Londos Karriere steht auf dem Spiel, als er sich von einer schönen Sklavin verführen läßt, die ihm eine wichtige Computerdatei stiehlt. Garibaldi untersucht einen Mißbrauch des Goldkanals. Centauri Botschafter Londo Mollari erhält überraschenden Besuch: in seinem Bett liegt die exotische Tänzerin, die er eben noch im Nachtclub bewundert hat.
Garibaldi entdeckt, daß der Goldkanal unauthorisiert benutzt wurde, und versucht, den Hacker zu finden.
Londos neue Freundin macht sich währendessen daran, die Purpurdaten aus seinem Computer zu stehlen. Damit wird Londo in große Probleme gezogen: Sollten diese Daten jemals in die falschen Hände geraten, dann ist die Centauri-Republik erledigt. Schnell macht er sich auf die Suche, nur um festzustellen, daß er wieder getäuscht wurde.
Garibaldi entdeckt, daß der Goldkanal unauthorisiert benutzt wurde, und versucht, den Hacker zu finden.
Londos neue Freundin macht sich währendessen daran, die Purpurdaten aus seinem Computer zu stehlen. Damit wird Londo in große Probleme gezogen: Sollten diese Daten jemals in die falschen Hände geraten, dann ist die Centauri-Republik erledigt. Schnell macht er sich auf die Suche, nur um festzustellen, daß er wieder getäuscht wurde.
Kommentar