship" - passt a) zur Föderation und b) entspricht der heutigen Bedeutung von USS. Alles andere halte ich doch wirklich für Quatsch.

@Will Riker: Starship, wie Spaceship heisst beides Raumschiff. Nur das im Amerikanischen (wie an ST zu merken) meistens Starship gesagt wird. Sternchen heisst "asterisk"(damit ist das Symbol gemeint bzw. starlet, wenn du einen Menschen damit meinst. Die Verharmlosung von Stern wie im Deutschen gibt es im Englischen nicht.

[Sternengucker]

Da in den Serien beides bereits gesagt wurde (Spaceship laut Enc von Pike und Starship später mal von Kirk) ist auch beides Vertretbar.... Wo ist das Problem, wo sie eh das selbe bedeuten. Und die Föderation kann man ja wohl sowohl als "Vereinigte Sterne" wie als "Vereinigtes All" ansehen, so daß auch diese Hälfte des Namens in keiner Version Schwierigkeiten bedeutet

[Eendy]

Was heisst denn "ESC" - Earth Cruiser Ship?

[Sternengucker]

Ehhh, in welchem Zusammenhang ist diese Abkürzung genannt worden? Ich kenne nur noch NSP, NAR und YDL (weil die im NCC Artikel in der Encyclopedia erwähnt werden) ESC ist mir im Trek-Bereich absolut unbekannt *schulterzuck*

[Harmakhis]

@Sternengucker: mir geht es einfach darum dass "United Star" (Ohne -s) und "United Space" einfach beschissen sind, ersteres grammatikalisch sogar keinen Sinn macht...

...wenn dann richtig und das wäre dann halt "United Stars Ship" - weil nur "Vereinigter Stern Schiff" einfach keinen Sinn macht... und "Vereinigtes Weltraum Schiff" genauso weniger. Da klingt "Vereinigtes Sterne Schiff" bzw. "Schiff der Vereinigten Sterne" schon besser.

[C'est Moi]

"Schiff des vereinigten Weltraums" klingt doch IMO auch gut.

[McQueen]

Also ich kann nur nochmal sagen, dass ich meine, gelesen zu ahben, dass es United (Space) Star Ship heißt

[captainslater]

@Sterni: Das Schiff von Mayweather's Familie ist die E.C.S Horizon

Könnte nur Earth Cargo Ship heißen, da die Horizon a) Fracht führt (Cargo) und daher b) kein Kreutzer (Cruiser) ist... und c) Mayweather definitiv menschlich ist (Earth)...

[Adm. Sovereign]

Original geschrieben von Metathron
USS heißt United Starship!

In der Folge mit den Binäer war
eindeutig "United Space Ship" auf einen LCARS-Display
zu sehen!

[NX-74205]

@dax

außerdem wird normalerweise die NX-Nummer in eine NCC-Nummer umgewandelt sobald die Test - und Prototypphase abgeschlossen ist und das Schiff normal in Dienst geht

ach ja und warum wurde die Nummer der Defiant (NX-74205) nicht gleich in die NCC-74205 umgewandelt nach dem die UFP sie ausgeprobt hat?

[Ezri Chaz]

War sie da noch das einzige Schiff seiner Klasse??

Wenn ja, dann trug sie noch zurecht das NX..

Ich denke das X steht für experimentell oder so..

[Kilana]

ach ja und warum wurde die Nummer der Defiant (NX-74205) nicht gleich in die NCC-74205 umgewandelt nach dem die UFP sie ausgeprobt hat?

Als die Defiant auf DS9 stationiert wurde, war sie noch ein Prototyp und die DS9-Crew hat indirekt die "field tests" durchgeführt, daher ist die NX-Registrierung durchaus korrekt.

[Dax]

genau so ist es, steht auch im TM dass das SChiff auf unbestimmte Zeit Testschiff bleibt

[AKB]

Original geschrieben von NX-74205
ach ja und warum wurde die Nummer der Defiant (NX-74205) nicht gleich in die NCC-74205 umgewandelt nach dem die UFP sie ausgeprobt hat?

Das wäre sicherlich auch irgendwann gekommen, hätten zum einen der Krieg nicht dazwischen gefunkt und zum anderen wenn sich nicht zerstört worden wäre. (Im Dominionkrieg war das wohl eher unwichtig, ob Testphasen von Schiffen schon abgeschlossen waren oder nicht).

Nur: eigentlich müsste die Testphase der Defiant doch ab dem Zeitpunkt abgeschlossen gewesen sein, wenn damit begonnen wird weitere Schiffe (die Valiant beispielsweise) dieser Klasse zu bauen; so wie damals bei der USS Galaxy.
Gut, in dem Fall würde ich dann wieder den Krieg als Grund sehen, warum's bei der Defiant noch nicht stattfand. Weil das in solchen Zeit wohl eher unwichtig ist, ob da nun ein NX steht, oder ein NCC. (Beeinflusst ja nicht die Einsatzfähigkeit des Schiffs ).

[Sternengucker]

Und die NX hatte ja auch als einziges Schiff ihrer Klasse bis zuletzt diese Tarnvorrichtung Made on Romulus...

Wäre doch ausreichend um einen Experimentalstatus zu begründen