If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
Na toll, da bin ich das Ungeziefer im Frasier Thread (wie Spooky mich so schön bezeichnet hat) und dann entdecke ich erst jetzt diesen Thread hier!
Oh ich liebe diese Serie. Die allererste Folge die ich gesehen habe war die, als sie an Thanksgiving Football gespielt haben. Fand ich genial!!!
Allerdings ist die Synchronisation der ersten bis dritten Staffel noch schlechter als bei Star Trek. Ein Beispiel.....that's they will call us wurde übersetzt mit....davor hatte ich immer Angst.
Genial, nicht wahr?
Das die Synchronisation so schlecht wäre, ist mir bisher nicht aufgefallen. Deine Sig ist doch wahrscheinlich die engl. Version von Phoebes tollem Song, oder?
Die Folge von heute habe ich noch nicht gesehen, aber aufgenommen!
Gleich wird sich hinter den Fernseher geklemmt, Pommes gefuttert und Friends geguckt....kann man ein Wochenende schöner beginnen?
Und ja, die Sig ist der Song. Es gab eine Zeit, da hatte ich Tag und Nacht einen Ohrwurm davon...wird Zeit dass ich meine Sig mal wieder änder.
1) Phoebes alte Freundin, die sie damals verlies, um im Werbe-Geschäft mit ihren Songs Erfolg zu haben, kam zurück und wollte um jeden Preis wieder mit ihr zusammen arbeiten. Letztlich hat sei dann Phoebes Katzen Song für einen Werbe-Spot verkauft.
2) Joey`s Ex-Freundin taucht auf, vor der er vor Jahren abgehauen ist, weil er versehentlich ihr künstliches Bein in den Kamin warf
und sie und Chandler kamen zusammen, und obwohl ihn diese Behinderung später nicht mehr störte, machte sie Schluss wegen seiner dritten Brustwarze, die er sich am Ende der Folge entfernen liess.
3) Ross geht statt Mark mit Rachel zu einem mehrstündigen Modevortrag, nur um bei ihr zu sein, lässt seine Langeweile aber raushängen, letztlich kommt raus, dass sie für seine Sorge zwar Verständis hat, sich aber etwas Freiraum wünscht
Habt ihr heute und gestern Friends gesehen? Vielleicht bin ich ja der einzige, aber meine Augen wurden schon ein bisschen feucht...muss an der trockenen Luft gelegen haben.
Die Nebenhandlung, wo der Rest den Wachs isst um nicht zu hungern war ziemlich witzig.
Neeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiiiiiiiiiiiin!!!!!!
ich habe Montag den ersten Teil gesehen.....und als ich gestern zur Fahrschule musste habe ich mir, wie immer, den Videorekorder gestellt.
Aber der hat nicht aufgenommen!!!
Na toll......wehe die Folge heute ist nicht gut!
Könnt ihr eigentlich die FOlgen auf Premiere sehen?
Sind aus der siebten Staffel, aber IMHO nicht mehr ganz so gut wie die aus der dritten.
Kommentar