Musik und die Gefühle... Erahnt Ihr die Bedeutung der Texte???

[Spooky Mulder]

O-Zone - Dragostea din tei


ma-ia-hii
ma-ia-huu
ma-ia-hoo
ma-ia-haa
alo, salut, sunt eu, un haiduc,
si te rog, iubirea mea, primeste fericirea,
alo, alo, sunt eu picasso,
ti-am dat beep, si sunt voinic,
dar sa stii nu-ti cer nimic.

vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
chipul tau si dragostea din tei,
mi-amintesc de ochii tai

vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
chipul tau si dragostea din tei,
mi-amintesc de ochii tai
te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
alo, alo, sunt iarasi eu, picasso,
ti-am dat beep, si sunt voinic,
dar sa stii nu.ti cer nimic

vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
chipul tau si dragostea din tei,
mi-amintesc de ochii tai

vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
chipul tau si dragostea din tei,
mi-amintesc de ochii tai

x4
ma-ia-hii
ma-ia-huu
ma-ia-hoo
ma-ia-haa

vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
chipul tau si dragostea din tei,
mi-amintesc de ochii tai

vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
chipul tau si dragostea din tei,
mi-amintesc de ochii tai

_____________________________

Der Song ist zwar total Banane (s. Übersetzung), geht mir aber einfach nicht mehr aus dem Kopf.

Romania rulz

[Nicolas Hazen]

Toten Hosen - Bis Zum Bitteren Ende Lyrics

Und die Jahre ziehen ins Land
und wir trinken immer noch ohne Verstand
denn eins das wissen wir gans genau
Ohne Alk da wäre der Alltag zu Grau

Korn, Bier, Schnaps und Wein
und wir hören unsere Leber schreien
Und wenn einmal der Abschied naht
sagen alle das hab ich schon immer geahnt

Und die Jahre ziehen ins Land
und wir trinken immer noch ohne Verstand
denn eins das wissen wir gans genau
Ohne Alk da wäre der Alltag zu Grau

Korn, Bier, Schnaps und Wein
und wir hören unsere Leber schreien
Und wenn einmal de Abschied naht
sagen alle das hab ich schon immer geahnt

[Spooky Mulder]

Reinhard Mey - Über den Wolken


Wind Nord/Ost Startbahn null-drei,
Bis hier hör' ich die Motoren
Wie ein Pfeil zieht sie vorbei
Und es dröhnt in meinen Ohren
Und der nasse Asphalt bebt
Wie ein Schleier staubt der Regen
Bis sie abhebt und sie schwebt
Der Sonne entgegen

Refrain:
Ueber den Wolken
Muss die Freiheit wohl grenzenlos sein
Alle Aengste, alle Sorgen
Sagt man
Blieben darunter verborgen
Und dann
Würde was uns gross und wichtig erscheint
Plötzlich nichtig und klein

Ich seh' ihr noch lange nach
Seh' sie die Wolken erklimmen
Bis die Lichter nach und nach
Ganz im Regengrau verschwimmen
Meine Augen haben schon
Jenen winz'gen Punkt verloren
Nur von fern klingt monoton
Dan Summen der Motoren

Refrain

Dann ist alles still, ich geh'
Regen durchdringt meine Jacke
Irgendjemand kocht Kaffee
In der Luftaufsichtsbaracke
In den Pfützen schwimmt Benzin
Schillernd wie ein Regenbogen
Wolken spiegeln sich darin
Ich wär' gern mitgeflogen

Refrain

[Spooky Mulder]

Savage Garden - Affirmation

I believe the sun should never set upon an argument
I believe we place our happiness in other people's hands
I believe that junk food tastes so good because it's bad for you
I believe your parents did the best job they knew how to do
I believe that beauty magazines promote low self esteem
I believe I'm loved when I'm completely by myself alone

I believe in Karma what you give is what you get returned
I believe you can't appreciate real love 'til you've been burned
I believe the grass is no more greener on the other side
I believe you don't know what you've got until you say goodbye

I believe you can't control or choose your sexuality
I believe that trust is more important than monogamy
I believe your most attractive features are your heart and soul
I believe that family is worth more than money or gold
I believe the struggle for financial freedom is unfair
I believe the only ones who disagree are millionaires

