The Abyss (1989)

[One of them]

Der deutsche Nebentitel ist ein Verbrechen.

Haha, als ich das Forum nach "Abyss" durchsuchte hab ich den Thread hier erst gar nicht gefunden bzw. wegen genau dem komischen Zusatz übersehen. Lol

[textor]

Haha, als ich das Forum nach "Abyss" durchsuchte hab ich den Thread hier erst gar nicht gefunden bzw. wegen genau dem komischen Zusatz übersehen. Lol

Meine erster Gedanke war:"Vielleicht irgendein ein C-Movie..."

[cowboy bebop]

Der deutsche Nebentitel ist ein Verbrechen.

Deshalb nehm ich nur noch ausschließlich Orginaltitel, wobei „orginal“ hier missführend ist, da es ja der eigentliche Titel ist und alles andere eben nicht, sondern nur Fantasie oder marketing-bullshit. Es ist einfach dumm und bescheuert, Titel abzuändern aus irgendwelchen fahdenscheinigen Gründen. Führt auch dazu, dass man entweder zu wenig oder nichts findet, wenn man nach nem Titel sucht. Einfach Titel belassen und gut. Man spart sich dadurch Aufwand und die Leute lernen auch mal was, wenn sie fremde WWorte benutzen müssen. Sollte sich die Wikipedia auch zu Herzen nehmen.

„The abyss“ ist ein toller sci-fi-Film! Schade, dass es sowas (wie auch beispielsweise „contact“) so selten gibt, sondern mittlerweile immer nur „star wars“, Marvel und Co.

Warum ist der Film eigentlich in dem Unterforum hier statt im sci-fi-Filme-Forum?

[Meecrob]

„The abyss“ ist ein toller sci-fi-Film! Schade, dass es sowas (wie auch beispielsweise „contact“) so selten gibt, sondern mittlerweile immer nur „star wars“, Marvel und Co.

A Billion Stars geht in die Richtung. Fanden die meisten langweilig. Ich finde ihn großartig.