Musik und die Gefühle... Erahnt Ihr die Bedeutung der Texte???

[Cu Chulainn]

Marcha de la Unidad Popular

Gritado:
El pueblo unido jamás será vencido!
El pueblo unido jamás será vencido!

Cantando;
De pie cantar, que vamos a triunfar,
avanzan ya banderas de unidad
y tú vendrás marchando junto a mi
y así verás tu canto y tu bandera
al florecer. La luz de un rojo amanecer
anuncia ya la vida que vendrá,

De pie marchar, que el pueblo va a triunfar;
será mejor la vida que vendrá,
A conquistar nuestra felicidad
y en su clamor mil voces de combate se alzaran;
dirán canción de libertad.
Con decisión la patria vencerá.

Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
con voz de gigante gritando; adelante!

Gritado:
El pueblo unido jamás será vencido!
El pueblo unido jamás será vencido!

Cantado;
La patria está forjando la unidad;
de norte a sur, se movilizará,
desde el salar ardiente y mineral,
al bosque austral, unidos en la lucha
y el trabajo, irán, la patria cubrirán.
Su paso ya anuncia el porvenir.

De pie cantar, que el pueblo va a triunfar.
Millones ya imponen la verdad;
de acero son, ardiente batallón,
sus manos van llevando la justicia y la razón.
Mujer, con fuego y con valor
ya estás aquí junto al trabajador.

Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
con voz de gigante gritando; adelante!

Gritado:
El pueblo unido jamás será vencido!
El pueblo unido jamás será vencido!

einmal in spanisch

[Cu Chulainn]

Marcha de la Unidad Popular

Gerufen:
El pueblo unido jamás será vencido!
El pueblo unido jamás será vencido!

Gesungen:
1. Steht auf und singt! Ein neues Lied beginnt.
Ein neuer Kampf die Zukunft uns gewinnt.
Doch nur vereint besiegen wir den Feind.
Kämpft mit uns, Freund, daß morgen wir die Sieger sind!
In unserem Lied der neue Morgen glüht,
wie unsre Fahne glüht im wilden Wind.

Und Chile kämpft! Sein Kampf wächst mit dem Schmerz
und lodert aus den Minen himmelwärts
Von Nord nach Süd das Volksfrontbanner zieht.
Die Einheit glüht: Wir schmieden sie aus Chiles Erz.
Der Weg ist klar: Unidad Popular!
Das Volk es kämpf mit Hand und Hirn und Herz.
Und jetzt wird das Volk sich erheben
im Kampfe und singen,
und singen mit mächtiger Stimme:

Gerufen:
El pueblo unido jamás será vencido!
El pueblo unido jamás será vencido!

Gesungen:
2. Und Chile singt das Lied vom neuen Licht,
vom neuen Tag, der freundlicher anbricht,
noch rot vom Blut, doch hell und klar und gut!
Genossen, Mut! Das Volk mit einer Stimmer spricht.
In unsrem Schritt Millionen ziehen mit.
Das Volk vereint weicht den Faschisten nicht.

Und Chile tanzt, wenn es den Kampf geführt.
Es tanzt vereint, wie es vereint marschiert.
Faschistenpack! Es kommt, es kommt der Tag,
der Siegestag. Dann wird die Rechnung präsentiert.
Voran! Nach vorn! Für uns geht nichts verlorn.
Nur Ketten sind es, die das Volk verliert.
Und jetzt wird das Volk sich erheben
im Kampfe und singen,
und singen mit mächtiger Stimme:

Gerufen:
El pueblo unido jamás será vencido!
El pueblo unido jamás será vencido!

und einmal in deutsch.

[Nicolas Hazen]

Einer meiner aktuellen Favoriten meines ex-Avatars :

Marilyn Manson - Minute of Decay

there's not much left to love
too tired today to hate
I feel the empty
I feel the minute of decay

I'm on my way down now, I'd like to take you with me
I'm on my way down
I'm on my way down now, I'd like to take you with me
I'm on my way down
the minute that it's born
it begins to die
I'd love to just give in,
I'd love to live this lie

I've been to black and back
I've whited out my name
a lack of pain, a lack of hope,
a lack of anything to say
there is no cure for what is killing me
I'm on my way down
I've looked ahead and saw a
world that's dead
I guess that I am too

(chorus)

I'm on my way down now, I'd like to take you with me...

