DS9 Sprüchequiz

[Ford Prefect]

Ich habe leider meine DVDs nicht zur Hand, also gibt es eins aus dem Kopf und da sind sie leider in Englisch abgespeichert. Dafür ist es, hoffe ich, relativ leicht.


No, this is not a synthehol kind of night!
Wer zu wem in welcher Folge?

[Zefram]

sorry, keinen plan. wüsste nichtmal, wie sich das im deutschen genau angehört haben könnte...

[Steamrunner]

Hmm das kann doch nur von O'Brien stammen !?
Aber zu wem er das sagt weiß ich echt nicht

[Metathron]

Kor zu Worf in "Der Daharmeister"?

[Ford Prefect]

Also O'Brien ist erstmal nicht ganz falsch. Allerdings gehört er zum "zu wem" Teil der Antwort. Die Szene aus der das Zitat stammt ist nur aus der B-Handlung einer Episode und daher vielleicht schwer einzuordnen. Noch ein Tipp: Besagte Szene ist auch in der Rückblick-Montage in "What You Leave Behind" zu sehen.

[AlHarad]

Bashir zu O'Brian in Explorers, würde ich vermuten.

[Ford Prefect]

@AlHarad

[AlHarad]

Na denn, der dürfte nicht zu schwer sein. Wer zu wem in welcher Folge?

Ah, are we glad to see you! Could you point us in the direction of the wormhole?

[Metathron]

"Schatten der Hölle" Garak zu dem Jemmi der sich auf das Shuttle von Worf und ihm beamt.

[AlHarad]

Genau.

[Metathron]

"Dafür das sie ihre Pflicht tun bezahlst du sie!"

Wer zu wem in welcher Folge?

[Metathron]

Na Leute, so schwer ist das aber echt nicht... Wer könnte den wen bezahlen? Da bleiben ja nicht mehr viele übrig.

[Spocky]

Rom zu Quark in dieser Streik-Folge?

[Metathron]

Zu Quark stimmt, aber der Rest war noch nichts...
Aber die grobe Richtung stimmt.

[MFB]

Das dürfte Nog zu Quark in "Der glorreiche Ferengi" gewesen sein.
Quark verspricht eine Prämie für den, der zuerst in der Krankenstation von Empok Nor ist, oder?