Gedichtinterpretation

[Ce'Rega]

Huhu Leute!!

Ich habe ein leichtes Problem mit meinem Werte und Normen Lehrer und seiner Liebeseslyrik und deren Interpretation. Wir hatten als Hausaufgabe auf, das folgende Gedicht zu interpretieren. Ihm gefiel meine Interpretation nicht und meinte ich solle noch einmal darüber nachdenken und gucken, ob ich es nicht noch von einer anderen Seite sehen kann.
Vielleicht lest ihr es euch mal durch und (ohne, dass ich hier gleich schreib, was ich dazu meine) schreibt auf, wie ihr es interpretieren würdet. Muss nicht wirklich wahnsinnig ausführlich sein, nur dass ich sehe, was ihr unter dem Gedicht versteht, darin seht!!

an eine die nicht gemeint ist

du bist schön
du bist hochbeinig
glatthäutig im blauen Tuch
ich bin
zu jeder Vokabel bereit
hilf
meiner ermatteten Sehnsucht
hilf ihr weit
über dich hinaus
zu mir

von Rainer Malkowski (geb. 1939)

Danke!
Ce'Rega

[endar]

Ganz klar - er liebt eine andere und sie soll ihm über seinen Liebeskummer hinwegtrösten.
Er beschreibt sie als "schön", mit rein körperlichen Attributen, aber die eigentliche Addressatin ist sie nicht (sie ist ja nicht gemeint). Sie soll ihn über sich selbst zu ihm bringen, also ihm über seinen Schmerz, dass er die falsche anspricht hinweghelfen.

Sechs, setzen.

[RvC-Neelix]

Oh ja... Gedichtinterpretationen.
Die habe ich auch immer gehasst

[succo]

Ergänzend zu endars Interpretation wollte ich noch anmerken, dass es sich nicht zwangsläufig um eine andere Frau handeln muss. Er könnte diese Worte auch an die fiktive "Idealversion" seiner Partnerin richten, die er sich nach der Entfremdung zu ihr herbeisehnt.

Original geschrieben von RvC-Neelix
Oh ja... Gedichtinterpretationen.
Die habe ich auch immer gehasst

Sag so was nicht. Mich hat früher so manche gelungene Gedichts-Interpretation über mein mathematisches Versagen hinweggetröstet.

"succo! Verlassen sie den Raum!"

[Ce'Rega]

Ich sehe das irgendwie ganz anders und verstehe eure Interpretation überhaupt nicht...

Er redet über eine Frau, die er auch beschreibt, allerdings nur das äußerliche. Eine andere Frau, die er vielleicht begehrt o.ä. kommt doch gar nicht vor. Das Gedicht endet ja damit, dass er bittet die Sehnsucht solle zu IHM zurück kehren und nicht, damit er sie einer anderen Frau geben kann.

Ich habe es halt so interpretiert, dass es um einen Mann geht, der von der Äußerlichkeit dieser einen Frau hingerissen ist, aber merkt, dass sie ihm nicht mehr geben kann und nun darum bittet sie solle ihn "loslassen", ihm seine Sehnsucht zurück geben...

mfg,
Ce'Rega

[QueenArachnia]

Ziemlich schweres Gedicht... aber ehrlich gesagt sehe ich das wie endar auch! Er bittet diese Frau, die er als schön bezeichnet, darum, ihm dabei zu helfen zu dieser anderen ("hilf
meiner ermatteten Sehnsucht hilf ihr weit über dich hinaus zu mir") Frau zu kommen... oder so ähnlich! Ich würde das auf jeden Fall so schreiben

[boyonthemoon]

Igitt!!!:kotz2:
Sowas habe ich auch grade!

PS: Hast du keine Eltern, die dir helfen würden???

[QueenArachnia]

@ Harry: Ich habe mal meine Mutter bei sowas gefragt und es war ein entschieden einfacheres Gedicht und sie hat was vollkommen falsches (beziehungsweise meiner damaligen Lehrerin gefiel es nicht wirklich) da rein interpretiert!

