[Buchbesprechung] Tolkien - Bücher

[Gandalf]

Ich bin großer Tolkien-Fan (Tolkien ist der Autor des brühmten Fantasy-Epos "Der Herr der Ringe") und nun würde ich gerne wissen gibt es hier Leute die meine Leidenschaft teilen oder wie verträgt sich das überhaupt Star Trek und Tolkien oder SciFi und Fantasy?

[Nicolas Hazen]

Ich selbst habe noch nichts von Tolkien gelesen und bin generell kein großer Fantasy Freund, höchstens mein Interesse für nordische Mythologie geht in diese Richtung. Dennoch ziehe ich es ernsthaft in Erwägung mir die Herr der Ringe Trilogie im Kino anzusehen.

[Kuno]

@Nick
Vergiss die Filme!
Les die Bücher, die sind wirklich gut!
Solltest du die verstümmelte Geschichte in form eines Film's sehen, dann wirst du nie die Bücher lesen, und das währe schade, denn sie sind sehr gut!
Allerdings solltest du die Finger von "Das Sillmarillon" lassen, es ist so interessant wie ein Telefonbuch

Ach ja, ich habe "Herr der Ringe" nun schon dreimal gelesen (im Abstand einiger Jahre) und entdecke immer was neues!

Lebt lange und in Frieden
Kuno

P.S. Herr der Ringe verträgt sich recht gut mit dem ST-Universum!
Ist jedenfalls meine persönliche Einstellung, da es hier auch um tolleranz gegenüber anderen Rassen/Arten geht!

[Gandalf]

@NicolasHazen

1. Auf keinen fall "Herr der Ringe den Film" anschauhen bevor du nicht das Buch gelesen hast!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2. Wenn du Nordische Mythologie magst dann ist Tolkien eigentlich das richtige, den erstens sind laut Tolkien selbst seine Werke auf die Nordische Mythologie aufgebaut und zweitens gibt es sogar von Tolkien ein Buch das direkt was mit Nordischer Mythologie zutun hat namens "Beowulf" oder so ähnlich (war übrigins sein ersts Werk)

[Direwolf]

Also ich bin ein großer Tolkin Fan. Ich habe inzwischen mein drittes Exemplar vom HdR da die anderen zu zerlesen waren. Ferner bin ich auch stolzer Besitzer vom Hobbit, Silmarillion, Nachrichten etc.
Ich schätze man sollte zuerst das Buch lesen um einen Eindruck davon zu bekommen welche Komplexität Tolkins Welt hat. Für jüngere Semester ist der Hobbit als Einstieg geeignet. Das Silmarillion ist wohl eher was für die harten Fans, da es vor allem die Vorgeschicht des HdR sehr genau erklärt.

@Mr Vulkanier
Tolkin war Professor für altnordische Philologie in Oxford. So sind z.B. die Sprachern der Elben und Zwerge auf dem Alt Isländischen Idom aufgebaut und auch die Strukturen des HdR sind davon beeinflußt. Die älteren Geschichten aus dem Silmarillion hingegen entstanden in den Schützengräben des WK I, daher beschäftigen sie sich auch weitgehend mit einer düsteren Gedankenwelt.

[Gandalf]

@Direwolf

Meines wissens nach und laut Chritopher Tolkien bauen die Sprachen Mittelerdes und spezieldas Westron auf dem Altenglischemauf wie es mit der Elben Sprache also dem Sindarin oder Quenya aussieht weis ich nicht.

[EarMaster]

Ich bin ein auch ein großer Fan von Tolkien (speziell "Herr der Ringe"). Ich finde den Erzählstil von HdR einfach toll. Und ich kann die Finger einfach nicht von diesen Büchern lassen, ich lese sie immer wieder und wieder durch.

[Gandalf]

Ich lese im moment das Englische Orginal (bin aber erst in der mitte vom Hobbit) und kann das nur jedem empfelenda da die Bücher auch noch super billig zu erwerben sind, den für schlappe 65 DM bekommt man den Herr der Ringe + den Hobbit als Paperback bei Amazon.de wobei die Deutsche Version des Herr der Ringe ohne Hobbit als Paperback auch schon 60 DM kostet!

