Kloppt euch, wer weitermachen darf.
-
Kloppt euch, wer weitermachen darf.
The truth is usually just an excuse for a lack of imagination. (Garak - DS9) -
Ich sag mal: Wer zuerst kommt mahlt zu erst. Also:
"Ausweichmanöver Muster Omega. Wir fliegen hindurch."Wo ist der Feind?
PS:Bin froh, seit 4 Jahren hier zu sein.Kommentar
-
Dürfte sein:
Sisko zu Dax, Sacrifice of Angels.Kommentar
-
[singt:"Hallelulia.Hallelulia.Hallelulia.Hallelulia.Hallelulia.Hallelulia."]
Bravo, du bist dran.
Wo ist der Feind?
PS:Bin froh, seit 4 Jahren hier zu sein.Kommentar
-
Ein bisserl schwerer (naja nicht für jeden):
"Where the tides of fortune take us, no man can now"Kommentar
-
Wenn keiner drauf kommt, könntest du dann bitte einen kleinen Tip geben?The truth is usually just an excuse for a lack of imagination. (Garak - DS9)Kommentar
-
Sisko.Wo ist der Feind?
PS:Bin froh, seit 4 Jahren hier zu sein.Kommentar
-
AFAIR war das Siskos Abschiedsrede in "What you leave behind (Part 2)", oder?Es ist alles wahr
Alles! Hörst du?Vertraue niemandemNur Wahrheit schafft UnsterblichkeitKommentar
-
The truth is usually just an excuse for a lack of imagination. (Garak - DS9)Kommentar
-
Ich hab Janus geschrieben, antwortet aber nicht. Was nun?Zitat von ClusterRat Beitrag anzeigenWo ist der Feind?
PS:Bin froh, seit 4 Jahren hier zu sein.Kommentar
-
Hm. Eigentlich müßte ja Cmdr. Ch`ReI bestätigen, ob die Antwort richtig ist oder nicht.
Aber da der sich in diesem Thread auch schon ewig nicht mehr hat blicken lassen, würde ich mal sagen, wir machen einfach weiter, oder?
Mit einem neuen Rätsel, meine ich.The truth is usually just an excuse for a lack of imagination. (Garak - DS9)Kommentar
-
Na gut. Sollten sich Janus und/oder Ch'ReI hier doch wieder blicken lassen sollten, entschuldige ich mich für die Folgende Frage: Heut mal in Englisch:
"I could never make them understand violence is a precision instrument - it's a scalpel, not a club."
PS: Find ich zum gackern, dass diese Person behauptet, dass Gewalt ein Skapell ist und kein Club. (Ich hab nur diese Redensart nie verstanden)Wo ist der Feind?
PS:Bin froh, seit 4 Jahren hier zu sein.Kommentar
-
Könnte daran liegen, dass du das falsch übersetzt:Zitat von Klingone Beitrag anzeigen
Club ist in diesem Fall mit Keule oder Knüppel zu übersetzen.
Klingt sehr nach Garak, aber das wäre vermutlich zu leicht.Kommentar
-
1. Danke für die ErklärungZitat von John Sheridan Beitrag anzeigen
2. Garak ist falschWo ist der Feind?
PS:Bin froh, seit 4 Jahren hier zu sein.Kommentar
-
Intendantin Kira zu Sisko in Shattered Mirror.Für einen Euro durch die Spree, nächstes Jahr am Wiener See. - Treffen der Generationen 2013"Hey, you sass that hoopy Ford Prefect? There's a frood who really knows where his towel is." (Douglas Adams)Kommentar
Kommentar