grundsätzlich nicht, aber es gibt schon einige Bücher wo es getan wurde
generell fällt es bei Fantasyromanen aber nicht so sehr ins Gewicht, da die meisten Autoren fiktive Namen nehmen, die nicht immer eindeutig einer Sprachkultur zugewiesen werden können...oder zu mehreren passen
als einziges Beispiel fällt mir nur Tolkien ein, aber er selbst hat die deutschen Namen gewählt...
generell fällt es bei Fantasyromanen aber nicht so sehr ins Gewicht, da die meisten Autoren fiktive Namen nehmen, die nicht immer eindeutig einer Sprachkultur zugewiesen werden können...oder zu mehreren passen
als einziges Beispiel fällt mir nur Tolkien ein, aber er selbst hat die deutschen Namen gewählt...
Kommentar