Buch:
Jessica Scott, Mike Wollaeger
Regie:
Ralph Hemecker
Darsteller:
Assistant Director Skinner (Mitch Pileggi) [Norbert Gescher]
Bobby Rich (Chad Lindberg) [Timmo Niesner]
Coroner (Laurie Murdoch) [Georg Tryphon]
Joey (Myles Ferguson)
Joey Agostino (Myles Ferguson) [Dirk Borchardt]
John Ramirez (George Josef) [Alexander Herzog]
Karin Matthews (Sarah-Jane Redmond)
Lisa Baiocchi (Katharine Isabelle)
Lisa's Tante (Kate Robbins) [Regine Albrecht]
Mr. Baiocchi (Gardiner Millar) [Andreas Hosang]
Patti Rich (Cynde Haron) [Karin David]
Phil Rich (Bob Dawson) [Axel Lutter]
Teacher (Christin Anton) [Claudia Mönch]
Inhaltsangabe:
In Coats Grove, Michigan, wird Bobby Rich, ein sechzehnjähriger Junge, von seinem Stiefvater Phil gescholten weil er die ihm aufgetragene Gartenarbeit nicht erledigt hat. Bobby nimmt daraufhin eine Schaufel in die Hand und weist seinen Stiefvater an auf Distanz zu ihm zu bleiben. Als der Streit eskaliert rennt Bobby in einen nahegelegenen Obstgarten. Phil verfolgt ihn, doch plötzlich bricht er zusammen. Kurze Zeit später folgt ihnen Phils Frau Patti in den dunklen Obstgarten, sie entdeckt Phil tot und bis zu den Schultern im Schlamm versunken. Neben ihm sitzt Bobby mit weit aufgerissenen Augen.
Scully führt eine Autopsie an Phil durch. Sie entdeckt über sechs Kilo Schlamm in seinem Magen. Sie folgert daraus Phil wurde gewaltsam unter den Schlamm gedrückt, wahrscheinlich durch seinen Sohn Bobby. Nach ihrer Hypothese hätte Bobby eine Grube ausgehoben in der Phil dann gefangen wurde, dabei hatte er möglicherweise einen Komplizen. Mulder befragt Bobby, der behauptet sein Vater hätte Spaß daran gehabt ihn zu mißhandeln. Später erzählt Patti Mulder sie hätte den Eindruck gehabt Bobby hätte versucht Phil aus der Grube zu helfen, nicht ihn darin festzuhalten. Sie gibt außerdem zu ihr Sohn wäre seit 1995 in Therapie. Daraufhin besuchen die Agenten seine Therapeutin Karin Matthews, die Bobby als ein Opfer physischer Gewalt bezeichnet. Doch Mulder glaubt nicht, daß Bobby an dem Tod seines Stiefvaters schuld ist.
Bobby erzählt einer guten Schulfreundin namens Lisa Baiocchi, sie müßte sich ihrem Vater entgegenstellen, so wie er es mit Phil getan hat. Als Lisa nach Hause kommt verbietet ihr Vater ihr sich weiterhin mit Bobby zu treffen, Lisa rennt daraufhin ziemlich verärgert auf ihr Zimmer. Kurz darauf zersplittert ein Fenster und eine schattenhafte, armförmige Gestalt greift Mr. Baiocchi an die Kehle. Sein lebloser Körper wird später außerhalb des Hauses auf dem Boden gefunden. Die Agenten finden später heraus, daß Lisa auch eine von Karin Matthews Patienten ist. Karin erzählt Mulder sie versucht der Opfern von Gewalt beizubringen sich ihren Peinigern gegenüberzustellen.
Mit der Hilfe des örtlichen Leichenbeschauers, findet Mulder einen Splitter frischen Holzes im Nacken von Mr. Baiocchi, der von einem Baum aus dem Garten der Baiocchis zu stammen scheint. Kurze Zeit später werden die Agenten von einem Mann namens Ramirez aufgesucht, der eine Axt in der Hand hält. Er erzählt den Agenten die Bäume würden alle wegen eines "schlechten Mannes" sterben. Karin lädt Lisa ein die Nacht bei ihr zu bleiben bis Lisas Tante sie am nächsten Tag abholen kann. Später hört Lisa aus ihrem Zimmer ein Gespräch zwischen Karin und einem Mann, daraufhin schleicht sie durch das Haus und entdeckt im Keller den Körper eines Mannes. Erschreckt versucht sie zurück zur Tür zu gehen, doch sie hört sie nur noch zuschlagen. Die Stimme des unbekannten Mannes bezeichnet sie als Schnüfflerin. Karin erzählt Lisa später sie muß still bleiben, da der Mann sonst ihre Stimme hören würde.
