Zitat von Eagleeye
Beitrag anzeigen
Weber schreibt "undeviating course" heißt unbeirrbaren oder unentwegten Kurs. Er schrieb eben nicht unveränderlich (changeless) oder so.
Sagt White Heaven ja auch "well actually score on her if she holds course".
So unveränderlich der Kurs gehalten hat der Kahn halt nicht.
Zitat von Eagleeye
Beitrag anzeigen
Es geht im übrigen nicht darum Impellersignaturen zu verbergen. Sondern darum eine genaue Zielerfassung und damit Berechnung irgendwelcher Vektoren zu unterbinden.
Um das ganze schwerer zu machen würde ich die Raketen kurz vor dem Ausbrennen der Impeller noch ein paar geringfügige Kursänderungen durchmachen lassen. Das sollte die Zielerfassung zusätzlich erschweren.
Kommentar