[Skymarshal]

R.I.P. ULI - Hellsinki is Hell(Feat. Hape Kerkeling)

Yeah, motherfuckers
that's me
Petri Danger Valkinnen in the year of 99
Yo, crackbitchsucker
I'm damn white nigga
this goes out to all my brothers and sisters:

Müntefering!
This is finnish
but not the end

Helsinki is hell
hell is not Heaven
If you want to survive
do not drink and drive

Feel like a streetshark
Drive like an old fart
open your brain, man
life is no toy boy
Drunken driver
seldem survivor
Alarm is ringin'
hear me singin'
You missed the red light
you missed the red light
Stop!
There's a message in a bottle:

Ratiriti ralla
mistä tuli halla
Tuolta pohjan tunturila
Lapin lasten nice to meet ya
Ratiriti ralla
sieltä tuli halla
this is finish
but not the end

Müntefering!

Helsinki is hell
hell is not Heaven
If you want to survive
do not drink and drive

Eyes like a pink punk
smell like a drunk skunk
Speedy like a batman
suck like a fat man
just say no take it slow
Alarm is ringin'
hear me singin'
you missed the red light
burning a brautkleid
Fire!
There's a message in the bottle:

Ratiriti ralla
mistä tuli halla
Tuolta pohjan tunturila
Lapin lasten nice to meet ya
Ratiriti ralla
sieltä tuli halla
this is finish
but not the end

Verhaugen!

Helsinki is hell
hell is not Heaven
If you want to survive
do not drink and drive

Hey kids,
listen to this message in the bottle
the only bottle is you
if you wana ride you can drink but light
just take a break
cause death is no fake
too fast
is fast too late

Ratiriti ralla
mistä tuli halla
Tuolta pohjan tunturila
Lapin lasten nice to meet ya
Ratiriti ralla
sieltä tuli halla
this is finish
but not the end

Müntefering!
Helsinki is hell
hell is not Heaven
If you want to survive
do not drink and drive

...ich bin ein Bitburger...
...das Lied, das ist ein Knaller...

Okay!

Helsinki is hell
hell is not Heaven
If you want to survive
do not drink and drive

Also irgendwie sagt mit der Text das man besser beim Autofahren nicht trinken soll. Und das der Himmel nicht die Hölle ist. Achja, das es in Helsinki sehr hell sein soll.

Hier könnt ihr euch diesen starken Track sogar downloaden:Helsinki is Hell

[Harmakhis]

Damien Rice - The Blower's Daughter

And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her sky

I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

And so it is
Just like you said it should be
We'll both forget the breeze
Most of the time
And so it is
The colder water
The blower's daughter
The pupil in denial

I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?

I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind...
My mind...my mind...
'Til I find somebody new


Das ist der wunderbare Song aus "Hautnah" - selten so einen gefühlsstarken Song gehört. Eines der pefekte Beispiele dafür, dass man trotzallem nur eine Akustikgitarre und ein wenig Begleitung braucht um was geniales zu produzieren.

[Moogie]

- Bright Eyes - Art Garfunkel

Is it a kind of dream? Floating out of the tide,
Following the river of death down stream; Oh, is it a dream?
There's a fog along the horizon. A strange glow in the sky.
And nobody seems to know where you go, and what a does it mean?
0h, oh is it a dream?

Bright eyes burning like fire!
Bright eyes, how can you close and fail?
How can the light that burned so brightly suddenly burn so pale?
Bright eyes.

Is it a kind of shadow, reaching into the night?
Wandering over the hills unseen or is it a dream?
Theres a high wind in the trees. A cold sound in the air.
And nobody ever knows when you go and where do you start
Oh, oh into the dark.

Bright eyes burning like fire!
Bright eyes, how can you close and fail?
How can the light that burned so brightly suddenly burn so pale?
Bright eyes.

Bright eyes burning like fire!
Bright eyes, how can you close and fail?
How can the light that burned so brightly suddenly burn so pale?
Bright eyes.

Ein schon etwas ältereses Lied aus dem Film meiner Kindheit Watership down. Gesungen von Art Garfunkel. *träum*


Auch ein wunderschönes Lied zu einem klasse Zeichentrick:
(der gesamte Soundtrack zu "the last unicorn" ist nur zu empfehlen.)

