Wie heute von Torsten Nobst, dem Production Manager von Paramount Home Entertainment (Deutschland), im Forum von "AreaDVD" bekanntgegeben wurde, wird es eine Neuauflage der deutschen Version der DVD "Star Trek 6" geben!
Dies wurde aus dem Grund nötig, weil im halben Film beim deutschen Ton der LFE-Kanal einfach vergessen wurde (der LFE-Kanal ist der Subwoofer-Kanal - bei Dolby Digital das ".1" beim 5.1-Sound).
Desweiteren wird die neue Version eventuell auch völlig neu anamorph abgetastet werden, um die bekannten Nachzieheffekte der vorliegenden, leider nicht anamorphen Fassung zu beseitigen. Ob dieser Aufwand betrieben wird, entscheidet sich in den nächsten 2 Tagen.
Desweiteren wird in Kürze die 3. Auflage der DVD "Star Trek - Treffen der Generationen" auf den Markt kommen, auf der dann wirklich alle Ton-Fehler behoben sein sollen.
Dies wurde aus dem Grund nötig, weil im halben Film beim deutschen Ton der LFE-Kanal einfach vergessen wurde (der LFE-Kanal ist der Subwoofer-Kanal - bei Dolby Digital das ".1" beim 5.1-Sound).
Desweiteren wird die neue Version eventuell auch völlig neu anamorph abgetastet werden, um die bekannten Nachzieheffekte der vorliegenden, leider nicht anamorphen Fassung zu beseitigen. Ob dieser Aufwand betrieben wird, entscheidet sich in den nächsten 2 Tagen.
Desweiteren wird in Kürze die 3. Auflage der DVD "Star Trek - Treffen der Generationen" auf den Markt kommen, auf der dann wirklich alle Ton-Fehler behoben sein sollen.
Kommentar