UPN aktualisierte seine Seiten am Freitag einerseits mit einer Zusammenfassung der beiden Episoden, so wie neuen Promo-Bildern zur jeweiligen Star Trek Voyager Episode aus der siebten Staffel. Hier die Zusammenfassungen:
:sp:
Imperfection:
Seven's bevorstehender Herz-Zerfall öffnet die Türen für einen anderen Borg um die einzig mögliche Lösung zu entwickeln - nämlich die Transplantation seines Borg-Herz in Sevens Körper. Als Seven aber die Gefahr in diesem Vorschlag entdeckt, lehnt sie die Transplantation schließlich ab. Doch der Borg deaktiviert dann heimlich seinen eigenen Kortikalen Knoten um das Experiment zu testen und Sevens Leben kann so gerettet werden.
Drive:
Tom Paris wird in dieser Episode mit dem Delta Flyer ein gefährliches, improvisiertes Weltraumrennen gegen verschiedene außerirdische Rassen führen. Während seine Beziehung zu B'Elanna Torres unter diesem Rennen leiden muss, erfährt Tom, dass außerirdische Dissidenten versuchen wollen, den Delta Flyer während der Zieleinfahrt zur Explosion zu bringen. Ein "Wettlauf mit der Zeit" beginnt...
:sp:
Die originale englische Zusammenfassung zu den beiden Episoden, inklusive der Promo-Bilder gibt es unter dieser URL:
:sp:
Imperfection:
Seven's bevorstehender Herz-Zerfall öffnet die Türen für einen anderen Borg um die einzig mögliche Lösung zu entwickeln - nämlich die Transplantation seines Borg-Herz in Sevens Körper. Als Seven aber die Gefahr in diesem Vorschlag entdeckt, lehnt sie die Transplantation schließlich ab. Doch der Borg deaktiviert dann heimlich seinen eigenen Kortikalen Knoten um das Experiment zu testen und Sevens Leben kann so gerettet werden.
Drive:
Tom Paris wird in dieser Episode mit dem Delta Flyer ein gefährliches, improvisiertes Weltraumrennen gegen verschiedene außerirdische Rassen führen. Während seine Beziehung zu B'Elanna Torres unter diesem Rennen leiden muss, erfährt Tom, dass außerirdische Dissidenten versuchen wollen, den Delta Flyer während der Zieleinfahrt zur Explosion zu bringen. Ein "Wettlauf mit der Zeit" beginnt...
:sp:
Die originale englische Zusammenfassung zu den beiden Episoden, inklusive der Promo-Bilder gibt es unter dieser URL:
Kommentar