Taro Isogi, ein alter Freund von Talia Winters, kommt auf die Station Babylon 5. Er trifft sich dort mit Amanda Carter, einer Vertreterin der Mars-Kolonie. Isogi hat ein politisches Programm entwickelt, das auf unblutigem Wege dem Mars und der Kolonie die Freiheit bringen soll. Kurz nach seinem Eintreffen wird Isogi von einem Mann namens Horn getötet, ein fach indem er ihn berührt und dabei starke Elektrizität aussendet. Sehr schnell findet man heraus, daß Horn eine Art kybernetischer Zombie ist. Sheridan berichtet von einem Projekt, bei dem Menschen, die bereits gestorben waren, reanimiert wurden. Man scannte ihr Gehirn, setzte einen Computer ein und hatte so die Menschen unter totaler Kontrolle.
Horn war früher Mitglied der radikalen Gruppe "Freiheit für den Mars". Er versucht auch, Talia Winters zu töten. Aber jedesmal, wenn er kurz vor seinem Ziel steht, bricht er ab, weil die Telepathin immer wieder die gleiche Szene in seinem Gehirn entdeckt, nämlich den Moment, in dem Horn in seinem Schiff den Tod findet. Am Ende gelingt es Sheridan und Garibaldi, den Mann zu stellen. Er hat mit Hilfe von Talia Winters erkannt, was mit ihm gemacht wurde. Daraufhin läßt er Talia Winters, die er in seine Gewalt gebracht hatte, frei, und wird bei einem Schußwechsel getötet. Sheridan vertraut Garibaldi an, daß hinter dem Ganzen wahrscheinlich eine Geheimorganisation innerhalb der Erdregierung steckt, eine Gruppe von kriminellen Antidemokraten, die ein diktatorisches System errichten will. Trotz aller Widrigkeiten macht sich Amanda Carter weiter daran, die Freiheit der Marskolonie zu errichten.
Horn war früher Mitglied der radikalen Gruppe "Freiheit für den Mars". Er versucht auch, Talia Winters zu töten. Aber jedesmal, wenn er kurz vor seinem Ziel steht, bricht er ab, weil die Telepathin immer wieder die gleiche Szene in seinem Gehirn entdeckt, nämlich den Moment, in dem Horn in seinem Schiff den Tod findet. Am Ende gelingt es Sheridan und Garibaldi, den Mann zu stellen. Er hat mit Hilfe von Talia Winters erkannt, was mit ihm gemacht wurde. Daraufhin läßt er Talia Winters, die er in seine Gewalt gebracht hatte, frei, und wird bei einem Schußwechsel getötet. Sheridan vertraut Garibaldi an, daß hinter dem Ganzen wahrscheinlich eine Geheimorganisation innerhalb der Erdregierung steckt, eine Gruppe von kriminellen Antidemokraten, die ein diktatorisches System errichten will. Trotz aller Widrigkeiten macht sich Amanda Carter weiter daran, die Freiheit der Marskolonie zu errichten.
Kommentar