Welche Sprache ist Sternenflottenstandard?

[Ezri Chaz]

@Fermat Sim und Andrycha, ich kann mich Euch nur anschliessen, ich halte es auch für äusserst vermessen zu denken, die Erde wäre, wenn ST real wäre, der absolute Mittelpunkt einer solchen Föderation und natürlich und erst recht auch, was die Sprache angeht.

Eine leicht erlernbare Kunststprache wäre dann wohl das aller Wahrscheinlichste in einer solchen Föderation...

*winke*

[Dax]

Original geschrieben von Ezri Chaz (aka Sora t`Ptraval)
Bei den 600 Mio. biste nur dabei, wenn English Deine Muttersprache ist, oder Du ein Sparchgenie bist.
Schulenglish giltet nicht.. *g*

naja gut genug um mich in der ganzen Föderation ohne UT verständlich zu machen

@Andrycha: Naja immerhin ist das ganze ja den menschen und Vulkaniern eingefallen, dass sie dann eine herausragende Position einnehmen ist IMO logisch

[Kilana]

@Andrycha: Naja immerhin ist das ganze ja den menschen und Vulkaniern eingefallen, dass sie dann eine herausragende Position einnehmen ist IMO logisch

na dann wäre es aber auch logisch, dass Federation Standard Vulkanisch ist (oder was auch immer die Vulkanier sprechen)

Eine leicht erlernbare Kunststprache wäre dann wohl das aller Wahrscheinlichste in einer solchen Föderation...

Auch wenn ich diese Lösung für die sinnvollste halte, dürfte es sehr schwer sein, einer "leicht erlernbare" Kunstsprache zu konstruieren. Etwas, was Terraner oder Vulkanier leicht finden muss es noch lange nicht für Andorianer sein. Aber Kunstsprache ist immer noch sinnvoller als Englisch, denn soooo wichtig kann die Erde in der gesamten Galaxie nicht sein.

[Dax]

Original geschrieben von Kilana
na dann wäre es aber auch logisch, dass Federation Standard Vulkanisch ist (oder was auch immer die Vulkanier sprechen)

wenn dann wäre es logisch dass beide Sprachen Standard sind, und vielleicht hat man es ja geprüft und es ist rausgekommen dass Vulkanier leichter Englisch lernen können als Menschen vulkanisch

[Kilana]

wenn dann wäre es logisch dass beide Sprachen Standard sind, und vielleicht hat man es ja geprüft und es ist rausgekommen dass Vulkanier leichter Englisch lernen können als Menschen vulkanisch

...schon möglich bleibt bloss die Frage wie das mit den anderen Gründungsmitgliedern aussieht. ...sollten die Andorianer der "pink skin sprache" zugestimmt haben, weil sie den Vulkaniern immer noch nicht trauen?

[Andrycha]

wäre noch anzunehmen das solche "universal" Sprache schon vor der gründung der vöderation existiert hat, die solche völker wie Klingonen, Romulander, Vulkanier etc zwischeneinander benutzen, die leicht für alle erlernbar ist - und da menschen ja bekannt verschiedene Sprachen haben haben die diese übernomen

[Fermat Sim]

Hallo!

Original geschrieben von Andrycha
wäre noch anzunehmen das solche "universal" Sprache schon vor der gründung der vöderation existiert hat, die solche völker wie Klingonen, Romulander, Vulkanier etc zwischeneinander benutzen, die leicht für alle erlernbar ist - und da menschen ja bekannt verschiedene Sprachen haben haben die diese übernomen

Das erklärt aber - leider! - immer noch nicht die englischen Beschriftungen auf den Konsolen der Sternenflottenschiffe...

MfG,
Fermat Sim

[Sternengucker]

Andrycha, dagegen spricht, daß in Broken Bow übersetzt werden muss, obwohl die Menschen schon 90 Jahre mit den Vulkaniern zusammenarbeiten...

Wenn es eine solche Sprache gegeben hätte wäre es doch logisch, wenn die Menschen sie gelernt hätten

[Ezri Chaz]

Wahrscheinlich waren die Menschen zu blöd, diese Sprache zu lernen...

Hatte ich schon mal erwähnt, daß Star Trek nicht unbedingt logisch ist???

Logisch ist, daß sich Klingonen, Vulkanier und Rihannsu auf eine Sprache geeinigt haben, bevor sie die Menschen kannten.

Und die Serie Enterprise hat ja irgendwie gar nichts mehr mit Star Trek zu tun, oder warum haben se da ein soooo viel besseres Schiff, wie die gute alte Constitution von Kirk??

Hätte das Schiff nicht eher son Mülleimer sein müsen, also so ne Mischung zwischen der Phönix und der Constitution?

Nur mal so zum Thema Logik.

Logisch wäre es also, daß es in der Tat ein Kunstsprache gibt zwischen den Völkern, da die Menschen ja erst sehr viel Später auf der Spielfläche erschienen.

Hinterher mit Serien-Wahrheiten argumentieren kann ja jeder, denn da Star Trek ein einziger Widerspruch ist, findet man zu allem ein Gegenargument...

