[117]"Die Überwindung"/"Ties of Blood and Water"

[Soran]

Star Trek - Deep Space Nine

Folge: 117
Sternzeit: 50712.5

Titel: Die Überwindung
Original-Titel: Ties of Blood and Water

Episodenbeschreibung:
Der cardassianische Dissident Ghemor kommt nach Deep Space Nine, um Major Kira zu besuchen, mit der er sich vor einiger Zeit angefreundet hat. Er offenbart der Bajoranerin, dass er nur noch wenige Tage zuleben habe. Und dennoch fordert Gul Dukat, der wenig später in Erscheinung tritt, die sofortige Auslieferung des Mannes, den er aus irgendeinem Grund zutiefst hasst. Währenddessen möchte Ghemor mit Kira ein cardassianisches Ritual durchführen…

Regie: Avery Brooks
Drehbuch: Edmund Newton, Robbin L. Slocum

Gastdarsteller:

Lawrence Pressman as Ghemor
Marc Alaimo as Gul Dukat
Thomas Kopache as Taban
William Lucking as Furel
Jeffrey Combs as Weyoun

DVD: Box 05, Disc 05

-
Quelle: StarTrek Infos - Datenbank: v719.10 - 05.01.2005

-
Eine gute Folge bei der ich vor allem die Rückblicke in Kiras Vergangenheit seh gut fand. Das sie Ghemor am Ende neben ihren Vater begräbt ist eine interessante Geste. Freund und "Feind" nebeneinander begraben. ... 4 Sterne.

[Zefram]

Die Folge fand ich zum Teil recht langatmig, auch wenn sie beim ersten Mal noch sehr interessant ist! Aber beim zweiten Mal sehen werden die "Längen" offensichtlich!
Das Ende war wiederum echt nicht schlecht, als Dukat ein Staatsbegräbnis arangieren will und gewissermaßen Propaganda für das Dominion machen will!
Das war wohl nichts!
3*!

[Nicolas Hazen]

Eine sehr gelungene emotionale Folge !
Kiras Konflikt wird sehr anschaulich dargestellt. Die Dialoge zwischen Tekeni Ghemor und Kira sind teils sehr unterhaltsam und diese Folge zeigt, dass auch DS9 gute Folgen ohne Action produzieen kann. 4 Sterne.

[Narbo]

Umfrage hinzugefügt!

Umfrage hinzugefügt!

[Allvater]

Also ich konnte der Folge nicht viel abringen...
sie hat mich einfach nur gelangweilt - und ich habe sie nebenher laufen lassen und nebenher gelesen...

2*

[Soran]

@ Dunkelwolf

Na wenn du dir die Folge nicht ganz genau anschaust, kannst du auch nicht dahinter steigen, worum es im eigentlichen geht.

Ich fnd es schon sehr traumatisch, das Kira den Tod ihres Vaters verpasst hat ... ihren Hass auf die Cardassianer hat das natürlich noch verstärkt.

Um so mutiger fionde ich Kiras Entscheidung dann, doch bei Ghemor zu bleiben und ihm die letzten Minuten seines Lebens zu begleiten ...

[Karnell]

Mir '"Gefällt" die Episode in vielerlei Hinsicht. Zum ersten, weil sie Thekeni Ghemor zum zweiten (und leider letzten) Male zeigt, und weil dieser Mann nicht dem "typischen" Cardassianer-Bild entspricht. Dann war es interessant zu beobachten, wie Dukat es mit wenigen bemerkungen schaffte, bei Kiras misstrauen Ghemor gegenüber zu wecken. Dieses zeigte IMO, das Kira ihre vorbehalte allen Cardassianern gegnüber wohl nie so ganz ablegen wird. Allerdings begrub sie Ghemor neben ihrem Vater, was wieddrum zeigt, das sie diesen alten Cardie doch sehr mochte. Auch sehr sehenswert finde ich Folge wegen des ersten Auftritts von Weyoun 5. Er ist (neben Weyoun 6) der Weyoun, den ich am meisten mochte, denn in dieser Folge hat er ein paar wundervolle Momente, so zum beispiel als er freudig rufend beim DABOOO gewinnt . Auch bin ich der Ansicht das Weyoun es richtiggehend genoss, Sisko und Damar über die spezieseigene Resistenz der Vorta gegnüber Giften zu informieren. Diese Folge bietet, IMO, neben "Verrat, Glaube und gewaltiger Fluss/Treachery, Faith and the great River" die meisten Hintergrundinfos über das Volk der Vorta, wie zum beispiel das Klonen

