Natürlich ist es das selbe. Das eine ist der englische Begriff, das andere die dt. Übersetzung. Wo ist da das Problem?
Bei TOS ist es genau die selbe Organisation, wie in TNG, DS9 usw. auch. Es gibt da keinen Vorgänger oder Nachfolger. Die Sternenflotte ist höchstens der Nachfolger der NASA; zumindest in einigen Bereichen.
"Raumflotte" wurde oftmals in den TOS-Filmen benutzt. Damit wird/wurde aber auch die Sternenflotte gemeint.
Bei TOS ist es genau die selbe Organisation, wie in TNG, DS9 usw. auch. Es gibt da keinen Vorgänger oder Nachfolger. Die Sternenflotte ist höchstens der Nachfolger der NASA; zumindest in einigen Bereichen.
"Raumflotte" wurde oftmals in den TOS-Filmen benutzt. Damit wird/wurde aber auch die Sternenflotte gemeint.
Kommentar