Fred, die von den anderen während des Feuerregens getrennt wurde, sitzt im Hotel und wartet ängstlich auf das Erscheinen ihrer Freunde. Alle ausser Angel kommen auch bald und auch Angel erscheint, geht aber ohne ein Wort zu sagen auf sein Zimmer.
Auch für andere gibt es eine Enttäuschung. Cordy erwacht neben Connor und sagt ihm, dass ihr Sex nur eine einmalige Sache war und Lilah wird von Wesley abgewiesen. Er macht mit ihr Schluß, da er sich für die gute Seite entschieden hat.
Cordy erscheint im Hotel und will mit Angel reden, der wirft sie aber aus seinem Zimmer.
Bei W&H spekuliert Lilah damit das Biest als Kunden zu gewinnen als Connor erscheint und Auskünfte über seine Existenz haben will. Sie werden aber durch die Nachricht unterbrochen, dass sich das Biest im Gebäude aufhält und alles tötet was sich ihm in den Weg stellt. Auch Lilah wird verwundet, kann aber fliehen. Wes der sich auch im Gebäude aufhält rettet sie und erfährt von ihr, dass auch Connor hier ist.
Im Hotel erzählt Wes den anderen was passiert ist. Sie holen sofort ihre Waffen und machen sich auf den Weg. Im Bürogebäude von W&H liegen überall Leichen herum, die aber nach und wieder lebendig werden. Das Biest hat sie alle zu Zombies gemacht. Und jetzt sind sie nicht nur vor dem Biest auf der Flucht, sondern auch vor den Zombies. Angel findet Connor und gemeinsam mit den anderen können sie in einem Lift in den Weissen Raum flüchten, den Angel noch kennt als er Antworten über das Verschwinden von Connor suchte. Doch das Biest ist schon da. Vor ihm liegt ein kleines Mädchen, aus dem das Biest etwas aus dem Körper saugt Als der Dämon die anderen sieht, läßt er von dem Mädchen ab und geht auf sie zu. Mit letzter Kraft flüstert das Mädchen etwas und die Gang befindet sich wieder im Hotel.
Cordy freut sich Connor zu sehen und umarmt ihn. Angel zieht sich sofort in sein Büro zurück und als Cordy ihm folgt, sagt er ihr sie soll sich ihren neuen Freund schnappen und verschwinden. Er dreht sich um und lässt sie überrascht stehen.
Auch für andere gibt es eine Enttäuschung. Cordy erwacht neben Connor und sagt ihm, dass ihr Sex nur eine einmalige Sache war und Lilah wird von Wesley abgewiesen. Er macht mit ihr Schluß, da er sich für die gute Seite entschieden hat.
Cordy erscheint im Hotel und will mit Angel reden, der wirft sie aber aus seinem Zimmer.
Bei W&H spekuliert Lilah damit das Biest als Kunden zu gewinnen als Connor erscheint und Auskünfte über seine Existenz haben will. Sie werden aber durch die Nachricht unterbrochen, dass sich das Biest im Gebäude aufhält und alles tötet was sich ihm in den Weg stellt. Auch Lilah wird verwundet, kann aber fliehen. Wes der sich auch im Gebäude aufhält rettet sie und erfährt von ihr, dass auch Connor hier ist.
Im Hotel erzählt Wes den anderen was passiert ist. Sie holen sofort ihre Waffen und machen sich auf den Weg. Im Bürogebäude von W&H liegen überall Leichen herum, die aber nach und wieder lebendig werden. Das Biest hat sie alle zu Zombies gemacht. Und jetzt sind sie nicht nur vor dem Biest auf der Flucht, sondern auch vor den Zombies. Angel findet Connor und gemeinsam mit den anderen können sie in einem Lift in den Weissen Raum flüchten, den Angel noch kennt als er Antworten über das Verschwinden von Connor suchte. Doch das Biest ist schon da. Vor ihm liegt ein kleines Mädchen, aus dem das Biest etwas aus dem Körper saugt Als der Dämon die anderen sieht, läßt er von dem Mädchen ab und geht auf sie zu. Mit letzter Kraft flüstert das Mädchen etwas und die Gang befindet sich wieder im Hotel.
Cordy freut sich Connor zu sehen und umarmt ihn. Angel zieht sich sofort in sein Büro zurück und als Cordy ihm folgt, sagt er ihr sie soll sich ihren neuen Freund schnappen und verschwinden. Er dreht sich um und lässt sie überrascht stehen.
). Gunn und Fred haben sich wieder ausgesöhnt und Cordy fühlt sich doch nicht ganz so wohl mit dem was sie getan hat. 
Kommentar