[Weyoun 5]

Die Folge mag zwar stellenweise langatmig gewesen sein, doch das ändert nichts daran, daß es eine gute Episode war, die Kiras Charakter näher beleuchtete, Wichtiges aus ihrer Vergangenheit zeigte und außerdem ihr Verhältnis zu Tekheny Ghemor (einem der sympathischten Cardassianer bis dahin) weiter vertiefte. Es war schmerzlich mitanzusehen, wie sie sich im Laufe der Handlung von Ghemor abwandte, als sie etwas über ihn herausfand, was das Bild, das sie von ihm hatte, empfindlich störte. Doch letztendlich überwog ihre Sympathie zu dem alten Cardassianer, daher fand ich die Schlußszene auch angemessen und anrührend.

Und ja, der erste Auftritt von Weyoun 5 - noch dazu im Beisein von Dukat - und die Szenen mit den beiden und Sisko lockerten diese doch ernste Folge wesentlich auf ! Nie wieder hat man einen Weyoun - egal welchen - so entspannt, amüsiert und gelöst gesehen wie hier beim Dabo-Spiel. Und dann die Sache mit den vergifteten Kanar... und Dukats und Siskos Reaktionen, als Weyoun diesen einfach austrank... das rundete diese Folge ab.

Alles in allem eine gut gelungene Charakter-Folge! 4 Sterne.

[star]

eine tolle folge...kira muss sich mit ihrer eigenen vergangenheit auseinandersetzen, was ihr ja bekanntlich nicht sooooooo leicht fällt...
dukat und weyoun als dynamisches doppel...*g*...der böse "giftkanar"...

[star]

ich hab meine bewertung vergessen...für dieser feuerwerk an emotionen gibt es von mir 5*

[Miles]

4*
für eine durchaus sehr interessante Folge, in der Kira dann am ende, Ghemor neben ihrem Vater beerdigt.
Ich vermute, das tut sie aus dem Grund, das sie ihn in einer art als teil der Familie zählt, auch wenn sie zuvor doch schrecktlich von ihm enttäuscht wurde.

[Phelia]

Eine gleichermaßen rührende und langatmige Folge mit absehbarem Ausgang. Kiras Rückblicke waren zwar recht interessant, aber halt nur "recht".

Hat Kira eigentlich auch Charakereigenschaften oder Probleme, die nichts mit der Besetzung zu tun haben?

Wenn man sich Weyoun so ansieht ... da fragt man sich doch echt, wie es das Dominion zu Ruhm und Macht bringen konnte ... voll der merkwürdige und verdrehte Typ, mit dem ich so gar nichts anfangen kann.

3*

Phelia

[Metathron]

In dieser Folge erinnern die Cardassianer wieder sehr an das dritte Reich, wie sie versuchen Gehmor nach Cradassia zurückzuholen, um seinen Tod für die Propaganda zu missbrauchen.
Kiras Entwicklung macht hier einen großen Schritt nach vorn, auch wenn das Ende mehr als vorhersehbar ist.
4*

[Monty]

Wenn Kira zum Schluss nicht noch zu ihm gekommen wäre, hätte sie aber Ärger von Monty bekommen

Tolle Folge 4*

[HanSolo]

Ziemlich durchschittliche Folge. Nett das Wiedersehen mit Veyoun und Kiras cardassianischem "Vater". Leider jedoch fand ich die Folge stellenweise doch etwas langatmig so dass ne B-Handlung vermutlich gutgetan hätte. Dafür war der Schlussdialog zwischen Kira und Beshir wirklich sehr gelungen. Ebenso die Politränke von Dukat. Trotzdem aber IMO eher mäßige und vorhersehbare Unterhaltung.

3 Sterne!