Die größten/kleinsten Probleme in und von Star Trek

[Jack Crow]

Was mich auch stört ist die manchmal arg US-zentrische Ausrichtung der Botschaften und tlw. für US-Serien typische Plattheiten, damit es die dummen Amis auch verstehen.
Aber das die Sternenflotte an der Navy angelehnt ist ist doch völlig logisch, is doch klar daß in einer amerikanischen Serie auch amerikanische Ränge usw verwendet werden (würd sich bei Übersetzung auch arg blöd anhören: Kapitän zur See (im Raum?) Picard, Fregattenkapitän Riker, Kapitänleutnant Worf...).

[Prometheus NX]

Zu den Rängen:
Es wäre kein großes Problem, eine völlig neue Rang-bezeichnung einzuführen. Im Gegenteil: Nach dem verherenden III Weltkrieg würde ich mich sträuben, die Rangordnung der "alten" Mächte wieder einzuführen...
Außerdem habe ich irgendwo gelesen, dass nicht nur die Produzenten solche Navy-Anlehnungen freiwillig einbauen, sondern die Navy manchmal darauf besteht!
Beispiel: Captains Gilg für die Kapitänsyacht...

Prometheus NX

[Executor]

@ Crow wieso ? wäre doch klasse den soweit ich informiert bin gibts bei der Bundeswehr kein Fähnrich ehrenhalber also Rekrut Wesley das ist der Rang dem ihm gebürt

Nun aber das einzige was von der Navy abgekupfert wurde sind vielleicht die Ränge denn der normale Umgangston auf der Enterprise ist ja normal und nicht rein militärisch gewönt sonst würde solch eine Unterhaltung wohl öfter stattfinden "Mr. Crusher sie sollen meine Befehle ausführen und mich nicht mit unsinnigen Fragen belästigen, haben sie mich verstanden"

[Prometheus NX]

Es sagte ja auch niemand, dass die Navy 1 : 1 kopiert worden ist. Es fallen nur die viel zu starken Anlehnungen (nicht nur an die Navy, sondern auch an den Rest der amerikanischen Kultur) ungemein auf.
Oder glaubt ihr, dass wenn Star Trek eine deutsche Serie wäre, irgendjemand rücksicht auf die Marinetradition oder die Militärtradition nehmen würde. (OK, war ein schlechtes Beispiel...)

Prometheus NX

[Jack Crow]

In der Navy gibt es allerdings auch keinen Fähnrich ehrenhalber , aber ich schätze Wesley wäre bei ner üblichen Grundi bei jeder Armee der Welt durchgefallen...

[Nicolas Hazen]

Originalnachricht erstellt von Lt.Cmdr. J.Crow
In der Navy gibt es allerdings auch keinen Fähnrich ehrenhalber

Vergleichbares wird es bei der Navy auch geben, nur wird man da sicherlich keine Leute wie Wes ehrenhalber befördern !

[Executor]

wieso sollte es sowas wie Fähnrich ehrenhalber in irgendeiner Armee geben ?

[Jean-Luc.Picard]

na es ging/geht doch letzendlich darum das es Wesly nicht verdient hat!

naja soll jeder denken was er will von ihm.ich finde ihn nicht so gut! aber auf mich hört ja keiner!

Sicherlich wurde sehr viel abgekupfert aber das ist recht logisch. und nach dem 3 Weltkrieg nicht die alten bezeichnungen nehmen? Warum das denn nicht? ist doch egal ob´s nun Captain oder Chef heißt!(scheiß beispiel aber egal)

[Executor]

also die Folge heute hat ja das Faß wieder mal zum überlaufen gebracht Mir (an Stelle von Barclay) würde ein dahergelaufener Fähnrich ehrenhalber nicht das Wort abschneiden und mich als den letzten Depp hinstellen auch wenn er noch so klug sein sollte

[R (not Q)]

wusste gar nicht das Wesley so frech sein kann "Mr. Brocoli" also wirklich! sonst macht der doch immer so einen auf überhöflich - aber jetzt ist es mir auch klar.. Wesley ist der @#'#+&/§!!?%$/ **** ****** ST - Character den es gibt - vergesst (Avatar)...
ich erkläre Weaslee hiermit für non-canon um mich nie wieder über "ihn" aufregen muss

Aber es war trotzdem lustig als Picard Reg "Brocoli" genannt hat
zum Thema:
Ach ja das grösste Problem bei ST-TNG: Weslley Crusher... HAHAHA ach nee der is ja non-canon
Ich schreib auch nur noch sch***ei**ss*e
Schluss ! Aus ! Vorbei!

Live long and prosper and Ka'pla \\// =/\=

[Prometheus NX]

Wieso denn nicht R(not Q)?
Wenn du in deiner Meinung Wesley für das größte Problem in TNG hälst, ist das deine Meinung, die dir keiner Mies machen wird. Im Gegenteil:
Du wirst überwiegend Zustimmung finden.
Also bitte:
Lasst eurer Meinung (bis natürlich auf die Dinge, die gegen die Gesetzte der Bundesrepublik Deutschland verstoßen) hier freien lauf!

Prometheus NX

[Jean-Luc.Picard]

na gut!

Wesly "superintiligent" Crusher nervt einfach! Ich denke mal auch das Wesly der am meisten unbelibteste Charakter von TNG ist!Ich habe schon oft gehört das ihn kaum jemand leiden kann! ICH OUTE MICH:



ICH KANN WESLY NICHT LEIDEN ABER ICH ERTRAGE IHN UND SEINE BESSERWISSERSCHE ART!



so nun ist´s gut!(DAS MUSSTE ABER MAL GESAGT WERDEN-ODER??)

[Prometheus NX]

Es gibt Dinge auf dieser Welt, die nie Gut werden: Eines davon ist Wesley Crusher!
Dieser Charakter widert mich einfach nur noch an. Ich habe mir heute z.B. die Videoaufzeichnung von "Der schüchterne Reginald" angschaut. Da wagt es dieser widerwärtige Wicht doch tatsächlich einem Vorgesetzten Offizier das Wort abzuschneiden und ihn nicht ausreden zu lassen!
Und mir würden spontan noch 100 weitere Situationen einfallen...

Prometheus NX

[DocBrown]

was habt ihrn eigentlich alle gegen Wes???Ich meine das er ein interesanter Charakter ist! Schlieslich weiß man endlich wie sich ein Kerl im 24.Jahrhundert fühlt der grad mal mit müh unmd not über die Pupertät heraus is!

[The Admiral]

Wes ist einfach der Besserwisser schlechthin; bei einfach jeder Gelegenheit muss er irgendwo was aussetzen und lässt die anderen aussehen, als hätten sie die Akademie nur mal von der Ferne gesehen.
Zum Glück ist er ja bald weg...