Buch:
Vince Gilligan
Regie:
Michelle Maclaren
Darsteller:
Dana Scully (Gillian Anderson)
John Doggett (Robert Patrick)
Monica Reyes (Annabeth Gish)
Assistant Director Walter Skinner (Mitch Pileggi)
Deputy Director Alvin Kersh (James Pickens, Jr.)
Domingo Salmeron (Frank Roman)
Nestor (Ramon Franco)
Mr. Mariano Molina (Eduardo Antonio Garcia)
Jacob Handy (Luke Doggett)
Zachary Handy (Luke Doggett)
Marine Sergeant McCormick (Bo Kane)
Caballero (Zitto Kazann)
Erster Polizist (Rene Rivera)
Crackhead (Luis Robledo)
Anwalt (Charlie Hartsock)
Operator (Lucy Rodriguez)
Inhaltsangabe:
Tag 1: John Doggett wacht auf dem Boden eines dreckigen Lagerhauses auf. Ein Mann hat einen seiner Schuhe ausgezogen und ist gerade dabei den anderen zu stehlen. Doggett rennt dem Mann nach auf die Straße, die sich anscheinend in einer kleinen mexikanischen Stadt befindet. Als er den Mann erreicht erscheint auch die Polizei, der gegenüber er behauptet das Opfer zu sein. Doch Doggett steht ohne Pass oder andere Papiere da und kann sich nicht an seinen Namen erinnern.
Tag 2: Doggett sitzt mit Dutzenden anderer Männer in einer Zelle. Er ruft nach dem Aufseher, doch wird nur ignoriert. Als er sich bückt um seinen Schuh zuzubinden lacht ihn ein andere Mann namens Domingo aus. Er meint zu ihm, um herauszukommen müßte er die Polizei bestechen. Doggett erwidert es würde ihm schon genügen die US-Botschaft zu kontaktieren, doch Domingo meint die einzigen Amerikaner die man in dieser Stadt je gesehen hat sind welche die untertauchen wollten. Zurückzukehren ist vielleicht nicht das beste für ihn. Dann hat Doggett eine Rückblende, in der er mit seiner Frau im Bett liebt als ihr Sohn ins Schlafzimmer kommt.
Tag 8: Domingo wird aus dem Gefängnis entlassen, da sein Partner Nestor die Polizei bestochen hat. Er fragt Doggett ob er sich ihnen anschließen will um bei einem "Job" auszuhelfen. Doggett stimmt zu, doch als sie das Gefängnis verlassen versucht er zu flüchten. Aber Nestor zielt mit einer Waffe auf ihn, es beginnt ein Handgemenge und Doggett kann die Waffe an sich nehmen. Er geht an den Ort wo er aufgewacht ist und nimmt seinen zweiten Schuh an sich, den Polizei dort auf der Straße hat liegen lassen. Außerdem ermittelt er den Schuhdieb und fordert die anderen Dinge zurück, der er von ihm gestohlen hat. Doch der Mann hat nur noch eine schmale silberne Kette mit einem Anhänger in Form eines menschlichen Schädels. Daraufhin kehrt Doggett zu Domingo zurück, der mit Nestor in einer Bar sitzt und trinkt. Er fragt sie, was für einen Job zu vergeben haben. Sie erklären ihm sie schmuggeln Menschen über die Grenze in die USA, dann besorgen sie für ihn ein Zimmer und Domingo gibt ihm einen Vorschuß. In seinem Zimmer untersucht Doggett seinen Körper und entdeckt dabei zwei Narben an seinem Kopf und ein Tattoo an seinem Arm. Von draußen beobachtet ihn ein Mann, der ein Armband mit mehreren silbernen Totenköpfen daran trägt.
