Ich habe gerade etwas im Net
gefunden, was mich sehr amüsiert hat, und darum möchte ich es euch nicht vorenthalten. Also, das mit den Häusern ist ja in Wirklichkeit so:
Und weil ich ja eine nette Person bin, wie man an meinem Avatar unschwer erkennen kann , hab ich die Passage für diejenigen von uns übersetzt, die der englischen Sprache nicht mächtig sind:
gefunden, was mich sehr amüsiert hat, und darum möchte ich es euch nicht vorenthalten. Also, das mit den Häusern ist ja in Wirklichkeit so:
Here's some information on the seperate houses. Gryffindor is the house for the brave of heart. However, Gryffindor's usually turn out to be reckless rule-breakers, hardly a good quality for a house. Ravenclaw is said to hold the most intelligent and wise of the Hogwart's students. However, they hardly ever win very many points for their house which shows they are not as smart as they are made out to be. Hufflepuff is the house for the hard workers. Yet, Hufflepuff hasn't won any championships in years, which shows their true colors. Slytherin is the house for the truly ambitious. It is by far, the best of the four houses as its members go on to become the most powerful wizards and witches in the magic community. It is rumored that Harry Potter himself, was nearly placed in Slytherin. However, the hat must've detected Harry's fondness for being a reckless rule-breaker and thus placed him more appropriately in Gryffindor instead. Slytherin's animal is the sleek silver serpent and Slytherin's house color is green. The head of Slytherin is Potion's master Severus Snape. It is said that Slytherin is the most desired of the houses by the students. That is not surprising since only the most respected of wizards came from this great house!
Übersetzung:
Hier ein paar Informationen zu den verschiedenen Häusern. Gryffindor ist das Haus der Mutigen. Jedoch stellen sich die Gryffindors oft als skrupellose Regelbrecher heraus, was kaum eine gute Eigenschaft für ein Haus ist. Ravenclaw soll die Klügsten und Intelligentesten Hogwarts Schüler beherbergen. Trotzdem gewinnen sie selten jemals genug Punkte für ihr Haus, was zeigt, dass sie wohl doch nicht so klug sind, wie von ihnen behauptet wird. Hufflepuff ist das Haus für die hart Arbeitenden. Jedoch hat Hufflepuff seit Jahren keinen Hauswettkampf mehr gewonnen, was die wahre Farbe zeigt. Slytherin ist das Haus der wahrhaft Ambitionierten. Es ist bei weitem das beste Haus, da seine Mitglieder später einmal die mächtigsten Zauberer und Hexen der Zaubergemeinschaft werden. Gerüchte besagen, dass Harry Potter selbst beinahe nach Slytherin gekommen wäre. Jedoch muss der Hut Harrys Neigung entdeckt haben, ein skupelloser Regelbrecher zu sein und platzierte ihn darum – sehr viel treffender – stattdessen nach Gryffindor. Das Tier von Slytherin ist eine geschmeidige silberne Schlange und die Farbe des Hauses ist grün. Der Vorstand des Hauses ist der Lehrer für Zaubertränke, Severus Snape. Man sagt, dass Slytherin unter den Schülern das begehrteste der Häuser sei. Das dürfte kaum überraschen, kamen doch nur die respektabelsten Zauberer aus diesen großartigen Haus!
Hier ein paar Informationen zu den verschiedenen Häusern. Gryffindor ist das Haus der Mutigen. Jedoch stellen sich die Gryffindors oft als skrupellose Regelbrecher heraus, was kaum eine gute Eigenschaft für ein Haus ist. Ravenclaw soll die Klügsten und Intelligentesten Hogwarts Schüler beherbergen. Trotzdem gewinnen sie selten jemals genug Punkte für ihr Haus, was zeigt, dass sie wohl doch nicht so klug sind, wie von ihnen behauptet wird. Hufflepuff ist das Haus für die hart Arbeitenden. Jedoch hat Hufflepuff seit Jahren keinen Hauswettkampf mehr gewonnen, was die wahre Farbe zeigt. Slytherin ist das Haus der wahrhaft Ambitionierten. Es ist bei weitem das beste Haus, da seine Mitglieder später einmal die mächtigsten Zauberer und Hexen der Zaubergemeinschaft werden. Gerüchte besagen, dass Harry Potter selbst beinahe nach Slytherin gekommen wäre. Jedoch muss der Hut Harrys Neigung entdeckt haben, ein skupelloser Regelbrecher zu sein und platzierte ihn darum – sehr viel treffender – stattdessen nach Gryffindor. Das Tier von Slytherin ist eine geschmeidige silberne Schlange und die Farbe des Hauses ist grün. Der Vorstand des Hauses ist der Lehrer für Zaubertränke, Severus Snape. Man sagt, dass Slytherin unter den Schülern das begehrteste der Häuser sei. Das dürfte kaum überraschen, kamen doch nur die respektabelsten Zauberer aus diesen großartigen Haus!
Kommentar