I believe in Karma what you give is what you get returned
I believe you can't appreciate real love 'til you've been burned
I believe the grass is no more greener on the other side
I believe you don't know what you've got until you say goodbye

I believe forgiveness is the key to your unhappiness
I believe that wedded bliss negates the need to be undressed
I believe that God does not endorse TV evangelists
I believe in love surviving death into eternity

I believe in Karma what you give is what you get returned
I believe you can't appreciate real love 'til you've been burned
I believe the grass is no more greener on the other side
I believe you don't know what you've got until you say goodbye

[Adm. Sovereign]

Kann mir jemand helfen?
Habe nämlich große Probleme, dieses geniale Lied zu übersetzen:

Blitzkrieg Bop

Ay oh, let's go
Ay oh, let's go
Ay oh, let's go
Ay oh, let's go

They're forming in a straight line
They're going through a tight wind
The kids are losing their minds
The Blitzkrieg Bop

They're piling in the back seats
They're generating steam heat
Pulsatin to the back beat
The Blitzkrieg Bop.

Ay oh, let's go
Shoot'em in the back now
What they want, I don't know
They're all reved up and ready to go

They're forming in a straight line
They're going through a tight wind
The kids are losing their minds
The Blitzkrieg Bop

They're piling in the back seats
They're generating steam heat
Pulsatin to the back beat
The Blitzkrieg Bop.

Ay oh, let's go
Shoot'em in the back now
What they want, I don't know
They're all reved up and ready to go

They're forming in a straight line
They're going through a tight wind
The kids are losing their minds
The Blitzkrieg Bop

They're piling in the back seats
They're generating steam heat
Pulsatin to the back beat
The Blitzkrieg Bop.

Ay oh, let's go
Ay oh, let's go

Blitzkrieg Bop

Ay oh, lass uns loslegen
Ay oh, lass uns loslegen
Ay oh, lass uns loslegen
Ay oh, lass uns loslegen

Sie fomieren sich in eine gerade Linie
Sie gehen durch einen tight Wind
Die Kinder verlieren ihr Gedächtnis
Der Blitzkrieg Bop

Sie piling in den Rücksitzen
Sie generieren heißen dDampf
Pulsatin zu den Rückschlag
Der Blitzkrieg Bop.

Ay oh, lass uns loslegen
Schießt auf sie von der Rückseite jetzt
Was die wollen, weiß ich nicht
Sie sind alle reved up und bereit zu gehen

Sie fomieren sich in eine gerade Linie
Sie gehen durch einen tight Wind
Die Kinder verlieren ihr Gedächtnis
Der Blitzkrieg Bop

Sie piling in den Rücksitzen
Sie generieren heißen Dampf
Pulsatin zu den Rückschlag
Der Blitzkrieg Bop.

Ay oh, lass uns loslegen
Schießt auf sie von der Rückseite jetzt
Was die wollen, weiß ich nicht
Sie sind alle reved up und bereit zu gehen

Sie fomieren sich in eine gerade Linie
Sie gehen durch einen tight Wind
Die Kinder verlieren ihr Gedächtnis
Der Blitzkrieg Bop

Sie piling in den Rücksitzen
Sie generieren heißen Dampf
Pulsatin zu den Rückschlag
Der Blitzkrieg Bop.

Ay oh, lass uns loslegen
Ay oh, lass uns loslegen

Yeaaha, bin Master Chief Petty Officer geworden!

[ArwenEvenstar]

"Gute Aussichten"
by Xavier Naidoo



1000 Jahre sind ein Tag.
In der Welt, aus der ich herkam, in dem Leben, wie ich's mag.
Glaubt mir, wenn ich sag, dass ich mich manchmal selber frag',
wie ich Eure Art, mit mir und meinen umzugehen, ertrag'.
Doch ich schätz', es is'n bisschen mehr Weitsicht und'n bisschen mehr Sinn
für die Blinden und die Tauben, die nicht wissen, wer ich bin,
denn in wenigen Tagen wird sich einiges erklären,
und selbst die, die mich nicht ehren, werden sich nicht länger wehren.