The last Unicorn - America

When the last eagle flies over the last crumbling mountain
And the last lion roars at the last dusty fountain
In the shadow of the forest though she may be old and worn
They will stare unbelieving at the last unicorn

When the first breath of winter through the flowers is icing
And you look to the north and a pale moon is rising
And it seems like all is dying and would leave the world to mourn
In the distance hear the laughter of the last unicorn

I’m alive, I’m alive

When the last moon is cast over the last star of morning
And the future has passed without even a last desperate warning
Then look into the sky where through the clouds a path is torn
Look and see her how she sparkles, it’s the last unicorn

I’m alive, I’m alive

[Moogie]

Angels Fall First (Nightiwsh)

An angelface smiles to me
Under a headline of tragedy
That smile used to give me warmth
Farewell - no words to say
beside the cross on your grave
and those forever burning candles

Needed elsewhere
to remind us of the shortness of our time
Tears laid for them
Tears of love, tears of fear
Bury my dreams, dig up my sorrows
Oh, Lord why
the angels fall first

Not relieved by thougts of Shangri-La
Nor enlightened by lessons of Christ
I'll never understand the meaning of the right
Ignorance lead me into the light

Needed elsewhere
to remind us of the shortness of our time
Tears laid for them
Tears of love, tears of fear
Bury my dreams, dig up my sorrows
Oh, Lord why
the angels fall first

Sing me a song
of your beauty
of your kingdom
Let the melodies of your harps
caress those whom we still need

Yesterday we shook hands
My friend
Today a moonbeam lightens my path
My guardian
___________________
Eine der schönsten Balladen meiner Lieblingsband.

und noch ein sehr schönes ruhigeres Stück, diesmal von Within Temptation:

Somewhere

Lost in the darkness, hoping for a sign
Instead there is only silence,
Can't you hear my screams...?
Never stop hoping,
Need to know where you are
But one thing is for sure,
You're always in my heart.

I'll find you somewhere
I'll keep on trying until my dying day
I just need to know whatever has happened,
The Truth will free my soul.

Lost in the darkness, try to find your way home
I want to embrace you and never let you go
Almost hope you're in heaven so no one can hurt your soul.
Living in agony 'cause I just do not know
Where you are

I'll find you somewhere
I'll keep on trying until my dying day
I just need to know whatever has happened,
The Truth will free my soul.

Wherever you are, I won't stop searching.
Whatever it takes, I need to know.

I'll find you somewhere
I'll keep on trying until my dying day
I just need to know whatever has happened,
The Truth will free my soul.

[Enterprise-A]

ONE FOR MY BABY (AND ONE MORE FOR THE ROAD)
Musik von Harold Arlen, Text von Johnny Mercer

Hinweis: Sinatra hat über die Jahrzehnte soviele verschiedene kleine Veränderungen im Text vorgenommen, aufgenommen oder live gesungen, daß man sie hier unmöglich alle wiedergeben kann. Der hier wiedergegebene Text folgt der Einfachheit halber der wohl bekanntesten Studio-Aufnahme, nämlich der von 1958 für das Album „Only The Lonely“.

It‘s a quarter to three,
there‘s no one in the place,
except you and me.

So, set’em up, Joe,
I got a little story
I think you should know.

We‘re drinkin‘, my friend,
to the end
of a brief episode.

Make it one for my baby,
and one more for the road.

I got the routine,
put another nickel
in the machine.

Feelin‘ so bad,
can‘t you make the music
easy and sad?

I could tell you a lot,
but you’ve gotta be
true to your code.

Just make it one for my baby,
and one more for the road.

You‘d never know it,
but buddy, I‘m a kind of poet,
and I gotta a lot of things I‘d like to say.

And when I‘m gloomy,
won’t you listen to me,
till it‘s talked away.

Well, that‘s how it goes,
and Joe I know your gettin‘
anxious to close.

And thanks for the cheer,
I hope you didn‘t mind
my bending your ear.

But this torch that I found,
it‘s gotta be drowned,
or it soon might explode.

So make it one for my baby,
and one more for the road,
the long...
it’s so long...
the long...
very long...

Dieser Song wurde dieses Jahr in die Grammy Hall of Fame aufgenommen.
Damit liegt Sinatra mit 11 Titeln dort als zweiter direkt hinter den Beatles mit 13 Titeln.

[Nash]

Discotheque - U2

You can reach, but you can't grab it.
You can't hold it, control it
You can't bag it.

You can push, but you can't direct it
Circulate, regulate, oh no
You cannot connect it - love.

You know you're chewing bubble gum
You know what that is but you still want some.
You just can't get enough of that lovey-dovey stuff

You get confused, but you know it
Yeah, you hurt for it, work for it, love
You don't always show it - love.

Let go, let's go, discothèque.
Go, go, let go, discothèque.

Looking for the one
But you know you're somewhere else instead.
You want to be the song
The song that you hear in your head
Love, love, love, love.

It's not a trick, you can't learn it
It's the way that you don't pay that's okay
'Cause you can't earn it - love

You know you're chewing bubble gum
You know what that is
But you still want some
You just can't get enough of that lovey-dovey stuff

Let go, let's go, discothèque.
Go, go, go, go, discothèque.

