Commander Jeffrey Sinclair ist überraschend versetzt worden: Er wird erster Botschafter der Menschen auf dem Planet der Minbari. Die Minbari hatten ihn aufgrund ihrer guten Erfahrungen ausdrücklich angefordert.
Sicherheitschef Michael Garibaldi liegt immer noch im Koma auf der medizinischen Station von Babylon 5. Lieutenant Commander Susan Ivanova versucht während dessen, die Station allein zu leiten. General Hague von der Erdzentrale teilt ihr mit, daß zum Nachfolger Commander Sinclairs Captain John Sheridan ernannt worden ist. Sheridan hatte im Großen Krieg gegen die Minbari als einer der wenigen Erfolgreichen Schiffe und Zerstörer der Minbari vernichtet - nicht gerade ein gutes Vorzeichen für seinen neuen Job!
Auf der Raumstation taucht überraschend Kalain auf, ein Minbari, der - wie sich bald herausstellt - Kommandant des legendären Raumkreuzers Tragati ist. Als sich die Minbari kurz vor Ende der Schlacht den Erdstreitkräften ergaben und die Generäle ihrer Schiffe aufforderten, das gleiche zu tun, weigerte sich der damalige Kommandant der Tragati, und beging Selbstmord. Kalain übernahm das Kommando und so flog die Tragati mit ihrer gesamten Mannschaft für zwölf Jahre ins Exil. Nun taucht sie überraschend aus dem Hyperraum auf und scheint bereit, Babylon 5 anzugreifen.
Die Kampfflieger der Minbari starten zum Angriff, ebenso die Kampfflieger von Babylon 5. In letzter Sekunde befiehlt ihnen der neue Commander Sheridan, die Geschwindigkeit auf Null zu setzen und ihre Position nicht zu verändern. Alle Piloten und Offiziere sind über diesen Befehl entsetzt. Die Minbari-Kampfflieger kommen immer näher, aber sie fliegen an den Kampffliegern von Babylon 5 vorbei und zerstören sie nicht, sondern kehren zu ihrem Schiff zurück.
In der Zwischenzeit hat Sheridan eine Nachricht in den Hyperraum absenden lassen, und überraschend taucht ein weiterer Raumkreuzer der Minbari auf. Er fordert die Mannschaft der Tragati auf, sich zu ergeben. Die Rebellen weigern sich und lassen lieber ihr Schiff zerstören. Sheridan hatte ganz richtig erkannt: nach zwölf Jahren Exil blieb den abtrünnigen Minbari der Tragati nichts anderes übrig, als den eigenen Untergang zu provozieren, damit sie wenigstens als Helden und Märtyrer in die Geschichte ihres Volkes eingehen.
Captain John Sheridan hat seine Feuerprobe erfolgreich bestanden.
Sicherheitschef Michael Garibaldi liegt immer noch im Koma auf der medizinischen Station von Babylon 5. Lieutenant Commander Susan Ivanova versucht während dessen, die Station allein zu leiten. General Hague von der Erdzentrale teilt ihr mit, daß zum Nachfolger Commander Sinclairs Captain John Sheridan ernannt worden ist. Sheridan hatte im Großen Krieg gegen die Minbari als einer der wenigen Erfolgreichen Schiffe und Zerstörer der Minbari vernichtet - nicht gerade ein gutes Vorzeichen für seinen neuen Job!
Auf der Raumstation taucht überraschend Kalain auf, ein Minbari, der - wie sich bald herausstellt - Kommandant des legendären Raumkreuzers Tragati ist. Als sich die Minbari kurz vor Ende der Schlacht den Erdstreitkräften ergaben und die Generäle ihrer Schiffe aufforderten, das gleiche zu tun, weigerte sich der damalige Kommandant der Tragati, und beging Selbstmord. Kalain übernahm das Kommando und so flog die Tragati mit ihrer gesamten Mannschaft für zwölf Jahre ins Exil. Nun taucht sie überraschend aus dem Hyperraum auf und scheint bereit, Babylon 5 anzugreifen.
Die Kampfflieger der Minbari starten zum Angriff, ebenso die Kampfflieger von Babylon 5. In letzter Sekunde befiehlt ihnen der neue Commander Sheridan, die Geschwindigkeit auf Null zu setzen und ihre Position nicht zu verändern. Alle Piloten und Offiziere sind über diesen Befehl entsetzt. Die Minbari-Kampfflieger kommen immer näher, aber sie fliegen an den Kampffliegern von Babylon 5 vorbei und zerstören sie nicht, sondern kehren zu ihrem Schiff zurück.
In der Zwischenzeit hat Sheridan eine Nachricht in den Hyperraum absenden lassen, und überraschend taucht ein weiterer Raumkreuzer der Minbari auf. Er fordert die Mannschaft der Tragati auf, sich zu ergeben. Die Rebellen weigern sich und lassen lieber ihr Schiff zerstören. Sheridan hatte ganz richtig erkannt: nach zwölf Jahren Exil blieb den abtrünnigen Minbari der Tragati nichts anderes übrig, als den eigenen Untergang zu provozieren, damit sie wenigstens als Helden und Märtyrer in die Geschichte ihres Volkes eingehen.
Captain John Sheridan hat seine Feuerprobe erfolgreich bestanden.
Kommentar