[Kilana]

Logisch ist, daß sich Klingonen, Vulkanier und Rihannsu auf eine Sprache geeinigt haben, bevor sie die Menschen kannten.

nicht unbedingt. Es spricht nichts dafür das es sich bei der Kommunikation zwischen diesen Völkern um eine Sprache handelt. ...Da die Vulkanier ja später anscheinend auch Englisch lernen würde es mich nicht weiter wundern, wenn sie auch Klingonisch und Romulanisch gelernt haben um mit den jeweiligen Völkern zu kommunizieren, wobei bei letzterem eigentlich zu viel Kontakt bestanden haben dürfte.

Hätte das Schiff nicht eher son Mülleimer sein müsen, also so ne Mischung zwischen der Phönix und der Constitution?

Sicherlich sieht die Prototyp Enterprise "moderner" aus als die Constitution Enterprise von Kirk, aber wenn man sich die technischen Daten (sprich max Warp.) anschaut kommts zumindest hin. ... einen Zusammenhand mit der Diskussion über "Föderationsstandard" kann ich hier aber nicht finden

Hinterher mit Serien-Wahrheiten argumentieren kann ja jeder, denn da Star Trek ein einziger Widerspruch ist, findet man zu allem ein Gegenargument...

...also ganz so schlimm ist's auch wieder nicht. Im großen und ganzen wird schon Rücksicht auf bisher etablierte Ereignisse genommen.

[Dax]

Original geschrieben von Ezri Chaz (aka Sora t`Ptraval)
Und die Serie Enterprise hat ja irgendwie gar nichts mehr mit Star Trek zu tun, oder warum haben se da ein soooo viel besseres Schiff, wie die gute alte Constitution von Kirk??

also das jetzt logikfehler zu nennen find ich doch etwas...blöd...erstens ist so ein Design ja heut schon denkbar, warum dann nicht in 150 Jahren, 2. haben Zefram und Lilly die Enterprise-E gesehen, vielleicht haben sie sich daran orientiert, 3. ändert sich design sowieso immer

Hinterher mit Serien-Wahrheiten argumentieren kann ja jeder, denn da Star Trek ein einziger Widerspruch ist, findet man zu allem ein Gegenargument...

mit anderen worten wir sollen das was wir aus den Serien kennen komplett ignorieren? Warum diskutieren wir dann überhaupt darüber?

[Ezri Chaz]

Original geschrieben von Dax
also das jetzt logikfehler zu nennen find ich doch etwas...blöd...erstens ist so ein Design ja heut schon denkbar, warum dann nicht in 150 Jahren, 2. haben Zefram und Lilly die Enterprise-E gesehen, vielleicht haben sie sich daran orientiert, 3. ändert sich design sowieso immer



mit anderen worten wir sollen das was wir aus den Serien kennen komplett ignorieren? Warum diskutieren wir dann überhaupt darüber?

Sorry, aber wenn man damit kommt, daß das Design halt heute schon denkbar ist, warum reitet man dann in Wild Wild West noch auf Pferden??

Und das Argument, daß alles auf den Schiffen in English beschriftet ist, liegt ja wohl eher daran, daß es ne englishsprachige Produktion ist.

Hätten die Japaner die Serie produziert und "erfunden" würde da jetzt alles auf Japanisch stehen, wie in den Godzilla-Streifen.

Und daß in der Sternenfllotte mehr Menschen als Aliens auf den Schiffen dienen halte ich auch fürn Gerücht.
Bei DS9 gabs sogar nen Sternenflotten-Schiff mit fast ausschließlich vulkanischer Besatzung...

Die Serie ist halt aus terranischer Sicht konzipiert, was aber nicht automatisch heißt, daß Sternenflottenstandart English sein muß...

[C'est Moi]

Fakt ist: Englisch ist Föderationsstandard, ob dass nun logisch erscheint sei dahin gestellt. Es ist so. Damit müssen wir uns abfinden.
Des weitern weiß man, dass Menschen nciht so leicht im Sprachen erlernen sind wie die Menschen und Englisch ist wirklich eine leichte Sprache, die die Vulkanier mit Leichtigkeit erlernt haben müssten.


Die Enterprise NX-01 sieht zwar aus unserer Sicht schöner aus als die von Kirk, aber sie ist trotzdem technisch rückständiger. Du musst Bedenken, Sora, dass TOS aus den Sechzigern ist, und ENT von heute. Damals gab es eine andere Vorstellung von "modern".

[Kilana]

Fakt ist: Englisch ist Föderationsstandard, ob dass nun logisch erscheint sei dahin gestellt. Es ist so.

@Will Riker
Wo steht denn das??? Kann mich daran erinnern, dass irgendwo mal erwähnt wurde das dem wirklich so ist und sollte es offiziell irgendwo erwähnt worden sein, ist diese Diskussion hier wohl hinfällig.

Des weitern weiß man, dass Menschen nciht so leicht im Sprachen erlernen sind wie die Menschen und Englisch ist wirklich eine leichte Sprache, die die Vulkanier mit Leichtigkeit erlernt haben müssten.

Hier komm iich nicht so ganz mit, Menschen erlernen nicht so schnell sprachen wie Menschen ???

[mkh]

Ich muss Will Riker zustimmen, auch wenn die Argumentation fehlt und meine folgende relativ schwach ist:

Ich habe in mehreren Folgen (weiß aber leider nicht mehr in welchen, muss TNG gewesen sein) gehört, dass Föderationsenglisch Standardsprache der Föderation ist.

Ganz sicher.