Looking for the one
But you know you're somewhere else instead.
You want to be the song
The song that you hear in your head
Love, love, love.

But you take what you can get
'Cause it's all that you can find.
Oh you know there's something more
But tonight, tonight, tonight.
Boom cha, boom cha, discothèque.

[Wolle S.]

Eine Ballade der Band "Equilibrium" nach einer "wahren" Sage...

Wild war Wingthor wie er einst erwachte,
Und seinen Hammer nirgends um sich liegen sah
"Höret nur, mein Hammer ward gestohlen!"
Was noch niemand ahnt,
Niemand ahnt...

Fern im Jotenreich auf einem Hügel saß er,
Thrym der Thursenfürst, Herr von Riesenheim
"mMein Mjölnir soll einzig erwerben, nur der,
Freya bringt zu mir im hochzeitsreinem Kleid!"

Bald eilten die Asen zu Versammlung,
Hin zu Vallvaters Hallen, und sie hielten Rat
"Thor soll gehn, als Frau soll er sich kleiden!"
Die Schmach für Asgards Heil,
Asgards Heil...

Und so brach er auf in hoher Eile
Zu seiner Hochzeit fern in Riesenheim
Schlag hinein die Ochsen und die Speise
Mit flammendrotem Blicke trank er den Odinwein

"Bringt den Hammer mir, die Braut zu weihen!", sprach er
Thrym der Thursenfürst, Herr von Riesenheim
Wingthor lacht sofort das Herz im Leibe, bevor
Zu Tode er sie schlug, Thryms Halle lag entzwei

Nun kennst du die Macht des Hammers,
Die Macht des Hammers,
Den du preist an deinen Leib
Hüte dich vor falscher Rede
Dass Thryms Schicksal dich nicht ereilt

[Cu Chulainn]

Anti Flag - A new kind of army

LOOK BACK... on history, nothing much has changed
THOUSANDS... of soldiers of all countries, all marching the same
Every nation's leader says that our side is right
Every nation's leader says the time has come to fight
But they use the common people to settle their scores
IT'S TIME THAT WE REFUSE TO FIGHT IN ANY OF THEIR WARS!

We're looking to start a new army, (that's) too smart to fight, too smart to die
We're looking to start a new army, (that's) too smart to fight, too smart to kill
For you
For you!

JOIN NOW... the ranks of all nations who refuse to go to war
REFUSE... to pull the trigger of a gun for leaders 'round the world
I'd rather fight to spread some tolerance & unity
Than buy into their nationalistic brainwashing
Killing mothers, fathers, sisters, brothers, common human beings
Not savages but people, like you, like me!

We're looking to start a new army, (that's) too smart to fight, too smart to die
We're looking to start a new army, (that's) too smart to fight, too smart to kill

We're looking to start a new army, (that's) too smart to fight, too smart to die
We're looking to start a new army, (that's) too smart to fight, too smart to kill
For you!

We're looking for a few good men
We're looking for a few good womyn
Who are not afraid to fight against tyranny
But who refuse to fight....with tyranny...tyranny
(refuse!) [x16]

We're looking to start a new army, (that's) too smart to fight, too smart to die
We're looking to start a new army, (that's) too smart to fight, too smart to kill

We're looking to start a new army, (that's) too smart to fight, too smart to die
We're looking to start a new army, (that's) too smart to fight, too smart to kill
For you
For you!

[Garak]

White Dove - Scorpions

A place without a name
Under a burnin' sky
There's no milk and honey here
In the land of God
Someone holds a sign, it says
We are human, too
And while the sun goes down
The world goes by

Chorus:
White dove fly with the wind
Take our hope under your wings
For the world to know
That hope will not die
Where the children cry

Waves big like a house
They're stranded on a piece of wood
To leave it all behind
To start again
But instead of a new life
All they find is a door that's closed
And they keep lookin' for
A place called hope

Chorus:
White dove fly with the wind
Take our hope under your wings
For the world to know
That hope will not die
Where the children cry

Na na na na...

Can anyone tell me why
The children of the world
Have to pay the price

And now you're telling me
You've seen it all before
I know that's right
But still it breaks my heart
Well, the golden lamb
We've sent
Makes us feel better now
But you know it's just a drop
In a sea of tears

Chorus:
White dove fly with the wind
Take our hope under your wings
For the world to know
That hope will not die
Where the children cry

Na na na na...