Tag 12: Kersh sitzt in einer Besprechung mit Assistant Director Walter Skinner und Dana Scully. Eine Gruppe von 40 Agenten hat seit zwei Wochen das südliche Texas nach Doggett abgesucht. Gestern wurde Doggett von einer automatischen Kamera beim Übertreten der mexikanischen Grenze aufgenommen. Kersh meint er müsse den Einsatz stoppen, da alle FBI Kräfte für die nationale Sicherheit gebraucht werden und er ist nicht ind er Lage eine FBI Armee nach Mexiko zu schicken. Monica Reyes, die in San Antonio ist kann versuchen mit den mexikanischen Behörden Doggett zu finden, solange sie selbst auf amerikanischen Boden bleibt. Zu der Zeit redet Reyes gerade mit dem mexikanischen Geschäftsmann Mr. Molina, der meint er währe ein ehrbarer Händler, während Reyes ihn für ein Mitglied des Drogenkartells hält. Doggett hat einem Fall in der Richtung gearbeitet, in dem Hollis Rice, ein amerikanischer Bankier, Geld für das Kartell gewaschen hat. Molinas Anwalt unterbricht das Gespräch an diesem Punkt. Doggett hat derweil eine weitere Rückblende von seinem Sohn und ruft daraufhin ein Büro der Marine an und gibt vor ein Anwalt der Marine zu sein der einen Mann mit einem Tattoo identifizieren will. Als er nach seinem Namen gefragt wird, schaut er sich im Raum um und gibt den Namen an den er auf einem Schild sieht. Nach der Beschreibung des Tattoos gibt die Marine an es gibt einen Verbindung zu einem Bombenanschlag auf eine Unterkunft der Marine im Libanon im Jahre 1992. Doggett unterbricht aber das Gespräch plötzlich, als die mexikanische Polizei das Gebäude betritt in dem er eine Telefonzelle benutzt.
Später arbeitet Doggett in einer großen Garage an einem Schulbus, als Domingo dazukommt. Er zeigt Doggett ein Fahndungsplakat auf dem ein Henry Brock wegen Doppelmordes gesucht wird und überzeugt er wäre der Mann der auf die Beschreibung paßt. Später in der Nacht redet Nestor mit einem Mann in der Bar, den er mit Respekt behandelt, und erzählt ihm Domingo hat einen der "Verschwundenen" angeheuert. Der Mann erwidert Doggett wäre vom FBI und Nestor fragt warum er dann noch lebt. Er bekommen seine Anweisungen nur vom Kartell entgegnet er, doch wenn Doggett in der Nacht umkommt wäre es nicht sein Problem.
Scully kommt in San Antonio an und sucht Reyes. Kersh weiß nichts von Scullys Ankunft und ebenfalls nicht das Skinner nach Mexiko gefahren ist um dort die Arbeit mit der Polizei zu koordinieren. Scully hat von der Marine die Auskunft bekommen jemand versucht den Mann mit dem Tattoo das auch Doggett hat zu finden. Reyes erkennt den Namen den der Anrufer gab als den einer mexikanischen Telefonkarte. Vielleicht läßt sich da etwas zurückverfolgen. In der Nacht liegt Doggett noch unter dem Bus und arbeitet als Nestor kommt und ihn angreift. "Wir sehen uns in er Hölle, FBI," ruft er ihm zu. Doch Doggett stößt den Wagenheber des Busses um und Nestor verletzt sich dabei am Fuß, kann aber fliehen und ist immer noch bewaffnet. Dann sieht man wie Schüsse abgegeben werden.
Domingo kommt in die Garage und findet Nestor tot vor. Doggett hat eine Waffe und verlangt von Domingo die Auskunft warum er Nestor geschickt hat ihn zu töten. Doch Domingo streitet dies ab und meint Doggett wäre einer der Verschwundenen. Die ganze Stadt gehört dem Kartell und wer Probleme macht stirbt ganz schnell. Leute die tot mehr Probleme machen könnten als lebend bekommen einen Gedächtnisverlust verpaßt. Eine weitere Rückblende von seinem Sohn verursacht nun Schmerzen bei Doggett und Domingo nutzt die Gelegenheit ihn zu schlagen. Reyes ist nun auch in der Stadt und besticht einen Polizisten um an Informationen zu kommen. Sie ist in Mexiko aufgewachsen, spricht die Sprache und weiß wie die Dinge hier laufen. Sie behauptet Doggett wäre ihr und ihren Kindern weggelaufen. Der Polizist sagt ihr ein Mann wurde in der letzten Nacht hereingebracht, der geschlagen wurde. Reyes sieht sich in der Leichenhalle den Mann an, der wie Doggett aussieht. Doch als sie das Laken entfernt sieht sie es ist ein anderer Mann, aber die zwei Narben an seinem Kopf fallen ihr auf.
