Sommerhits 2005

[Soundwave]

Sooo... es ist mal wieder so weit. Die Sonne scheint, die Leute kippen sich auf Malle mal wieder einen hinter die Binde und wollen was einfaches zum Abfeiern und mittanzen haben.

Bleibt die Frage: Was ist der Sommerhit 2005?

Bislang konnte ich (nach intensiven VIVA und MTV-Konsum) erst einmal zwei Favoriten ausmachen:

Die beiden "Gasolina"-Versionen und

Ilona - "Un Monde Parfait", mit dem zugehörigen Tanz im Video --- Obwohl... könnte mir einer Mal den Text übersetzen (http://www.lyrix.at/de/text_auto/609...+monde+parfait)? Danke im vorraus, ich kann kein Wort französisch .

Und habt ihr noch weitere Favoriten ausmachen können?

[Nicolas Hazen]

Ich für meinen Teil habe noch keinen Favoriten ausmachen können, da ich mich für aktuelle Chart-Musik nur insofern interessiere, wie meine Lieblingsbands vertreten sind, und das ist in den deutschen Singlecharts in den vorderen Regionen eher selten der Fall.

Überhaupt zeichen sich die klassischen Sommerhits IMO in der Regel ohnehin dadurch aus, dass sie einfach nur schlecht sind .

[captainslater]

Nach diversen Gerüchten soll dieser dämliche Klingelton aus Großbritannien recht gute Chancen haben Sommerhit 2005 zu werden. Tzja genauso schlecht wie das O-Zon vom letzten Jahr.

[Skymarshal]

Überhaupt zeichen sich die klassischen Sommerhits IMO in der Regel ohnehin dadurch aus, dass sie einfach nur schlecht sind .

Das kann ich nicht unterschreiben. Es gibt durchaus auch Sommerhits die mir gefallen. Nur leider sind die in den letzten Jahren immer einfallsloser geworden.

Wenn ich so an "Summer Jam" oder "Samba de Janeiro" denke - die waren ganz gut.

Also einen richtigen Sommerhit 2005 habe ich noch nicht gefunden.

Dieser Klingeltonsong aus den UK ist doch mit der ILM Kreatur und dem Axel F. Cover oder? Naja, soviel zum Ideenreichtum. Nichts gegen Coverversionen aber sowas ist arm.

[Jogi]

Yep, die Cover-Mania hängt mir auch sowas von zum Hals raus!!!! KOTZ!!!!

Obwohl es Sommerhits in den letzten Jahren gab, welche ich zum Abtanzen
echt gut fand, z.B.:

Elvis vs. JXL - Little less Conversation (zwar Cover, aber ging gut ab)
Jazzy Jeff & Fresh Prince - Summertime
Buddy & DJ Wave - Ab in den Süden (einfach ein geiler Spass-Song)

Momentan kann ich mich an "Emanuela" von Fettes Brot nicht satthören...

Grüße

Jogi

[Jogi]

@TV

benutz doch beim Googlen die Funktion "Seite übersetzen"
Kommt zwar viel Müll dabei raus, aber man weiss in etwa, worum es geht:

Hier das Resultat:

Dieser Morgen stelle ich mir eine Zeichnung ohne Wolke vor
Mit einigen Farben, wie mein Pinsel kommt
Vom blauen vom roten fühle ich mich als ein Bild weise
Mit einigen Häusern und einigen Tieren
Dieser Morgen stelle ich mir ein Land ohne Wolke vor,
Wo leben alle Papageien nicht mehr in Käfig
Ein gelb, Grünen, Leertasten mache ich, was mich plait
Denn es ist als das, daß ich mir eine vollkommene Welt vorstelle...

Ein Vogel, ein Kind, eine Ziege
Das blaue vom Himmel ein Schönes über das Ende der Lippen zu lächeln
Crocrodile, eine Kuh von der Sonne
Und dieser Abend schlafe ich mich am Land der Wunder ein
Ein Vogel, ein Stift, eine Ziege
Das blaue vom Himmel ein wenig Zucker, ein wenig Salz
Ein Krokodil, einige Blumen, eine Biene
Und dieser Abend schlafe ich mich am Land der Wunder ein

Dieser Morgen stelle ich mir eine Zeichnung ohne Stern vor
Von den ganzen Farben eine Zeichnung ohne Umriß
Wenn das plait mehr ich mir alles lösche, und ich wieder beginne
Mit anderen Häusern und anderen Tieren
Dieser Morgen stelle ich mir ein Land ohne Wolke vor,
Wo leben alle Papageien nicht mehr in Käfig
Ein gelb, Grünen, Leertasten mache ich, was mich plait
Denn es ist als das, daß ich mir eine vollkommene Welt vorstelle...

Ein Vogel, ein Kind, eine Ziege
Das blaue vom Himmel ein Schönes über das Ende der Lippen zu lächeln
Crocrodile, eine Kuh von der Sonne
Und dieser Abend schlafe ich mich am Land der Wunder ein
Ein Vogel, ein Stift, eine Ziege
Das blaue vom Himmel ein wenig Zucker, ein wenig Salz
Crocrodile einige Blumen, eine Biene
Und dieser Abend schlafe ich mich am Land der Wunder ein

Ohhh es ist schön das ah ouai,
Es ist als das, das dich eine vollkommene Welt sich vorstellt
Ah mit einem Vogel, einem Kind, einer Ziege,
Crocrodile, eine Kuh von der Sonne
Mich auch dieser Abend schlafe ich mich am Land der Wunder ein...

Dieser Morgen stelle ich mir eine Zeichnung ohne Stern vor
Von den ganzen Farben eine Zeichnung ohne Umriß
Wenn das plait mehr ich mir alles lösche, und ich wieder beginne
Mit anderen Häusern und anderen Tieren

Ein Vogel, ein Kind, eine Ziege
Das blaue vom Himmel ein Schönes über das Ende der Lippen zu lächeln
Crocrodile, eine Kuh von der Sonne
Und dieser Abend schlafe ich mich am Land der Wunder ein
Ein Vogel, ein Stift, eine Ziege
Das blaue vom Himmel ein wenig Zucker, ein wenig Salz
Crocrodile einige Blumen, eine Biene
Und dieser Abend schlafe ich mich am Land der Wunder ein

[Nicolas Hazen]

Nach diversen Gerüchten soll dieser dämliche Klingelton aus Großbritannien recht gute Chancen haben Sommerhit 2005 zu werden.

Du meinst diesen "Crazy Frog" ?!
Der ist in der Tat einfach nur schlecht. Eigentlich dachte ich, dass Deutschland das Exclusivrecht für so einen Müll in guter Chartposition hätte ...

Aber zumindest produziert wurde das Ganze ja AFAIK in Deutschland .

[Soundwave]

@Jogi: Danke, aber das ist doch mal wieder ein Beweis, warum man eine Übersetzung nicht durch eine Software machen lassen sollte. "Leertaste"? Wohl eher weiss, oder?

[Steve Coal]

Also ich hab so den Eindruck, dass mangels eines richtigen Sommers auch kein richtiger Sommerhit da is.
Gasolina is meiner Meinung weit davon eintfernt ein Sommerhit zu sein!

[Soundwave]

Also, ich würde sagen, dass sich "Un Monde Parfait" durchaus als Sommerhit 2005 qualifiziert hat. War von allen Ich-möchte-gern-Sommerhit-sein-Songs am weitesten oben (Platz 2)