Ich hab' gute Aussichten durch weise Voraussichten.
Ihr könnt allen ausrichten, es kommt die Zeit des Mannes mit
guten Aussichten durch weise Voraussichten.
Ihr könnt allen ausrichten, es ist soweit.

Nur eine Hand voll guter Männer, nicht viel mehr,
ist alles, was wir sind, doch morgen schon sind wir ein Heer.
Riesengross - auf dem Weg zu unserem längst verdienten Thron.
Meine Worte sind die Wahrheit und versprechen keine Drohungen.
Doch die, die mich hassen, fühlen sich zu Recht bedroht,
wenn sie nehmen und nicht geben, denn wir brauchen unser Brot.
Aus Not wächst der Widerstand, Feinde seid gewarnt,
denn was aussieht wie ein Zufall, ist ein lang gehegter Plan.

Ich hab' gute Aussichten durch weise Voraussichten.
Ihr könnt allen ausrichten, es kommt die Zeit des Mannes mit
guten Aussichten durch weise Voraussichten.
Ihr könnt allen ausrichten, es ist soweit.

Wenn Du der bist, den ich meine, wirst Du sehen,
dass alles, was ich sag', wahr wird und verstehen,
dass dies Bestimmung ist, ich tu' nur meine Pflicht.
Und wenn ich ich sag', mein' ich nich' nur mich, sondern uns, also auch Dich.
Wisch Dir die Tränen von den Wangen, denn es kommt
die Zeit der Erlösung für uns Männer an der Front.
Bald kommt die Wende, heute sind wir arm,
doch die Armen werden reich sein, ich bin ganz sicher, wir ham' ...

... extrem gute Aussichten durch weise Voraussichten.
Ihr könnt allen ausrichten, es kommt die Zeit des Mannes mit
guten Aussichten durch weise Voraussichten.
Ihr könnt allen ausrichten, es ist soweit.

[Adm. Sovereign]

Fat Boy Slim - Sunset (Bird of Prey)

Bird of prey,
Bird of prey,
Flying high,
Flying high.

In the summer sky,
Flying high.

Gently passing by,
Flying high.

Take me on your flight.
Flying high



Der Text ist wirklich zehr kurz, jedoch ist das Lied so geil. Das Lied eignet sich auch prima zum chillen. Kurz gesagt, das Lied ist wundervoll!

[Dax]

Iron Maiden - Paschendale

In a foreign field he lay
lonely soldier unknown grave
on his dying words he prays
tell the world of Paschendale

Relive all that he's been through
last communion of his soul
rust your bullets with his tears
let me tell you 'bout his years

Laying low in a blood filled trench
killing time 'til my very own death
on my face I can feel the falling rain
never see my friends again
in the smoke, in the mud and lead
smell of fear and feeling of dread
soon be time to go over the wall
rapid fire and the end of us all

Whistles, shouts and more gun fire
lifeless bodies hang on barbwire
battlefield nothing but a bloody tomb
be reunited with my dead friends soon
many soldiers eighteen years
drown in mud, no more tears
surely a war no one can win
killing time about to begin

Home, far away. From the war, a chance to live again
Home, far away. But the war, no chance to live again

The bodies of ours and our foes
the sea of death it overflows
in no man's land God only knows
into jaws of death we go...

Crucified as if on a cross
allied troops, they mourn their loss
German war propaganda machine
such before has never been seen
swear I heard the angels cry
pray to God no more may die
so that people know the truth
tell the tale of Paschendale

Cruelty has a human heart
everyman does play his part
terror of the men we kill
the human heart is hungry still

I stand my ground for the very last time
gun is ready as I stand in line
nervous wait for the whistle to blow
rush of blood and over we go...

Blood is falling like the rain
its crimson cloak unveils again
the sound of guns can't hide their shame
and so we die on Paschendale

Dodging shrapnel and barbwire
running straight at cannon fire
running blind as I hold my breath
say a prayer symphony of death
as we charge the enemy lines
a burst of fire and we go down
I choke a cry but no one hears
feel the blood go down my throat

Home, far away. From the war, a chance to live again
Home, far away. But the war, no chance to live again
Home, far away. From the war, a chance to live again
Home, far away. But the war, no chance to live again

See my spirit on the wind
across the lines beyond the hill
friend and foe will meet again
those who died at Paschendale

[Adm. Sovereign]

Moby - We Are All Made Of Stars
Die Hymne des Forums?!
Wem man den Titel liest, könnte es schon so sein...