[Borg-Queen]

Ich habe bis jetzt noch nichts von Tolkin gelesen, würde dies aber gerne ändern. Da im Herbst Der Erste Teil der "Herr der Ringe" Triologie ins Kino kommt wollte ich zuvor noch gerne die Bücher lesen. Nur da habe ich ein kleines Problem, ich weiß nicht welches. In sämtlichen Buchläden in denen ich war haben sie eine grünes Paket mit drei recht dünnen Büchern für ca. 60,-DM und ein sehr dickes rotes Buch (ca. 1000 Seiten) mit der neuen Übersetzung für ca. 88,-DM.
Kann mir jemand sagen welches ich mir anschaffen sollte ?

[Gandalf]

@Borg-Queen

Keines der beiden soweit ich weiss sind es beides die Neu-Übersetzungen von Wolfgang Krege die sind meiner meinung nach zum en, also versuch doch mal die alte Übersetzung von Margaret Carroux zu bekommen (mein Tip zum beispiel bei amazon.de)

Ach ja der unterschied zwischen der roten Ganzbuchversion mit ca. 1000 Seiten und der Grünen ist gar keiner die drei Bücher der Grünen Version sind die drei Bände in denen das Buch erschienen ist (die gleiche einteilung wie der Film) der Preis unterschied resultiert daraus das die Grüne Version Paperback ist und die Rote Gebunden.

[Borg-Queen]

@ Mr.Vulkanier

Danke für deinen Tipp ich werde gleich mal bei amazon.de vorbeischauen.

In tiefer Dankbarkeit

Borg-Queen

[Kara_Cayson]

Originalnachricht erstellt von Mr. Vulkanier
[B

alte Übersetzung von Margaret Carroux zu bekommen (mein Tip zum beispiel bei amazon.de)

[/B]

hmm ja hab ich....ich bin allerdings froh mir da im Urlaub zeitgenommen zu haben
denn HdR ist garantiert kein Buch für zwischendurch - aber total spannend und abwechslungsreich
Ich freu mich schon auf den Film der ins Kino kommt - ich hoffe man entäuscht die Fans nicht
denn vom Buch zum Film ist immer sone sache........


Kara

[Gandalf]

@Borg-Queen

Ich hab gerade bei amazon.de geschaut da kostet der einzel Band der alten Übersetzung 49,90 das hieße dann 150 DM für alle drei ein bischen teuer (obwohl es sich meiner meinung nach lohnt).

Na ja musste selber wissen, aber vielleicht kannste dir ja die alte Übersetzung auch leihen (z.B. von mir, aber nur wenn du weisst wo Bergisch Gladbach {nahe bei Köln} liegt) oder ab in die nächste Bücherei die müssten sowas auch haben.

Jedoch wären mir die 150 DM es wert nicht das dich das irgendwie beeinflussen sollte, natürlich nicht.

[Bilbo]

der Herr der Ringe ist voll cool (daher mien Nick ). Kann ich jedem nur empfehlen das zu lesen. Erst lesen, dann den Film sehen. Der Film kann nie so gut sein wie das Buch!

[Gandalf]

@Borg-Queen

Eine weitere preiswerte möglichkeit wäre das Englische Orginal (was viele sowie so für das bessere halten) für rund 65 DM bei amazon.de erhältlich, dass Packet umschließd nicht nur alle drei Bände des Herrn der Ringe sonder auch noch zusätzlich den Hobbit der sehr erfolgreiche Vorganger des Herrn der Ringe (ist zwar ein Kinderbuch aber meiner meinung nach absulut notwendig zum verständnis des Herrn der Ringer den dort erfährst du einiges über die Hobbits die im Herr der Ringe den wichtigsten Teil aller Völker ausmachen. Ups ich hoffe ich hab jetz nicht zuviel vorweg genommen?!).

@Bilbo

Sehr schöner Nick Vorbildlich so wunsch ich mir das!