Zitat von caesar_andy
Beitrag anzeigen
Serien wie "Der Clown" oder "Alarm für Cobra 11" wurden in fast 80 Ländern verkauft und schaffen es sogar ins chinesisches oder amerikanisches Fernsehen ausgestrahlt zu werden ( sogar mit Erfolg !! ). Und die beiden Serien sind bzw. waren nun nicht billig produziert, siehe Action-Szenen pur.
Sagen wir mal "Perry Rhodan" wird als TV-Serie produziert und ein Sender, wie ProSieben oder ARD/ZDF, will diese Serie ausstrahlen, dann würden Sie mit Sicherheit die Serie in Englisch drehen. Der Grund ist einfach: Internationale Vermarktung.
Eine teuere, in englisch gedrehter, Serie kann man einfach ins Ausland vermarkten als eine Serie in deutsche Sprache. Nur sehr wenige deutsche Serien, schaffen es auch gut Vermarktet zu werden.
Kommentar