[Nicolas Hazen]

Dieses Stück richtet sich an all die scheiß hirnverbranten Faschisten die nichts aus der Vergangenheit gelernt haben :

Eisregen - Heer der Ratten

Ein Führer befiehlt -
Das Heer der Ratten folgt
Gleichgeschaltet in Reihe
Kein Gedanke an Rebellion

Ein Führer befiehlt -
Das Heer der Ratten pariert
Bittre Maske der Konformität
Was zählt, ist das Ziel
Krieg nur das Mittel zum Zweck

Ein Führer befiehlt den nächsten Schritt
Das Heer der Ratten folgt
Den Abgrund passiert
Tod für das Vaterland

Hirnwäsche für die Masse
Propaganda zur Kunstform verklärt
Selbstaufgabe als Lebensziel
Und das Heer der Ratten folgt...

Ihr Führer befiehlt -
Und die Ratte nagt an den Toten
Die Leichen von Millionen
Die Welt als Massengrab

Stirb an vorderster Front
Denke nicht an Frau und Kinder
Ritterkreuz für ein Dutzend Morde
Es verschönert die Uniform

Im Sperrfeuer tanzt der Leib der Ratte
Ihr braunes Kleid zerfetzt
Ein paar Teile finden zurück in die Heimat
Benetzt von des Weibchens Tränen...

Der Name der Ratte
Leuchtet fahl am Gedenkstein im Park
Den Befehl ihres Führers befolgt
Dies sei ihr Lohn...

Doch die Ratte schläft nie
Sie hat mehr als 1000 Leben
Wenn du denkst, sie sei ausgerottet
Trifft dich ihr Biss im Hinterhalt

Wenn ein Führer befiehlt
Formiert sich neu das Heer der Ratten
Hirntod als Eintrittskarte
In die Welt der Kameraden...

...und das Heer der Ratten folgt...


... und wenn wenn es lebensunwertes Leben gibt, dann seid ihr Faschisten eben dieses ... in diesem Sinne: ich scheiß drauf , Deutscher zu sein ...

[Cu Chulainn]

DAS EINHEITSFRONTLIED
Komposition: Hanns Eisler
Text: Bertolt Brecht

Und weil der Mensch ein Mensch ist,
Drum braucht er was zum Essen, bitte sehr!
Es macht ihn ein Geschwätz nicht satt,
Das schafft kein Essen her.

Refrain:
Drum links, zwei, drei! Drum links, zwei, drei!
Wo dein Platz, Genosse ist!
Reih dich ein, in die Arbeitereinheitsfront,
Weil du auch ein Arbeiter bist.

Und weil der Mensch ein Mensch ist,
Drum braucht er auch noch Kleider und Schuh!
Es macht ihn ein Geschwätz nicht warm
Und auch kein Trommeln dazu!

Refrain.

Und weil der Mensch ein Mensch ist,
Drum hat er Stiefel im Gesicht nicht gern!
Er will unter sich keinen Sklaven sehn
Und über sich keinen Herrn.

Refrain.

Und weil der Prolet ein Prolet ist,
Drum wird ihn kein anderer befrein.
Es kann die Befreiung der Arbeiter nur
Das Werk der Arbeiter sein.

Refrain:
Drum links, zwei, drei! Drum links, zwei, drei!
Wo dein Platz, Genosse ist!
Reih dich ein, in die Arbeitereinheitsfront,
Weil du auch ein Arbeiter bist.

[Nicolas Hazen]

Ich mag die Band grundsätzlich nicht , aber dieses Stück ist einfach sehr gelungen :

BO - Benutz Mich

dein gesäß ist ein magnetfeld
ja, ich bete dich an
ich lad dich ein mich zu benutzen
ich geb dir alles was ich kann
führ mich in versuchung
geb dich mir hin
schenk mir die freuden deines fleisches
gib mei'm leben einen Sinn

Ref.: komm benutz mich
tu alles was du willst
frag mich was du nicht zu fragen wagst
sag mir woraus deine träume sind
komm benutz mich
tu alles was du willst
frag mich was du nicht zu fragen wagst
sag mir woraus deine träume sind

dein blick durchbohrt mich
versetzt mich in hypnose
deine hand brennt mir löcher in die hose
ich würd dich gerne ficken
ich sag dir wie es ist
ich bin zu allem bereit
wenn du mich willst

Ref.:

dein gesäß ist ein magnetfeld
ja, ich bete dich an
ich lad dich ein mich zu benutzen
ich geb dir alles was ich kann
ich treibe, ich träume
ich lauf auf wasser
mein erlebnis war krass
doch du bist krasser

Ref.