Tag 13: Domingo redet mit dem Kartell-Beautragten in der Bar. Er berichtet Nestor wäre tot und er hätte Doggett bewußtlos in der Bar zurückgelassen. Ohne Auftrag hätte Nestor nie versucht Doggett zu töten. Der Mann möchte von Domingo wissen was der Amerikaner ihm erzählt hat, aber Domingo streitet ab irgendwas erfahren zu haben. Der Mann glaubt ihm allerdings nicht und legt seine Hände auf Domingos Kopf, eine Finger jeder Hand presst sich in seinen Kopf und Blut läuft heraus. Gleichzeitig wacht Doggett auf und ein Auto fährt vor aus dem Reyes aussteigt und die Garage betritt. Doggett erkennt sie nicht, greift sie an und nimmt ihre Waffe an sich. Sie versucht ihn zu überzeugen wer sie ist, doch dann meint sie hier wären sie nicht sicher und sie sollten verschwinden. Vor der Garage erscheinen nun eine Reihe Polizeifahrzeuge und die Polizisten legen ihre Waffen an. Reyes und Doggett werden aufgefordert aufzugeben, doch Doggett ist mehr an Informationen über seinen Sohn interessiert. Er ist erschüttert als er erfährt, daß Luke tot ist, sogar ermordet wurde. Als die Polizei das Feuer eröffnet überlegen sie wie sie fliehen können und Doggett sagt zu Reyes sie solle in den Bus gehen. Dann bricht der Bus durch das Tor der Garage und es scheint als können die beiden entkommen, doch dann kippt der Bus um. Die Polizisten näher sich, aber plötzlich erscheint die Bundespolizei. Die lokalen Polizisten ergeben sich und Skinner geht zu dem Bus. Später sucht Doggett den Mann vom Kartell in der Bar auf, er weiß der Mann läßt die Feinde des Kartells verschwinden und hat ihn selber seiner Identität beraubt. Aber Doggett erzählt ihm er hätte versagt, er wüßte alles. Der Mann fragt ihn warum Doggett sich an alles erinnern will, er können seine Schmerzen fühlen. Warum kämpfen um das zurückzubekommen? Doggett erwidert "weil es meine Erinnerungen sind." In einer weiteren Rückblende sieht er einen glücklichen Moment mit Luke, in dem dieser Fahrrad fahren lernt. Reyes sagt zu Doggett es tue ihr leid, das er nun alles durchleben muß was mit Luke passiert ist. Doch Doggett antwortet nur er nimmt das Schlechte in Kauf, so lange er sich an die guten Momente erinnern kann.
Quelle
Vince Gilligan
Regie:
Michelle Maclaren
Darsteller:
Dana Scully (Gillian Anderson)
John Doggett (Robert Patrick)
Monica Reyes (Annabeth Gish)
Assistant Director Walter Skinner (Mitch Pileggi)
Deputy Director Alvin Kersh (James Pickens, Jr.)
Domingo Salmeron (Frank Roman)
Nestor (Ramon Franco)
Mr. Mariano Molina (Eduardo Antonio Garcia)
Jacob Handy (Luke Doggett)
Zachary Handy (Luke Doggett)
Marine Sergeant McCormick (Bo Kane)
Caballero (Zitto Kazann)
Erster Polizist (Rene Rivera)
Crackhead (Luis Robledo)
Anwalt (Charlie Hartsock)
Operator (Lucy Rodriguez)
Inhaltsangabe:
Tag 1: John Doggett wacht auf dem Boden eines dreckigen Lagerhauses auf. Ein Mann hat einen seiner Schuhe ausgezogen und ist gerade dabei den anderen zu stehlen. Doggett rennt dem Mann nach auf die Straße, die sich anscheinend in einer kleinen mexikanischen Stadt befindet. Als er den Mann erreicht erscheint auch die Polizei, der gegenüber er behauptet das Opfer zu sein. Doch Doggett steht ohne Pass oder andere Papiere da und kann sich nicht an seinen Namen erinnern.
Tag 2: Doggett sitzt mit Dutzenden anderer Männer in einer Zelle. Er ruft nach dem Aufseher, doch wird nur ignoriert. Als er sich bückt um seinen Schuh zuzubinden lacht ihn ein andere Mann namens Domingo aus. Er meint zu ihm, um herauszukommen müßte er die Polizei bestechen. Doggett erwidert es würde ihm schon genügen die US-Botschaft zu kontaktieren, doch Domingo meint die einzigen Amerikaner die man in dieser Stadt je gesehen hat sind welche die untertauchen wollten. Zurückzukehren ist vielleicht nicht das beste für ihn. Dann hat Doggett eine Rückblende, in der er mit seiner Frau im Bett liebt als ihr Sohn ins Schlafzimmer kommt.
