Die humorvollste Star-Trek-Serie

[Himmelsläufer]

qmag5ST: Keine Ursache! Dafür sind wir doch alle da! Ich kann mich an die Szene noch detailliert erinnern. Ist wirklich prima gelungen! Der Captain wird auf's tiefste beleidigt? Scotty bleibt standhaft. Aber wehe es sagt jemand was gegen dein "Baby", die "Enterprise"! Herrlich!

[Spiegelfechterin]

Ich bin auch der Meinung, dass TOS am humorvollsten ist. Die Dialoge vor allem zwischen Kirk,Spock und Pille sind zum Lachen

[makkie]

Die humorvollste ist IMO zweifelsohne TOS. Alle anderen sind nur sporadisch humorvoll. Das liegt aber vielleicht
daran, dass mann früher die Fime eben anders gedreht hat und die Unterhaltung im Vordergrund stand.
Heutzutage ist jeder nur bedacht die Dinge so authentisch und plausibel wie irgend möglich zu machen, weil sich
keiner die Blöße geben will. Man redet immer von Kult !!! Genau solche Dinge machen eine Serie zum Kult. Ob die
eine, oder andere neuere Serie zum Kult wird, ist fraglich.

makkie

[Fandior]

Habe für DS 9 gestimmt. Wegen den Ferengies.

[mag5ST]

Tja die Ferengis sind witzig, aber bei weitem nicht so witzig wie Spock,
Pille und Kirk. Eine Frage am Rande: Weiß jemand von euch in welcher
Folge die Ferengis zu ersten Mal aufgetaucht sind ? Ich denke zwar das
sie in TNG zum erten Mal kamen, weiß aber die Epsiode nicht ...

[m-DIS]

Ich finde auch, dass TOS die witzigste aller Star Trek Serien ist. Allerdings denke ich kommt das in erster Linie wegen der veralteten Technik.
In irgendeiner Folge sind Krik und (ich glaube) Pille in einer ami Militärbasis aus den 60ern und sehen dort einen Computer.
Kirk sagt darauf irgendetwas abwertendes von wegen Antiquität.
Tatsächlich sind die auf der Enterprise aber auch total alt

[Intubator]

Voyager :

Der dock macht`s

Gefolgt TOS
Pille und Kirk

Pille : Endlich hab ich mal das letzte wort
Kirk : das vorletzte

[MFB]

Pille : Endlich hab ich mal das letzte wort
Kirk : das vorletzte

Letzteren Satz von Kirk verdanken wir aber der deutschen Synchro.

Der Synchro verdankt TOS wirklich einiges an Humor, wüde die deutsche Übersetzung um nichts missen wollen.

[Himmelsläufer]

Der Synchro verdankt TOS wirklich einiges an Humor, wüde die deutsche Übersetzung um nichts missen wollen.

Zum Einen stimmt das natürlich. Durch die Übersetzung wurde die Serie (bzw. der damals ausgestrahlte Teil) in den 70er dank ihres Humors derart kindgerecht, dass ich sie auch "unbedenklich" ansehen durfte.

Andererseits sind viele der "ernsteren Themen" so gar nicht richtig - wie im Original - abgehandelt worden. Hier bietet die DVD-Synchronisation einen guten Einblick ... und humorvoll ist's immer noch, da ja nicht alle humorvollen Passagen "dran glauben mussten". Aber gerade am Paradebeispiel "Weltraumfieber", mit der die Synchro ja Übles angerichtet hatte, scheiden sich dann wieder die Geister ...

[HanSolo]

Eine Frage am Rande: Weiß jemand von euch in welcher
Folge die Ferengis zu ersten Mal aufgetaucht sind ? Ich denke zwar das
sie in TNG zum erten Mal kamen, weiß aber die Epsiode nicht ...

Der Zuseher sah Ferengi zum ersten mal bei der TNG-Episode "Der Wächter" aus Staffel 1. Dort fand auch der offizielle Erstkontakt mit diesen statt. Allerdings waren den Menschen die Ferengi bereits vorher (etwa beim TNG-Pilotfilm) vom Namen her ein Begriff. Jedoch wusste man noch nicht viel über sie - so glaubt Picard in "Mission Farpoint", dass die Ferengi ihre Handelspartner essen.

Tatsächlich war der erste Kontakt mit den Ferengi jedoch beim dem Absturz des Alien-Schiffes in Roosevelt (Akte X lässt grüßen). Dort wurden Quark, Rom und Nog dann nach Aria51 gebracht wo sie mit Hilfe von Odo fliehen (siehe DS9-Episode "Kleine grüne Männchen").
Und auch Archer und seine Crew durften Bekanntschaft mit jenen Quälgeistern der Galaxis machen. So raubt ein Schiff der Ferengi als namenlose Piraten in "Weltraumpiraten" die Enterprise aus.

[mag5ST]

@ Hans Solo:

Danke für die schnelle Antwort - ich werde mir die Folgen bei Gelegenheit
anschauen.

[peterpan]

Ich habe für TOS gestimmt, weil ich TOS für die humorvollste Serie der gesamten Star-Trek-Reihe halte. Die doch recht amüsanten Dialoge der diversen Charaktäre in TOS wurden bereits hier angeführt. Dem kann ich nur zustimmen.

[Lupaza-Ross]

Deep Space Nine... gar keine Frage. Die Serie hat uns gezeigt, dass Star Trek auch lustig sein kann. Jede Serie hatte ihre speziellen lustigen Momente. Das war cool.

[*manics*]

Ich habe mich für DS9 entschieden und nicht für TOS. TOS ist vielleicht auf Deutsch stellenweise komisch aber so im Originalton nicht vorhanden.
Das erinnert mich immer alles etwas an "Die Zwei" - auf Deutsch lustig aber eben nicht dem Original entsprechend - das war damals eben so. Der Witz von DS9 hat mich dann schon noch am meisten zum lachen gebracht (Quark/ Odo) - TOS manchmal auch aber ich finde die Serie viel ernsthafter - naja Sünden der deutschen "Synchro-Vergangenheit" hehe.

[Himmelsläufer]

@Lupaza-Ross + *manics*: Hmmm, also ich denke, DS9 hat 'ne Menge Vorzüge, die viel hervorstechender waren, als der - zweifellos auch reichlich vorhandene - Humor. Letztendlich ist mir DS9 nicht unbedingt wegen des Humors im Gedächtnis haften geblieben ... TOS aber durchaus schon! Wobei hier die deutsche Synchronisation nicht unter den Teppich gekehrt werden sollte. Vermutlich werden die "meisten" TOS halt (nur) in Deutsch kennen ... und auch dementsprechend bewerten. So wie ich. Die deutsche Synchronisation dürfte ihren gewichtigen Anteil am Kult im deutschsprachigen Raum haben, würde ich mal sagen ... egal welche "Qualität" man ihr nun beimisst.

Aber - meine Güte - jeder nimmt das nunmal auf seine Weise wahr. Deshalb ist es natürlich auch in Ordnung, wenn der eine diese und der andere jene Serie "humoriger" findet. Wäre ja noch schöner, wenn man jemandem vorschreiben wollte, was er "lustiger" zu finden hat, oder?