[INFO] Star Trek-Buch Termine!

[Peter R.]

Natürlich die Fortsetzung zu Dunkle Verbündete! Da explodiert ja die Excalibur auf der letzten Seite!

[squatty]

Naja hoffentlich eben die nächsten Teile der Haupthandlung. Die ist es ja, die am meisten interessiert.

[Seven(of.nine)]

Original geschrieben von Peter R.

Auch dass dir nur diese 3 Buchtermine genannt wurden heisst noch lange nicht dass es in den anderen Monaten keine Star Trek Bücher geben wird!

Ich habe direkt geantwortet, dass ich es schade finde, dass nur noch alle 2 Monate ein neues ST-Buch herauskommen soll.

Die Antwort darauf lautete schlicht und einfach:

Tja, leider teilen nicht besonders viele Leser Ihre Meinung. Jedenfalls nicht genügend Leser....

[Peter R.]

Naja warten wir es mal ab! Scheinbar ist Heyne schon wie SAT.1! Dem einen sagen jenes dem anderen dieses! Aber sollte dieser Trend weitergehen und sie dieses Jahr wirklich nur noch alle 2 Monate neue Star Trek Bücher veröffentlichen, dann wird es in 2-3 Jahren wohl keine Star Trek-Bücher mehr auf deutsch geben!

[squatty]

Noja. So weit wird es wohl nicht kommen.
Ein paar treue leser gibt es ja noch immer.
Aber wenns weiter weniger wird, dann muss halt öfters das englische Original herhalten.

[Kopernikus]

Ganz meine Meinung. Ich lese die Originalausgaben auch wesentlich lieber, als die deutschen. Selbst wenn Heyne Star Trek komplett aus dem Programm nehmen würde, gäbe es dann immer noch Amazon.de. Die sind häufig bei den neuen englischen Ausgaben sogar billiger als Heyne mit seinen Neuerscheinungen 5 Jahre alter Titel....

[Peter R.]

Ich bin auch der englischen Sprache mächtig, aber ich lebe nicht in den Staaten oder England und will somit auch in meiner Muttersprache Bücher lesen! Mir geht es schon am Wecker dass die deutsche Sprache immer mehr amerikanisiert wird! Ich habe wirklich keine Lust nur noch Bücher in Fremdsprachen zu lesen!

Außerdem finde ich persönlich die Papierqualität der englischen Pocket Books um einiges schlechter!

Und man muß auch bedenken dass nicht alle fließend englisch sprechen können und jene sehen dann in die Röhre!

[captainslater]

Ja das wäre echt schlecht, wenn mit der Zeit gar nix mehr auf Deutsch kommt...

Obwohl ich der englischen Sprache mächtig bin, ist es doch (oft) ein Genuss ST auf deutsch zu genießen...

[squatty]

Natürlich ist es auf Deutsch viel einfacher zu lesen.
Ich les auch lieber Bücher in meiner Muttersprache.
Aber um sich in Englisch auf dem laufenden zu halten isses garnet schlecht. mal hin und wieder Bücher in dieser Sprache zu lesen.
Und wenn Heyne meint, unbedingt alle dt. ST-Romane streichen zu müssen, dann werde ich auf jeden Fall auf die Originalausgaben ausweichen.
Zumal die im Moment durch den Euro noch billiger werden.....

[Sternengucker]

Ich habe schon ein paar wenige Romane auf englisch gelesen, aber allein schon wegen der Übersetzung finde ich die deutschen Bücher ziemlich lohnend, gerade wenn Brandhorst übersetzt hat, sind es eigentlich immer gute Bücher. Und ich glaube neulich hatte ich ein Buch das von Wolfgang Jeschke übersetzt wurde in der Hand (der mal das SF-Programm von Heyne geleitet hatte und halbwegs bekannter deutscher SF Autor ist). Also SCHLECHT sind die meisten Heyne-ST-Romane keineswegs.

Manchmal ist der Inhalt dünne, die Sprache an sich ist meist okay...

Aber ich denke auch, daß ich vermehrt englische Bücher konsumieren werde, allein schon wegen dem Erscheinungsdatum

[Seven(of.nine)]

Ich würde die Bücher auf jeden Fall in deutsch vorziehen. Aber auch ich werde auf die englsichen Ausgaben ausweichen, sollte Heyne Star Trek ganz (oder so gut wie) aus dem Programm streichen.

[Peter R.]

Der Preis der Ehre! (von Dave Stern)



Inhalt: Noch nicht bekannt!


erscheint: Mai 2003

[captainslater]

Hm das ist gut das ist gut. In Enterprise dürfte Heyne doch Potenzial oder Hoffnung sehen...

[Peter R.]

Sternendämmerung (William Shatner)



Inhalt: Spielt wieder im Spiegeluniversum! Näheres ist auch hier noch nicht bekannt!


erscheint: September 2003

[Sternengucker]

Zu Sternendämmerung.

Da das Buch als "Captain's Peril" bereits in den USA erhältlich ist stimmt das mit dem Inhalt nur bedingt. Von Simon Says com habe ich das hier:

The Dominion War is over. The Federation is at peace. What better time for two legendary starship captains to set aside the demands of duty and simply take some well-deserved time off?

But when James T. Kirk and Jean-Luc Picard arrive on Bajor to dive among the ruins of an ancient sunken city, conditions are far from what they had planned. The small group of scientists the captains have joined suddenly find their equipment sabotaged -- isolating them from Deep Space Nine™ and any hope of rescue -- as one by one, a murderer stalks them.

Cut off from the people and technology on which they have always depended, Kirk and Picard must rely more than ever on their own skills and abilities, and their growing friendship, to solve the mysterious deaths and protect one of Bajor's greatest living treasures.

At the same time, Kirk finds the events he and Picard struggle with are similar to one of the first challenges he faced as the new captain of the Starship Enterprise™, less than six months into his first five-year mission.

Now, with time running out for a dying child trapped in the scientists' camp, and Picard missing after a diving disaster, Kirk must search his memories of the past to relive one of his earliest adventures, propelling him into a harrowing personal journey that reveals the beginning of his path from young Starfleet officer to renowned legend, and the existence of a new and completely unsuspected threat to the existence of all life in the universe.

From the breathtaking shores of Bajor's Inland Sea to the welcoming arms of a seductive and deadly alien commander intent on making Kirk her own, Star Trek®, Captain's Peril is the exciting new novel that spans space and time to present Captain Kirk's most personal, and most extreme, adventure yet.

Und dasselbe für Preis der Ehre (ENT-Buch)

The Starship Enterprise NX-01 is humanity's flagship -- the first vessel to begin a systematic exploration of what lies beyond the fringes of known space. Led by Captain Jonathan Archer, eighty of Starfleet's best and brightest set forth to pave humanity's way among the stars. Tempered by a year's worth of exploration, they are a disciplined, cohesive unit. But now one of their number has fallen.

Bad enough that Ensign Alana Hart is dead. Worse still that she died while attempting to sabotage the Enterprise -- and at the hands of Lieutenant Malcolm Reed, the ship's armory officer and her nominal superior. Even as questions swirl around Hart's death, Archer, Reed, and the rest of the Enterprise crew find themselves caught squarely in the middle of another tense situation- a brutal war of terror between two civilizations.

But in the Eris Alpha system, nothing -- and no one -- are what they seem. And before the secret behind Ensign Hart's demise is exposed, Reed will be forced to confront death one more time.