Tag 8: Domingo wird aus dem Gefängnis entlassen, da sein Partner Nestor die Polizei bestochen hat. Er fragt Doggett ob er sich ihnen anschließen will um bei einem "Job" auszuhelfen. Doggett stimmt zu, doch als sie das Gefängnis verlassen versucht er zu flüchten. Aber Nestor zielt mit einer Waffe auf ihn, es beginnt ein Handgemenge und Doggett kann die Waffe an sich nehmen. Er geht an den Ort wo er aufgewacht ist und nimmt seinen zweiten Schuh an sich, den Polizei dort auf der Straße hat liegen lassen. Außerdem ermittelt er den Schuhdieb und fordert die anderen Dinge zurück, der er von ihm gestohlen hat. Doch der Mann hat nur noch eine schmale silberne Kette mit einem Anhänger in Form eines menschlichen Schädels. Daraufhin kehrt Doggett zu Domingo zurück, der mit Nestor in einer Bar sitzt und trinkt. Er fragt sie, was für einen Job zu vergeben haben. Sie erklären ihm sie schmuggeln Menschen über die Grenze in die USA, dann besorgen sie für ihn ein Zimmer und Domingo gibt ihm einen Vorschuß. In seinem Zimmer untersucht Doggett seinen Körper und entdeckt dabei zwei Narben an seinem Kopf und ein Tattoo an seinem Arm. Von draußen beobachtet ihn ein Mann, der ein Armband mit mehreren silbernen Totenköpfen daran trägt.
Tag 12: Kersh sitzt in einer Besprechung mit Assistant Director Walter Skinner und Dana Scully. Eine Gruppe von 40 Agenten hat seit zwei Wochen das südliche Texas nach Doggett abgesucht. Gestern wurde Doggett von einer automatischen Kamera beim Übertreten der mexikanischen Grenze aufgenommen. Kersh meint er müsse den Einsatz stoppen, da alle FBI Kräfte für die nationale Sicherheit gebraucht werden und er ist nicht ind er Lage eine FBI Armee nach Mexiko zu schicken. Monica Reyes, die in San Antonio ist kann versuchen mit den mexikanischen Behörden Doggett zu finden, solange sie selbst auf amerikanischen Boden bleibt. Zu der Zeit redet Reyes gerade mit dem mexikanischen Geschäftsmann Mr. Molina, der meint er währe ein ehrbarer Händler, während Reyes ihn für ein Mitglied des Drogenkartells hält. Doggett hat einem Fall in der Richtung gearbeitet, in dem Hollis Rice, ein amerikanischer Bankier, Geld für das Kartell gewaschen hat. Molinas Anwalt unterbricht das Gespräch an diesem Punkt. Doggett hat derweil eine weitere Rückblende von seinem Sohn und ruft daraufhin ein Büro der Marine an und gibt vor ein Anwalt der Marine zu sein der einen Mann mit einem Tattoo identifizieren will. Als er nach seinem Namen gefragt wird, schaut er sich im Raum um und gibt den Namen an den er auf einem Schild sieht. Nach der Beschreibung des Tattoos gibt die Marine an es gibt einen Verbindung zu einem Bombenanschlag auf eine Unterkunft der Marine im Libanon im Jahre 1992. Doggett unterbricht aber das Gespräch plötzlich, als die mexikanische Polizei das Gebäude betritt in dem er eine Telefonzelle benutzt.
Später arbeitet Doggett in einer großen Garage an einem Schulbus, als Domingo dazukommt. Er zeigt Doggett ein Fahndungsplakat auf dem ein Henry Brock wegen Doppelmordes gesucht wird und überzeugt er wäre der Mann der auf die Beschreibung paßt. Später in der Nacht redet Nestor mit einem Mann in der Bar, den er mit Respekt behandelt, und erzählt ihm Domingo hat einen der "Verschwundenen" angeheuert. Der Mann erwidert Doggett wäre vom FBI und Nestor fragt warum er dann noch lebt. Er bekommen seine Anweisungen nur vom Kartell entgegnet er, doch wenn Doggett in der Nacht umkommt wäre es nicht sein Problem.