[boyonthemoon]

Original geschrieben von QueenArachnia
@ Harry: Ich habe mal meine Mutter bei sowas gefragt und es war ein entschieden einfacheres Gedicht und sie hat was vollkommen falsches (beziehungsweise meiner damaligen Lehrerin gefiel es nicht wirklich) da rein interpretiert!

Na ja, ich hab sonne nette Schwester, die dieses Jahr hatte sie Abi und Deutschleistungskurs...da hat sie mir geholfen...

PS: Interpretionen können net falsch sein!!!

[QueenArachnia]

Ich mein ja auch nicht falsch, aber meine Deutschlehrerin hatte ne totale Macke und alles, was wir gesagt haben und was sie davon nicht selber gedacht hatte, war dann falsch! Lag ja nicht an uns, aber jetzt hab ich einen anderen Lehrer, der alles als richtig erklärt, was wir so interpretieren

[Ce'Rega]

Original geschrieben von HarryKim87
PS: Hast du keine Eltern, die dir helfen würden???

*lol* Nein, leider nicht... meine Familie ist eigentlich mehr naturwissenschaftlich veranlagt. Ich bin da die Ausnahme, die dir Regel bestätigt.

Und ich HABE ja Deutsch-LK und nur ne kleine Schwester die hiervon irgendwann möglicherweise provitiert.

Ich denk ich versuch mal euren Standpunkt der Interpretation zu verstehen und guck was mein Lehrer sagt.

mfg,
Ce'Rega

[Wodan]

Original geschrieben von HarryKim87

PS: Interpretionen können net falsch sein!!!

Vielleicht nicht falsch, aber oberflächlich oder schmalspur tiefsinnig.

[boyonthemoon]

@QueenArachnia: Deutschlehrer haben sowieso ne Macke

Aber ne Interpretation kann gar nicht falsch sein, da jeder ne andere Meinung hat...

[succo]

Original geschrieben von Ce'Rega
Ich sehe das irgendwie ganz anders und verstehe eure Interpretation überhaupt nicht...

Er redet über eine Frau, die er auch beschreibt, allerdings nur das äußerliche. Eine andere Frau, die er vielleicht begehrt o.ä. kommt doch gar nicht vor. Das Gedicht endet ja damit, dass er bittet die Sehnsucht solle zu IHM zurück kehren und nicht, damit er sie einer anderen Frau geben kann.

Ich habe es halt so interpretiert, dass es um einen Mann geht, der von der Äußerlichkeit dieser einen Frau hingerissen ist, aber merkt, dass sie ihm nicht mehr geben kann und nun darum bittet sie solle ihn "loslassen", ihm seine Sehnsucht zurück geben...

mfg,
Ce'Rega

mmmh...Der Titel lautet ja "An eine, die nicht gemeint ist". Ich würde deshalb schon sagen, er richtet seine Worte an seine Partnerin, meint aber im Grunde eine andere Person oder eine Wunschvorstellung von seiner Partnerin.
Ich finde also, dass er sich entweder in jemand anderen verliebt hat und er sich auch in Gegenwart seiner Freundin/Frau nach etwas sehnt, was ihm nur die Andere geben kann...
oder....
Die beiden haben sich auseinandergelebt und er versucht jetzt in seiner Freundin/Frau die Person wiederzufinden, in die er sich einst verliebt hat.

Gruß, succo

[QueenArachnia]

Eben, meinte ich ja auch so! Ce'Rega hat ja wohl auch was ganz anderes gesehen, als wir und das heißt ja nicht, dass es falsch ist! Ihr Lehrer wollte wahrscheinlich nur was anderes hören

@Harry: Stimmt, mein momentaner Deutschlehrer ist zwar ganz okay, aber ein wenig merkwürdig ist er schon, der steht außerdem total auf gesungenge Gedichte... und wir sind die armen Opfer!