Mulder entdeckt, daß Karins Vater zwanzig Jahre zuvor einmal aus dem Schlamm gezogen wurde. Merkwürdigerweise hat Karin ihm diesen Vorfall verschwiegen. Ramirez erzählt Mulder Karin Matthews Vater wäre bei einem Waldbrand ums Leben gekommen. Mulder läßt daraufhin Mr. Matthews Sarg öffnen, doch der ist leer. Als Lisas Tante Linda in Karins Haus kommt, erzählt Karin ihr Lisa wäre zum Busbahnhof gegangen. Bevor Linda wegfährt, zerschlägt Lisa eine Fensterscheibe, doch als Linda ihrer Nichte zu Hilfe kommen will wird sie von einer unsichtbaren Kraft angegriffen und getötet. Später erzählt Bobby Mulder von seiner Therapie, bei der Karin ihm eingeredet hat er wäre Phil und das er niemals ein wirkliches Opfer von Gewalt gewesen wäre.
Lisa hört die Kellertür und steht auf. Doch sie bemerkt die unidentifizierte Stimme kommt in Wirklichkeit die ganze Zeit von Karin. Scully und Mulder durchsuchen Karins Haus und entdecken den Körper den auch Lisa zuvor im Keller gefunden hat. Mulder schlußfolgert der Körper wäre der von Karins Vater. Karin lockt die Agenten in den Keller doch Mulder hält die Tür offen und sie finden Lisa verängstigt doch unverletzt in einer Ecke der Küche. Mulder versucht Karin zu verfolgen doch sein Auto fährt gegen einen Baum. Karin fährt zun dem Haus der Richs wo sie Bobby in den Obstgarten folgt. Plötzlich wird Bobby in den Schlamm gezogen. Mulder versucht ihn herauszuziehen und gleichzeitig Karin aufzufordern den Kreis zu durchbrechen und gegen die Stimme in ihrem Kopf anzukämpfen. Doch Karin ist dazu nicht in der Lage. Ein wurzelartiger Körper kommt aus dem Boden und zieht Mulder herunter. Plötzlich erscheint Ramirez mit der Axt in der Hand und tötet Karin. Sofort werden Mulder und Bobby von der unsichtbaren Kraft losgelassen.
Quelle
Jessica Scott, Mike Wollaeger
Regie:
Ralph Hemecker
Darsteller:
Assistant Director Skinner (Mitch Pileggi) [Norbert Gescher]
Bobby Rich (Chad Lindberg) [Timmo Niesner]
Coroner (Laurie Murdoch) [Georg Tryphon]
Joey (Myles Ferguson)
Joey Agostino (Myles Ferguson) [Dirk Borchardt]
John Ramirez (George Josef) [Alexander Herzog]
Karin Matthews (Sarah-Jane Redmond)
Lisa Baiocchi (Katharine Isabelle)
Lisa's Tante (Kate Robbins) [Regine Albrecht]
Mr. Baiocchi (Gardiner Millar) [Andreas Hosang]
Patti Rich (Cynde Haron) [Karin David]
Phil Rich (Bob Dawson) [Axel Lutter]
Teacher (Christin Anton) [Claudia Mönch]
Inhaltsangabe:
In Coats Grove, Michigan, wird Bobby Rich, ein sechzehnjähriger Junge, von seinem Stiefvater Phil gescholten weil er die ihm aufgetragene Gartenarbeit nicht erledigt hat. Bobby nimmt daraufhin eine Schaufel in die Hand und weist seinen Stiefvater an auf Distanz zu ihm zu bleiben. Als der Streit eskaliert rennt Bobby in einen nahegelegenen Obstgarten. Phil verfolgt ihn, doch plötzlich bricht er zusammen. Kurze Zeit später folgt ihnen Phils Frau Patti in den dunklen Obstgarten, sie entdeckt Phil tot und bis zu den Schultern im Schlamm versunken. Neben ihm sitzt Bobby mit weit aufgerissenen Augen.
Scully führt eine Autopsie an Phil durch. Sie entdeckt über sechs Kilo Schlamm in seinem Magen. Sie folgert daraus Phil wurde gewaltsam unter den Schlamm gedrückt, wahrscheinlich durch seinen Sohn Bobby. Nach ihrer Hypothese hätte Bobby eine Grube ausgehoben in der Phil dann gefangen wurde, dabei hatte er möglicherweise einen Komplizen. Mulder befragt Bobby, der behauptet sein Vater hätte Spaß daran gehabt ihn zu mißhandeln. Später erzählt Patti Mulder sie hätte den Eindruck gehabt Bobby hätte versucht Phil aus der Grube zu helfen, nicht ihn darin festzuhalten. Sie gibt außerdem zu ihr Sohn wäre seit 1995 in Therapie. Daraufhin besuchen die Agenten seine Therapeutin Karin Matthews, die Bobby als ein Opfer physischer Gewalt bezeichnet. Doch Mulder glaubt nicht, daß Bobby an dem Tod seines Stiefvaters schuld ist.
