Dinner for One ,der 90. Geburtstag

[QueenArachnia]

Ich sehe es mir jedes Jahr an und obwohl ich der totale England Fan bin und den britischen Humor lieb, kann ich darüber nicht lachen! Begründung gibts dafür gar nicht, aber ich denke, dass ich auch dieses Jahr wieder keine Miene verziehen werde...

[Sternengucker]

Es ist ja auch nicht aus England

Man hat es nur in Brighton aufführen lassen, mit englischen Schauspielern, geschrieben wurde es von einem deutschen Autoren und ist IIRC bis heute kein einziges Mal in England im Fernsehen gelaufen...

Als: Deutscher Humor: also: nicht lustig

[T`Shek]

Ach ja, als ich den Film das erstemalgesehen habe, konnte ich herzlich lachen....
Beim zweitenmal fand ich ihn schon weniger lustig und in weiterer Folge eher peinlich. Langsam gehen mir auch die ewigen Wiederholungen etwas auf die Nerven. Aber anscheinend gibt es keine Alternative. Höchstens den Ausschalteknopf.

[Metathron]

Silvester ist nicht komplett ohne mindestens einmal Dinner for one gesehen zu haben. Es ist einfach KULT.
Meine Liebling ist ja Admiral von Schneider. Das einfach klasse, das genieße ich jedes Jahr...

[QueenArachnia]

Es kommt gar nicht aus England?? Das wusste ich nicht! Na, dann ist der englische Humor ja wieder gerettet und ich bin wieder froh
Habs mir gestern nicht angesehen und sogar meine Mutter hat mal drauf verzichtet, was sehr selten ist

[Spocky]

Original geschrieben von Sternengucker
Es ist ja auch nicht aus England

Man hat es nur in Brighton aufführen lassen, mit englischen Schauspielern, geschrieben wurde es von einem deutschen Autoren und ist IIRC bis heute kein einziges Mal in England im Fernsehen gelaufen...

Als: Deutscher Humor: also: nicht lustig

Die Uraufführung fand in einem Theater in London statt, die Autorin war afair Engländerin und Freddie Frinton (der Butler) hasste Deutsche, weshalb der deutsche Admiral von Schneider auch das dänische Skol zum besten gibt und kein deutsches Prost.

[Sternengucker]

Neee, London war das nicht... das haben die irgendwo an der See aufgenommen. Autor: okay, auf den Namen hab ich nie geachtet, aber IIRC wurde gesagt daß es in GB nie gelaufen ist, weder im Theater (außer bei der Aufzeichnung) noch im TV... also bin ich von einem deutschen Künstler ausgegangen der es verzapft hat...

[Spocky]

Ja, die Aufnahme war nicht in London, aber ich hab ja von der Uraufführungs gesprochen und die wars definitiv.

[Nerys]

Der Film ist Kult (wie schon erwähnt). Wir sind wieder zu zehnt vor dem TV gesessen und haben uns köstlich amüsiert.

Ich wusste gar nicht, dass es auch eine Fassung in Farbe gibt. Bis jetzt habe ich nur das Original in S/W gesehen.

[Metathron]

Ja es gibt eine in Farbe, eine auf Plattdeutsch, eine auf Hochdeutsch und wahrscheinlich noch drei andere, aber keine von denen ist so gut wie das Original!

[Dean]

habt ihr eigentlich die Erkan und Stefan Version vom dinner for one gesehen? *g*

"Ey was is bring die Döner!!"
"Selbe scheißendreck wie letztes Jahr"
"Selbe scheißendreck wie jedes Jahr"

[Sternengucker]

klingt wirklich nach einer werkgetreuen übertragung ist Deukische/Türtsche...

Ich glaube vor zwei Jahren gab es mal eine Harald Schmidt Version, die ist iirc auch okay gewesen, aber Erkan und Stefan? Apage, Satanas!

[Mr. Doom]

Komischerweise einer dieser All-Time-Favorites.

Ich jedenfalls finde es jedes Jahr wieder witzig, vor allem das Gelalle des Butlers und sein Spiel der 4 Charaktere ist echt gut und "realistisch".


Und wie schon gesagt, nur in SW und Englisch wirklich gut.

[Hugh]

Eine Sache, die auch auf einem Silvestertreffen nicht fehlen darf. (und das tat sie auch nicht )

Und mit 18 Leuten "Dinner for One" zu schauen ist ziemlich witzig

Hugh

[supernova]

Mir hat es auch gut gefallen. In einer bestimmten Atmosphäre zu Silvester (wie auch ich sie letztes Jahr erleben durfte ) kommt der Sketch echt gut rüber.
Obwohl das Ding schon sehr alt ist (wie alt eigentlich?), hat es Kultcharakter und weiß noch zu unterhalten.