Growing in numbers
Growing in speed
Can't fight the future
Can't fight what I see

People they come together
People they fall apart
No one can stop us now
'Cause we are all made of stars

Efforts of lovers
Left in my mind
I sing in the reaches
We'll see what we find

People they come together
People they fall apart
No one can stop us now
'Cause we are all made of stars

People they come together
People they fall apart
No one can stop us now
'Cause we are all made of stars

Slow slow slow, come come
Someone come come come
Even love is goin' 'round
You can't ignore what is goin' 'round

Slowly rebuilding
I feel it in me
Growing in numbers
Growing in peace

People they come together
People they fall apart
No one can stop us now
'Cause we are all made of stars

People they come together
People they fall apart
No one can stop us now
'Cause we are all made of stars

People they come together
People they fall apart
No one can stop us now
'Cause we are all made of stars

We are all made of stars
People they come together
We are all made of stars
(People they fall apart)
We are all made of stars
'Cause we are all made of stars

[C'est Moi]

Imagination - It's just an Illusion

Searching for a destiny it's mine,
there's another place another time
judging many hearts along the way,
I hope that I'll never have to say

It's just an Illusion
Illusion....illusion

Follow your emotions anywhere,
is it feeling magic in the air
never let your feelings get you down,
open up your eyes and look around

It's just an Illusion
illusion....illusion

Could it be that, it's just an illusion
could it be that, always confusion
could it be that, it's just an illusion
could it be that, always confusion
could it be that, it's just an illusion

Could it be a picture in the mind,
never show exactly what I find
only in my dreams I tell you all,
have just a moment
and then you're gone

It's just an illusion
illusion...illusion
illusion
illusion
could it be that, it's just an illusion
could it be that, and always confusion
could it be that, it's just an illusion
could it be that and always confusion
could it be that, it's just an illusion

[Dax]

Iron Maiden - Dance Of Death

[Gers/Harris]

Let me tell you a story to chill the bones
About a thing that I saw
One night wandering in the everglades
I'd one drink but no more

I was rambling, enjoying the bright moonlight
Gazing up at the stars
Not aware of a presence so near to me
Watching my every move

Feeling scared and I fell to my knees
As something rushed me from the trees
Took me to an unholy place
And that is where I fell from grace

Then they summoned me over to join in with them
To the dance of the dead
Into the circle of fire I followed them
Into the middle I was led

As if time had stopped still I was numb with fear
But still I wanted to go
And the blaze of the fire did no hurt upon me
As I walked onto the coals

And I felt I was in a trance
And my spirit was lifted from me
And if only someone had the chance
To witness what happened to me

And I danced and I pranced and I sang with them
All had death in their eyes
Lifeless figures they were undead all of them
They had ascended from hell

As I danced with the dead
My free spirit was laughing and howling down at me
Below my undead body
Just danced the circle of dead

Until the time came to reunite us both
My spirit came back down to me
I didn't know if I was alive or dead
As the others all joined in with me

By luck then a skirmish started
And took the attention away from me
When they took their gaze from me
Was the moment that I fled

I ran like hell faster than the wind
But behind I did not glance
One thing that I did not dare
Was to look just straight ahead

When you know that your time has come around
You know you'll be prepared for it
Say your last goodbyes to everyone
Drink and say a prayer for it

When you're lying in your sleep, when you're lying in your bed
And you wake from your dreams to go dancing with the dead
When you're lying in your sleep, when you're lying in your bed
And you wake from your dreams to go dancing with the dead

To this day I guess I'll never know
Just why they let me go
But I'll never go dancing no more
'Til I dance with the dead

[Spooky Mulder]

The Offspring - The Kids Aren't Allright

When we were young our future was so bright
The old neighborhood was so alive
And every kid on the whole damn street
Was gonna make it big and not be beat

Now our neighborhood's cracked and torn
The kids are grown up but their lives are worn
How can one little street
Swallow so many lives

Chances blown
Nothing's free
Longing for what used to be
Still it's hard
Hard to see
Fragile lives, shattered dreams
(Whoa!)