Scully kommt in San Antonio an und sucht Reyes. Kersh weiß nichts von Scullys Ankunft und ebenfalls nicht das Skinner nach Mexiko gefahren ist um dort die Arbeit mit der Polizei zu koordinieren. Scully hat von der Marine die Auskunft bekommen jemand versucht den Mann mit dem Tattoo das auch Doggett hat zu finden. Reyes erkennt den Namen den der Anrufer gab als den einer mexikanischen Telefonkarte. Vielleicht läßt sich da etwas zurückverfolgen. In der Nacht liegt Doggett noch unter dem Bus und arbeitet als Nestor kommt und ihn angreift. "Wir sehen uns in er Hölle, FBI," ruft er ihm zu. Doch Doggett stößt den Wagenheber des Busses um und Nestor verletzt sich dabei am Fuß, kann aber fliehen und ist immer noch bewaffnet. Dann sieht man wie Schüsse abgegeben werden.
Domingo kommt in die Garage und findet Nestor tot vor. Doggett hat eine Waffe und verlangt von Domingo die Auskunft warum er Nestor geschickt hat ihn zu töten. Doch Domingo streitet dies ab und meint Doggett wäre einer der Verschwundenen. Die ganze Stadt gehört dem Kartell und wer Probleme macht stirbt ganz schnell. Leute die tot mehr Probleme machen könnten als lebend bekommen einen Gedächtnisverlust verpaßt. Eine weitere Rückblende von seinem Sohn verursacht nun Schmerzen bei Doggett und Domingo nutzt die Gelegenheit ihn zu schlagen. Reyes ist nun auch in der Stadt und besticht einen Polizisten um an Informationen zu kommen. Sie ist in Mexiko aufgewachsen, spricht die Sprache und weiß wie die Dinge hier laufen. Sie behauptet Doggett wäre ihr und ihren Kindern weggelaufen. Der Polizist sagt ihr ein Mann wurde in der letzten Nacht hereingebracht, der geschlagen wurde. Reyes sieht sich in der Leichenhalle den Mann an, der wie Doggett aussieht. Doch als sie das Laken entfernt sieht sie es ist ein anderer Mann, aber die zwei Narben an seinem Kopf fallen ihr auf.
Tag 13: Domingo redet mit dem Kartell-Beautragten in der Bar. Er berichtet Nestor wäre tot und er hätte Doggett bewußtlos in der Bar zurückgelassen. Ohne Auftrag hätte Nestor nie versucht Doggett zu töten. Der Mann möchte von Domingo wissen was der Amerikaner ihm erzählt hat, aber Domingo streitet ab irgendwas erfahren zu haben. Der Mann glaubt ihm allerdings nicht und legt seine Hände auf Domingos Kopf, eine Finger jeder Hand presst sich in seinen Kopf und Blut läuft heraus. Gleichzeitig wacht Doggett auf und ein Auto fährt vor aus dem Reyes aussteigt und die Garage betritt. Doggett erkennt sie nicht, greift sie an und nimmt ihre Waffe an sich. Sie versucht ihn zu überzeugen wer sie ist, doch dann meint sie hier wären sie nicht sicher und sie sollten verschwinden. Vor der Garage erscheinen nun eine Reihe Polizeifahrzeuge und die Polizisten legen ihre Waffen an. Reyes und Doggett werden aufgefordert aufzugeben, doch Doggett ist mehr an Informationen über seinen Sohn interessiert. Er ist erschüttert als er erfährt, daß Luke tot ist, sogar ermordet wurde. Als die Polizei das Feuer eröffnet überlegen sie wie sie fliehen können und Doggett sagt zu Reyes sie solle in den Bus gehen. Dann bricht der Bus durch das Tor der Garage und es scheint als können die beiden entkommen, doch dann kippt der Bus um. Die Polizisten näher sich, aber plötzlich erscheint die Bundespolizei. Die lokalen Polizisten ergeben sich und Skinner geht zu dem Bus. Später sucht Doggett den Mann vom Kartell in der Bar auf, er weiß der Mann läßt die Feinde des Kartells verschwinden und hat ihn selber seiner Identität beraubt. Aber Doggett erzählt ihm er hätte versagt, er wüßte alles. Der Mann fragt ihn warum Doggett sich an alles erinnern will, er können seine Schmerzen fühlen. Warum kämpfen um das zurückzubekommen? Doggett erwidert "weil es meine Erinnerungen sind." In einer weiteren Rückblende sieht er einen glücklichen Moment mit Luke, in dem dieser Fahrrad fahren lernt. Reyes sagt zu Doggett es tue ihr leid, das er nun alles durchleben muß was mit Luke passiert ist. Doch Doggett antwortet nur er nimmt das Schlechte in Kauf, so lange er sich an die guten Momente erinnern kann.
Quelle
Kommentar