Stimmt aber schon so wie der Doc das erzählt hat.
Außerdem war wohl in der japanischen Fassung das mit dem Erschiessen keine Rückkehr in die Phantomzone, was man in den USA wieder als Zugeständnis an die Kindersendungsnatur umgeändert hat.
Und es wurden in Amerika 4-6 neue Folgen geschrieben und gedreht, u.a. der Zweiteiler mit der Weltraumkavallerie die aussieht wie live aus dem Wilden Westen. Dafür sind wohl ein paar andere weggefallen.
zur "Originalfassung"
Ursprünglich war einmal geplant, dass wenn genug Vorbesteller zusammenkommen für knapp 250 Euro eine "Ur-Saber-Rider" (bzw Weltraumkrieger Bismark) Box in japanisch mit Untertiteln rauszubringen, also ungeschnitten und so original wie möglich.
Hat man nie wieder von gehört, dürfte also nicht geklappt haben.
Außerdem war wohl in der japanischen Fassung das mit dem Erschiessen keine Rückkehr in die Phantomzone, was man in den USA wieder als Zugeständnis an die Kindersendungsnatur umgeändert hat.
Und es wurden in Amerika 4-6 neue Folgen geschrieben und gedreht, u.a. der Zweiteiler mit der Weltraumkavallerie die aussieht wie live aus dem Wilden Westen. Dafür sind wohl ein paar andere weggefallen.
zur "Originalfassung"
Ursprünglich war einmal geplant, dass wenn genug Vorbesteller zusammenkommen für knapp 250 Euro eine "Ur-Saber-Rider" (bzw Weltraumkrieger Bismark) Box in japanisch mit Untertiteln rauszubringen, also ungeschnitten und so original wie möglich.
Hat man nie wieder von gehört, dürfte also nicht geklappt haben.
Kommentar