Bobby erzählt einer guten Schulfreundin namens Lisa Baiocchi, sie müßte sich ihrem Vater entgegenstellen, so wie er es mit Phil getan hat. Als Lisa nach Hause kommt verbietet ihr Vater ihr sich weiterhin mit Bobby zu treffen, Lisa rennt daraufhin ziemlich verärgert auf ihr Zimmer. Kurz darauf zersplittert ein Fenster und eine schattenhafte, armförmige Gestalt greift Mr. Baiocchi an die Kehle. Sein lebloser Körper wird später außerhalb des Hauses auf dem Boden gefunden. Die Agenten finden später heraus, daß Lisa auch eine von Karin Matthews Patienten ist. Karin erzählt Mulder sie versucht der Opfern von Gewalt beizubringen sich ihren Peinigern gegenüberzustellen.
Mit der Hilfe des örtlichen Leichenbeschauers, findet Mulder einen Splitter frischen Holzes im Nacken von Mr. Baiocchi, der von einem Baum aus dem Garten der Baiocchis zu stammen scheint. Kurze Zeit später werden die Agenten von einem Mann namens Ramirez aufgesucht, der eine Axt in der Hand hält. Er erzählt den Agenten die Bäume würden alle wegen eines "schlechten Mannes" sterben. Karin lädt Lisa ein die Nacht bei ihr zu bleiben bis Lisas Tante sie am nächsten Tag abholen kann. Später hört Lisa aus ihrem Zimmer ein Gespräch zwischen Karin und einem Mann, daraufhin schleicht sie durch das Haus und entdeckt im Keller den Körper eines Mannes. Erschreckt versucht sie zurück zur Tür zu gehen, doch sie hört sie nur noch zuschlagen. Die Stimme des unbekannten Mannes bezeichnet sie als Schnüfflerin. Karin erzählt Lisa später sie muß still bleiben, da der Mann sonst ihre Stimme hören würde.
Mulder entdeckt, daß Karins Vater zwanzig Jahre zuvor einmal aus dem Schlamm gezogen wurde. Merkwürdigerweise hat Karin ihm diesen Vorfall verschwiegen. Ramirez erzählt Mulder Karin Matthews Vater wäre bei einem Waldbrand ums Leben gekommen. Mulder läßt daraufhin Mr. Matthews Sarg öffnen, doch der ist leer. Als Lisas Tante Linda in Karins Haus kommt, erzählt Karin ihr Lisa wäre zum Busbahnhof gegangen. Bevor Linda wegfährt, zerschlägt Lisa eine Fensterscheibe, doch als Linda ihrer Nichte zu Hilfe kommen will wird sie von einer unsichtbaren Kraft angegriffen und getötet. Später erzählt Bobby Mulder von seiner Therapie, bei der Karin ihm eingeredet hat er wäre Phil und das er niemals ein wirkliches Opfer von Gewalt gewesen wäre.
Lisa hört die Kellertür und steht auf. Doch sie bemerkt die unidentifizierte Stimme kommt in Wirklichkeit die ganze Zeit von Karin. Scully und Mulder durchsuchen Karins Haus und entdecken den Körper den auch Lisa zuvor im Keller gefunden hat. Mulder schlußfolgert der Körper wäre der von Karins Vater. Karin lockt die Agenten in den Keller doch Mulder hält die Tür offen und sie finden Lisa verängstigt doch unverletzt in einer Ecke der Küche. Mulder versucht Karin zu verfolgen doch sein Auto fährt gegen einen Baum. Karin fährt zun dem Haus der Richs wo sie Bobby in den Obstgarten folgt. Plötzlich wird Bobby in den Schlamm gezogen. Mulder versucht ihn herauszuziehen und gleichzeitig Karin aufzufordern den Kreis zu durchbrechen und gegen die Stimme in ihrem Kopf anzukämpfen. Doch Karin ist dazu nicht in der Lage. Ein wurzelartiger Körper kommt aus dem Boden und zieht Mulder herunter. Plötzlich erscheint Ramirez mit der Axt in der Hand und tötet Karin. Sofort werden Mulder und Bobby von der unsichtbaren Kraft losgelassen.
Quelle
Kommentar