Jamie had a chance, well she really did
Instead she dropped out and had a couple of kids
Mark still lives at home cause he's got no job
He just plays guitar and smokes a lot of pot

Jay committed suicide
Brandon OD'd and died
What the hell is going on
The cruelest dream, reality

Chances blown
Nothing's free
Longing for what used to be
Still it's hard
Hard to see
Fragile lives, shattered dreams

Chances blown
Nothing's free
Longing for what used to be
Still it's hard
Hard to see
Fragile lives, shattered dreams

[Dax]

Iron Maiden - Ghost Of The Navigator

[Gers, Dickinson, Harris]

I have sailed to many lands, now I make my final journey
On the bow I stand, west is where I go
Through the night I plough, still my heart, calculate and pray
As the compass swings, my will is strong, I will not be led astray
Mysteries of time clouds that hide the sun
But I know, but I know, but I know

I see the ghosts of navigators but they are lost
As they sail into the sunset they'll count the cost
As their skeletons accusing emerge from the sea
The sirens of the rocks, they beckon me

Take my heart and set it free, carried forward by the waves
Nowhere left to run, navigator's son,
Chasing rainbows all my days

Where I go I do not know, I only know the place I've been
Dreams they come and go, ever shall be so,
Nothing's real until you feel

I steer between the crashing rocks, the sirens call my name
Lash my hands onto the helm, blood surging with the strain
I will not fail now as sunrise comes the darkness left behind
For eternity I follow on there is no other way
Mysteries of time clouds that hide the sun
But I know, I know

I see the ghosts of navigators but they are lost
As they sail into the sunset they'll count the cost
As their skeletons accusing emerge from the sea
The sirens of the rocks, they beckon me

Take my heart and set it free, carried forward by the waves
Nowhere left to run, Navigator's son
Chasing rainbows all my days

Where I go I do not know, I only know the place I've been
Dreams they come and go, ever shall be so
Nothing's real until you feel

I see the ghosts of navigators but they are lost
As they sail into the sunset they'll count the cost
As their skeletons accusing emerge from the sea
The sirens of the rocks, they beckon me

Take my heart and set it free, carried forward by the waves
Nowhere left to run, Navigator's son
Chasing rainbows all my days

Where I go I do not know, I only know the place I've been
Dreams they come and go, ever shall be so
Nothing's real until you feel

[C'est Moi]

Chris de Burgh - Lonely Sky

The cold north wind they call "La Bise"
Is swirling round about my knees,
Trees are crying leaves into the river;

I'm huddled in this french caf‚
I never thought I'd see the day,
But winter's here and summer's really over,

And even the birds have packed up and gone,
They're flying south with their song,
And my love, she too has gone, she had to fly,

Out there, it's such a lonely sky,
They'll trap your wings my love and hold your flight,
They'll build a cage and steal your only sky,
Fly away, fly to me, fly when the wind is high,
I'm sailing beside you in your lonely sky...

The old cathedral lights are low
She and I we'd often go there
To admire and sometimes kneel in prayer;

Lords and ladies lie in stone,
Hand in hand from long ago,
And though their hands are cold they'll love forever,

Even the choir rehearses those songs
For Christmas is not long,
And alone, I sing my song, she had to fly,

Take care, it's such a lonely sky,
They'll trap your wings my love and hold your flight,
They'll build a cage and steal your only sky,
Fly away, fly to me, fly when the wind is high,
I'm sailing beside you in your lonely sky,
Fly away, fly to me, and if you need my love,
I'm sailing beside you in your lonely sky...
I'll come in with the dawn,
I'm sailing beside you in your lonely sky,
On the wings of the morn,
I'm sailing beside you in your lonely sky,
Above the world we'll be flying,
I'm sailing beside you in your lonely sky...

[Spooky Mulder]

GO FLAMES GO!


Robert Stanley Weir - O Canada (National Anthem)

O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.

With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!

From far and wide,
O Canada, we stand on guard for thee.

God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.

O Canada, we stand on guard for thee.



GO FLAMES GO!!!