Also wenn man die Enterprise NX-01 bzw. die komplette Serie auf den "modernen Stand" der 60-er, wie er in TOS dargestellt wurde, gebracht hätte, wäre ENT wohl kaum für ein heutiges Publikum ansprechend gewesen. Irgendwann viel mal der Begriff "zeitgemäß" im Zusammenhang mit Serien... 
Außerdem wurden die Grundkonzepte IMHO größtenteils denen aus/von TOS angeglichen (technischer Fortschritt usw.). Dass die Kulissen wesentlich moderner sind, als bei TOS dürfte wohl eigentlich selbstverständlich sein und somit als (Diskussions-)Thema erübrigen, finde ich.
(Zudem: würde TOS heutzutage produziert werden, wäre es auch moderner gestaltet als vor knapp 40 Jahren, wo noch nicht mal Firmen für professionelle Special Effects existierten. Oder das selbe mit dem klingonischen Aussehen, für dass Roddenberry sich bereits mehrmals in den 80-er beim Publikum "entschuldigt" hat...).
Was die Sache mit der Sprache betrifft, so finde ich es persönlich nicht unbedingt unlogisch (mal von dem Hintergrund, dass ST eine US-Produktion ist, abgesehen).
Ohne jetzt den Thread weiter genauer verfolgt zu haben: Englisch hat sich auf dem ganzen Globus, aufgrund der relativ leichten Erlernbarkeit, als Weltsprache etabliert. Obgleich verschiedene andere Sprachen global gesehen wesentlich mehr verbreitet sein mögen und Englisch eigentlich im Grund genommen eine "Sprachminderheit" darstellt.
Dann kommen noch andere Faktoren hinzu: wie ich schon mal im Laufe diese Threads erwähnt habe, ist die Erde das legislative, judikative und exekutive Zentrum (bzw. Herz) der Vereinigten Föderation der Planeten; ungeachtet dessen, dass an der Gründung mehr Planeten beteiligt waren.
Und was ist die offizielle Amtsprache der "Vereinten Nationen der Erde"?... Richtig. Englisch.
Desweiteren ist die Sternenflotte eine rein menschliche Erfindung. Ihr konnten bis zur Gründung der Föderation keine anderen Spezies angehören, nur für sie arbeiten. D.h., die Vulkanier, wie T'Pol, die auf den Sternenflottenraumer ihren Dienst verrichteten, mussten mit den irdischen Schriftzeichen und der englischen Sprache gut vertraut sein, um problemlos mit den Systemen und Geräten arbeiten zu können. (Spock war außerdem, wenn ich mich jetzt nicht irre, offiziell der allererste Vulkanier, der der Sternenflotte beitrat - und überlegt mal, wann das war... Da gabs die Föderation schon längst).
Sämtliche Schiffe wurden bis dato von Menschen entwickelt und konstruiert, während die Vulkanier beispielsweise ihre eigenen Raumer und Militär hatten.
Die U.S.S. T'Kumpra (2370-er) war zwar ein Schiff der Nebula-Klasse, dass ausschließlich eine vulkanische Besatzung hatte, aber es gibt keinerlei Hinweise darauf, dass der sprachliche Standard vulkanisch war.
Wie dem auch sei. Man kann ohne handfeste Tatsachen viele Argumente für Pro/Contra aufstellen.
Und Englisch hin oder her: im 24. Jahrhundert werden die Anzeigedisplays wohl soweit entwickelt sein, dass das Anzeigen bzw. Umschalten verschiedener sprachlicher Standards kein Thema sein dürfte. Ob nun englisch, bolianisch, vulkanisch, betazoidisch...
Außerdem wurden die Grundkonzepte IMHO größtenteils denen aus/von TOS angeglichen (technischer Fortschritt usw.). Dass die Kulissen wesentlich moderner sind, als bei TOS dürfte wohl eigentlich selbstverständlich sein und somit als (Diskussions-)Thema erübrigen, finde ich.
(Zudem: würde TOS heutzutage produziert werden, wäre es auch moderner gestaltet als vor knapp 40 Jahren, wo noch nicht mal Firmen für professionelle Special Effects existierten. Oder das selbe mit dem klingonischen Aussehen, für dass Roddenberry sich bereits mehrmals in den 80-er beim Publikum "entschuldigt" hat...).
Was die Sache mit der Sprache betrifft, so finde ich es persönlich nicht unbedingt unlogisch (mal von dem Hintergrund, dass ST eine US-Produktion ist, abgesehen).
Ohne jetzt den Thread weiter genauer verfolgt zu haben: Englisch hat sich auf dem ganzen Globus, aufgrund der relativ leichten Erlernbarkeit, als Weltsprache etabliert. Obgleich verschiedene andere Sprachen global gesehen wesentlich mehr verbreitet sein mögen und Englisch eigentlich im Grund genommen eine "Sprachminderheit" darstellt.
Dann kommen noch andere Faktoren hinzu: wie ich schon mal im Laufe diese Threads erwähnt habe, ist die Erde das legislative, judikative und exekutive Zentrum (bzw. Herz) der Vereinigten Föderation der Planeten; ungeachtet dessen, dass an der Gründung mehr Planeten beteiligt waren.
Und was ist die offizielle Amtsprache der "Vereinten Nationen der Erde"?... Richtig. Englisch.
Desweiteren ist die Sternenflotte eine rein menschliche Erfindung. Ihr konnten bis zur Gründung der Föderation keine anderen Spezies angehören, nur für sie arbeiten. D.h., die Vulkanier, wie T'Pol, die auf den Sternenflottenraumer ihren Dienst verrichteten, mussten mit den irdischen Schriftzeichen und der englischen Sprache gut vertraut sein, um problemlos mit den Systemen und Geräten arbeiten zu können. (Spock war außerdem, wenn ich mich jetzt nicht irre, offiziell der allererste Vulkanier, der der Sternenflotte beitrat - und überlegt mal, wann das war... Da gabs die Föderation schon längst).
Sämtliche Schiffe wurden bis dato von Menschen entwickelt und konstruiert, während die Vulkanier beispielsweise ihre eigenen Raumer und Militär hatten.
Die U.S.S. T'Kumpra (2370-er) war zwar ein Schiff der Nebula-Klasse, dass ausschließlich eine vulkanische Besatzung hatte, aber es gibt keinerlei Hinweise darauf, dass der sprachliche Standard vulkanisch war.
Wie dem auch sei. Man kann ohne handfeste Tatsachen viele Argumente für Pro/Contra aufstellen.
Und Englisch hin oder her: im 24. Jahrhundert werden die Anzeigedisplays wohl soweit entwickelt sein, dass das Anzeigen bzw. Umschalten verschiedener sprachlicher Standards kein Thema sein dürfte. Ob nun englisch, bolianisch, vulkanisch, betazoidisch...
Kommentar